Примеры использования Ei mainita на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sitä ei mainita.
It doesn't say.Ei mainita Aasiaa.
Do not mention Asia.Siitä ei mainita.
It doesn't say.Ei mainita"sisko"-juttua. Vain perusasiat.
Just the basics. No mention of this"sister" thing.Tässä ei mainita Ayraa.
There's no mention of Arya.
Люди также переводят
Mielestäni ruokaa ei mainita.
I think the cuisine is not mentioned.Siinä ei mainita silmälaseja.
It doesn't say"glasses.Sinun nimeäsi ei mainita.
Your name won't be mentioned.Periä ei mainita tässä.
There's no mention of Peri in here.Komission kertomuksessa tätä tärkeää seikkaa ei mainita.
The Commission report makes no reference to this important issue.Savitaria ei mainita.
There's no mention of Savitar.Tässä ei mainita väkivaltaa tai kärsimystä.
There's no mention about violence or pain.Leikkausta ei mainita.
There's no mention of surgery.Se tekee ei mainita toinen uusi diagnoosi.
It does not mention another new diagnosis.Ongelmana ovat kuitenkin kaikki ne asiat, joita mietinnössä ei mainita.
The problem Khartumia ei mainita.
There's no mention of Khartoum.Carlaa ei mainita Manscheidin tapauksessa.
Carla is not included in the Manscheid investigation.Hänen nimeään ei mainita suvussani.
His name is not mentioned in the family.Disney ei mainita tuotantobudjetti on tämä elokuva.
Disney does not mention the production budget of this film.Tietäjien nimiä ei mainita Raamatussa.
The author's name is not mentioned in the book.Jos sitä ei mainita perustuslaissa, katsotaan varattu oikeus,"LaRance sanoi.
When it is not mentioned in the Constitution, it Tässä raportissa ei mainita asiasta mitään.
But this report doesn't say anything about it.ETSK on huolissaan tästä mahdollisuudesta, mutta komission tiedonannossa sitä ei mainita.
The EESC is concerned about this, but there is no reference to it in the Commission communication.Alkemiaa ei mainita missään.
No mention of Alchemy anywhere.Suuren kapasiteetin rautatieyhteys Pyreneiden vuoriston halki: Tätä hanketta ei mainita voimassa olevissa suuntaviivoissa.
A high-capacity rail link through the Pyrenees: This project does not appear in the current guidelines.Tätä ei mainita 3 artiklassa.
This is not mentioned in Article 3.Direktiivissä säädetyssä dieselin eritelmässä ei mainita FAME-yhdisteiden raja-arvoa.
The diesel specification in the Directive does not contain a FAME limit.Passissasi ei mainita että olet juutalainen.
Your passport doesn't say you're Jewish. You're Mrs. Byron Henry.Arvoisa puhemies, valitettavasti asiakirjassanne, jonka esittelitte meille, ei mainita vastauksia kyseisiin kysymyksiin.
Unfortunately, Mr President, the document you have presented to us does not contain many answers to these questions.Raportissa ei mainita naisen nimeä.
Only he didn't list her name in his report.
