EI MINUN MIELESTÄNI на Английском - Английский перевод

• i don't think
• not in my opinion
• not in the sense of mine
• not in my view

Примеры использования Ei minun mielestäni на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei minun mielestäni.
I disagree.

Niinkö? Ei minun mielestäni.
I don't think so. Oh.

Ei minun mielestäni.
I think not.

Niinkö? Ei minun mielestäni.
Oh, really? I don't think so.

Ei minun mielestäni.
I don't think so.

Minkäänlainen NATOn laajentuminen ei minun mielestäni korosta sitä.
It will not in my opinion be enhanced by any NATO enlargement.

Ei minun mielestäni.
Not in my opinion.

Tämä- tämä ei taida- tämä ei taida olla hyvä ajatus, ei minun mielestäni.
This--this is not-- This is not a good idea, I don't think.

Ei minun mielestäni.
I didn't think so.

Byron… Vaimosi sedän kansalaisuussotku ei minun mielestäni- ole ongelma jossa käännytään Yhdysvaltojen presidentin puoleen.
Byron I don't think that your wife's uncle's citizenship mess is a suitable problem to submit to the president of the United States.

Ei minun mielestäni.
I never thought so.

Tämä lähestymistapa monimutkaiseen ja elintärkeään aiheeseen ei minun mielestäni ole demokraattinen ja tyydyttävä etenemistapa.
This approach to a complex and vital subject is not, to my mind, a democratic and satisfactory way to go about it.

Ei minun mielestäni.
I don't think so.-No.

Arvoisa puhemies, Rooman sopimuksen 49 artikla ei minun mielestäni ole romanttinen kehotus jäsenvaltioille osallistua yhdistyneen Euroopan laajentumiseen.
Mr President, Article 49 of the Treaty of Rome is not, in my view, a romantic urge to the Member States to participate in the enlargement of a unified Europe.

Ei minun mielestäni.
Not that I have seen.

Ilman vahvaa EU: ta, jolla on toimivalta yhteisessä ulko- ja turvallisuuspolitiikassa, ei minun mielestäni saada Yhdysvaltoja ja Japania, Kiinaa ja Intiaa ryhtymään tarvittaviin toimenpiteisiin.
Without a strong powerful EU with competence in Common Foreign and Security Policy I do not believe we will get the US and Japan, China and India, to take the necessary measures.

Ei minun mielestäni.
No, I don't think so.

Hitto, ei minun mielestäni.
Jeez, I don't think that it was.

Ei minun mielestäni.
None that I could see.

Herra Gallagher, meidän ei minun mielestäni pidä puuttua asiaan, joka ei tällä hetkellä kuulu meidän toimivaltaamme.
Mr Gallagher, I do not think we need return to a matter which, at the moment, is not our responsibility.

Ei minun mielestäni.
Well… I don't think so.

Neljän tai viiden maan poliittinen eliitti ei minun mielestäni ole viimeisimmässä vuoden 2004 laajentumisessa joko ymmärtänyt tai ottanut huomioon Euroopan unionin politiikkaa tai yhteisön säännöstöä.
The political elites of four or five countries in the latest 2004 enlargement have not, in my view, either understood or taken on board European policy or the Community acquis.

Ei minun mielestäni kannata.
Not in my opinion.

No, ei minun mielestäni.
Well, no, I don't think so.

Ei minun mielestäni.
I don't think that you do.

Valiokunnan mutta ei minun mielestäni Marcello Dell'Utrin tapauksessa oli kyse samasta asiasta.
The Committee thought, but I do not think, that Mr Dell'Utri's case was the same.

Ei minun mielestäni. Niinkö?
I don't think so. Oh,?

Ei minun mielestäni.-Hyvä ajatus.
I don't think so.- Good idea.

Ei minun mielestäni, Teidän Pyhyytenne.
Not in my opinion, holiness.

Ei minun mielestäni. Entä sinusta?
I don't think we need to, do you?

Как использовать "ei minun mielestäni" в Финском предложении

Ei minun mielestäni Tampereessa ollut mitään vikaa.

Haukanniemeä ei minun mielestäni oikeastaan pitäisi rakentaa.

Tyrskyjä ei minun mielestäni voi liikaa kehua.VastaaPoistaJenni13.

Ei minun mielestäni painoarvoa voi matematiikalla mitata.

Ei minun mielestäni kaikkien tarvitse haluta lasta.

Kirja ei minun mielestäni päätykään järin onnellisesti.

Sitä ei minun mielestäni tällä hetkellä tehdä.

Siinä ei minun mielestäni synny samaa tunnelmaa.

Kumpikaan väite ei minun mielestäni ole perusteltu.

Hyviä biisejä, mutta ei minun mielestäni voittoainesta.

Как использовать "i don't think, not in my opinion" в Английском предложении

No, don t Seriously, I don t think you should.

But, he said to Heather, I don t think you are my soulmate.

And audiovisual materials, chris: I don t think of their assign- ments and readings.

June, at pm nbsp jan nbsp says I don t think Europeans get it.

The Torah is not in my opinion intended as a scientific journal.

Raw pumpkin does not in my opinion freeze that well uncooked.

They are not in my opinion competant enough.

Physically never, metaphorically no, not in my opinion anyway.

Well, the first night, I don t think we did very much.

I don t think this cover everything not even 5%, but a good start.