EI MIELLYTTÄNYT на Английском - Английский перевод

• didn't please
• was not liked
• wasn't happy

Примеры использования Ei miellyttänyt на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tai seura ei miellyttänyt.
Or they didn't like the company.

Ehkä hänen ulkonäkönsä ei miellyttänyt.
Perhaps they just didn't like the look of her.

Artikkelinne ei miellyttänyt häntä.
He didn't like your article.

Hollantilaisia brittien Singaporen-sopimus ei miellyttänyt.
The French ambassador in London was not pleased.

Tämä ei miellyttänyt Carranzaa.
Cornelius was not liked by George.

Espanjalaisia tämä ei miellyttänyt.
This was not liked by the Portuguese.

Tämä ei miellyttänyt heitä lainkaan.
They didn't like this at all.

Kerrotaan että sadanpäämies Longinus ei miellyttänyt häntä.
The story of the centurion Longinus didn't please him.

Tämä ei miellyttänyt häntä lainkaan.
This doesn't please her at all.

Jake joutui jäähylle toimistooni, mikä ei miellyttänyt häntä.
We gave Jake a time-out in my office, which he wasn't happy about.

Jokin ei miellyttänyt häntä.
There's something he didn't like about her.

Arvaapa, mitä näin hänen tekevän miehelle, joka ei miellyttänyt häntä?
Do you know what I saw him do once to a man who displeased him?

Jotain se ei miellyttänyt.
I guess someone wasn't happy about that.

Tämä ei miellyttänyt kansaa ja he alkoivat kapinoida hallintoa vastaan.
The residents did not like him and started a rebellion.

Useat koulut suljettiin pian, sillä tavallisen rahvaan sivistäminen ei miellyttänyt kartanonomistajia.
Soon many schools were closed because estate owners did not like educating the class of serfs.

Hammashuolto ei miellyttänyt heitä.
They're not comfortable with dental, so.

Puola yritti äskettäin puolustaa eurooppalaisen yhteisvastuun periaatetta, mikä ei miellyttänyt EU: ta.
Recently Poland tried to defend the principle of European solidarity, and the EU was displeased with that.

Hän ei miellyttänyt.- En viipynyt.
I wasn't attracted to her. i didn't.

Muistan kuinka aloit itkeä- ja et halunnut lopettaa, koska sinua ei miellyttänyt kuinka lauloimme"Paljon Onnea.
I remember how you started to cry and you wouldn't stop because you didn't like how we were singing"Happy Birthday.

Mikä ei miellyttänyt kersanttia. Mutta osa käänsi vasemmalle.
Some of them managed to turn left, which didn't please the drill sergeant.

Kyse on yksinkertaisesti siitä, että herra Scapagninia ja määrättyä ryhmää ei miellyttänyt tämä päivä ja aika, jolloin keskustelu mietinnöstä oli odotettavissa.
Mr Scapagnini and a certain group were simply not happy with the day and time agreed for the debate of this report.

Paikassa ei miellyttänyt mikään muu kuin kuvanveiston laitos.
I didn't like anything inside that building except the sculpture department.

Naista se ei miellyttänyt, ja hän osasi todella tapella.
The thing is, she doesn't like being ripped off and she knows how to put up a fight.

Tämä ei miellyttänyt Stenbäckiä, joka kehotti Gallen-Kallelaa luopumaan ajatuksesta.
This does not please General Blitzkrieg, who expected Phule to sink from sight.

Pärstäsi ei miellytä.
Because I don't like your face.

Tämä ei miellytä minua.-Miksi et?
I don't like any of this. Why not?

Pääsin karkaamaan, vain soittaakseni työpuhelun, mikä ei miellytä hänen isäänsä.
They would only let me escape to make a work call, which didn't please her dad.

Naama ei miellytä!
I don't like his face!

Jos sää ei miellytä, odota viisi minuuttia.
You don't like the weather, just wait five minutes.

Vapautesi. Mikäli tarjous ei miellytä.
And if you don't like my offer, Your freedom.

Как использовать "ei miellyttänyt" в Финском предложении

Kulutusjuhla » Pizza Hut ei miellyttänyt Pizza Hut ei miellyttänyt monday 18.

Aina suomalaisten arvostelutuomareiden toiminta ei miellyttänyt kaikkia.

Porkkanan koostumus sen sijaan ei miellyttänyt minua.

Ulkopuolisen nousu Härmälän perintöprinssiksi ei miellyttänyt kaikkia.

Myöskään lauantaina julkistettu hallitusohjelma ei miellyttänyt Rapanosia.

Hänen esiintymistapansa ei miellyttänyt minua kovinkaan paljon.

Jacob Södermanin Hitler-vertaus ei miellyttänyt osaa kansanedustajista.

Pakistanin vierailulla esitetty kommentti ei miellyttänyt Intiaa.

Tämä ei miellyttänyt enempää Mannerheimia kuin ns.

Korun musta samettinauha ei miellyttänyt asiakkaan silmää.

Как использовать "wasn't happy" в Английском предложении

No, I did not because [the appellant] wasn t happy with me.

Though I am suggesting that joe wasn t happy .

He wasn t happy when Brinker said he was joining the Coast Guard.

I said if he wasn t happy with the suit, maybe it was time to take me shopping.