EI LUOPUNUT на Английском - Английский перевод

• never gave up
• didn't give up
• didn't depart
• did not abandon
• wouldn't let go

Примеры использования Ei luopunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei luopunut toivosta.
He never lost hope.

Mutta leikistä hän ei luopunut.
But he wouldn't surrender the game.

Hän ei luopunut toivosta.
She never gave up hope.

Minut kasvattanut Khlyen ei luopunut taistelusta.
The Khlyen who raised me never gave up on a fight.

Hän ei luopunut sinusta.
She never gave you back.

Emme luopuneet toivosta, koska hän ei luopunut.
But we never gave up because she never gave up.

Tom ei luopunut toivosta.
Tom didn't give up hope.

Syytteistä luovuttiin, kun kirkko ei luopunut Raamatuista.
When the Church refused to turn over the Bibles. Charges were dropped.

Hän ei luopunut sinusta.
She didn't give up on you.

Caesar oli viimeinen mies, jonka he nimittivät suojelijaksi… ja hän ei luopunut vallasta.
The last man that they appointed to protect the republic was named Caesar… and he never gave up his power.

Hanna ei luopunut siitä.
Hanna wouldn't let go of it.

Kuitenkin hän riippui kiinni Jerobeamin, Nebatin pojan, synnissä, jolla tämä oli saattanut Israelin tekemään syntiä; siitä hän ei luopunut.
Nevertheless he held to the sins of Jeroboam the son of Nebat, with which he made Israel to sin; he didn't depart from it.

Wendy ei luopunut siitä.
Wendy wouldn't give it back.

Space Track Tower Defense- Space Track- peli genren Tower Defense, jossa voit rakentaa tornin päästä vihollinen ei luopunut your base.
Space Track Tower Defense- Space Track- a game in the genre of Tower Defense, where you will build a tower to reach the enemy did not give up your base.

Hän ei luopunut unelmastaan.
He never gave up the dream.

Alueet ovat kuuluneet Espanjalle 1500- ja 1600-luvuilta lähtien ja tunnustaessaan Marokon itsenäisyyden vuonna 1956 Espanja ei luopunut alueiden hallinnasta.
When Spain relinquished its protectorate and recognized Morocco's independence in 1956, it did not give up these minor territories.

Hän ei luopunut vuohesta.
He wouldn't let go of the goat.

Koska Valentine ei luopunut toivosta.
Because he never gave up hope.

Dante ei luopunut tytöstään, vaan istui hänen puolestaan?
He wouldn't give up his girl. Dante?

Ja Scullya, joka ei luopunut toivosta.
And Agent Scully, for not giving up on me.

Homer ei luopunut yrityksestään, olivatpa hänen syynsä mitkä hyvänsä.
Whatever his reasons, Homer never gave up on his mission.

Mutta isäni ei luopunut toivosta.
But my father never gave up on me.

Hän ei luopunut Japanin kruunusta eikä aiheuttanut keisarin isän kuolemaa.
He didn't abdicate the Japanese throne, or kill the Emperor's father.

Mutta hän ei luopunut tavoitteestaan.
But he never gave up his quest.

Hän ei luopunut Jerobeamin synneistä, joilla tämä oli saattanut Israelin tekemään syntiä.
He didn't depart from the sins of Jeroboam, with which he made Israel to sin.

Ehkä hän ei luopunut siitä haaveesta.
Maybe he didn't give up that dream.

Hän ei luopunut Jerobeamin, Nebatin pojan, synneistä, joilla tämä oli saattanut Israelin tekemään syntiä.
He departed not from the sins of Jeroboam the son of Nabat who made Israel to sin.

Mutta Aurinko ei luopunut salaisuuksistaan helposti.
But the sun didn't give up its secrets lightly.

Hän ei luopunut koko elinaikanaan mistään Jerobeamin, Nebatin pojan, synneistä, joilla tämä oli saattanut Israelin tekemään syntiä.
He departed not all his days from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin.

Ja kai… osa minusta ei luopunut toivosta että päätyisimme yhteen.
I guess… A part of me never gave up On the idea that we would.

Как использовать "ei luopunut" в Финском предложении

Osa kääntyikin näennäisesti, mutta ei luopunut identiteetistään.

Hän ei luopunut johtoasemastaan enää tämän jälkeen.

Mies ei luopunut baskeristaan, vaikka sitä vaadittiin.

Maansa mestaruudesta Barca ei luopunut tälläkään kaudella.

Pariskunta ei luopunut perheehaaveistaan, vaan jatkoivat yrittämistä.

Mutta Kiljander ei luopunut omasta tahdostaan hänkään.

Vaihdossa Nashville ei luopunut mistään merkittävästä nykyhetkessä.

Sarjajohdossa porskuttava Ilves ei luopunut viikonloppuna asemistaan.

Finavia ei luopunut mistään taloudellisesti merkittävästä kanneoikeudesta.

Donald Trump ei luopunut ruokailutottumuksistaan edes Japanissa.

Как использовать "never gave up" в Английском предложении

never gave up her dream of writing fiction.

And they never gave up asking either.

But the children never gave up hope.

They never gave up on their dream and we never gave up on them.

He never gave up on finding love, he never gave up on life.

Dad never gave up battling his illness.

He never gave up and he never gave up on them.

LB: No, they never gave up control.

Paul never gave up and caught the fish.

He never gave up and finally was freed.