EI ODOTTAISI на Английском - Английский перевод

• wouldn't wait
• wouldn't expect
• you don't expect

Примеры использования Ei odottaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei odottaisi.
He would not expect to.

Vähempää hän ei odottaisi.
She would expect no less.

Hän ei odottaisi meitä!
He wouldn't wait for us!

Jotain, mitä isä ei odottaisi.
Something my dad wouldn't expect.

Aavikko ei odottaisi enää.
The desert would wait no longer.

En mitään, mikä ei odottaisi.
Nothing that can't wait.

Hän ei odottaisi sitä sinulta.
She wouldn't expect that from you anyway.

No… Toiset tekevät usein sellaista, mitä ei odottaisi.
We aren't expecting. People often do stuff.

Benito ei odottaisi….
Benito wouldn't be expecting.

Ensinnäkin siinä on jotain sellaista mitä ei odottaisi militialta.
A it demonstrates a level of sophistication that you wouldn't expect out of Militia;

Kukapa minua ei odottaisi jossakin?
Who wouldn't wait for me, somewhere?

Ei ole väärin valmistautua pahimman varalle, vaikka sitä ei odottaisi tapahtuvaksi.
It's not wrong to prepare for bad things to happen, even if you don't expect them to.

Kuka nyt ei odottaisi tällaista kultakimpaletta?
Who wouldn't wait for this slice of heaven?

Sellaisia päätöksiä ei odottaisi tällä tasolla.
We don't expect decisions like that at World Cup level.

Täältä ei odottaisi löytävänsä Franz Werfelin kaltaista miestä.
Here you expect not someone like Franz Werfel.

Jos ex-vaimoni naisi miehen, kukaan ei odottaisi minua häihin.
If she were marrying a guy, you wouldn't expect me to go.

Kuin ei odottaisi sen menevän. Joskus elämä menee niin-.
Life sometimes goes… like you don't expect it to. You know.

Jotain, mitä isä ei odottaisi. Odottamatonta.
Something my dad wouldn't expect, anyway. Something unexpected.

Mitä ei odottaisi militialta. Ensinnäkin siinä on jotain sellaista.
It demonstrates a level of sophistication that you wouldn't expect out of Militia;

Jos ex-vaimoni naisi miehen, kukaan ei odottaisi minua häihin.
She is my ex-wife, If she were marrying a guy, you wouldn't expect me to go.

Mutta hänen ei odottaisi ilmaantuvan paikalle vuoden 92 Seat Ibizalla.
And you would never imagine he would appear in a Seat Ibiza of 1992.

Ne olivat levottomia jonkin aikaa, mutta ei mitään, jota ei odottaisi unenpuutteesta.
But nothing you wouldn't expect out of sleep deprivation. They were agitated for a while.

Ihan tätä ei odottaisi omalla ovellaan!
You don't expect this kind of thing to happen on your doorstep!

Kuten näette, kasveissa on suuria määriä lehtivihreää,- mitä ei odottaisi punaista jättiläistä kiertävältä planeetalta.
As you can see, there is a high concentration of chlorophyll in these plants which you wouldn't expect from a planet orbiting a red giant.

Mutta hänen ei odottaisi ilmaantuvan paikalle vuoden 92 Seat Ibizalla.
Of 1992. and you would never imagine he would appear in a Seat Ibiza.

Jonkun muun pitää ohjata peliä. Jonkun jota Freddie ei odottaisi. Jonkun joka ajattelee Xboxin ulkopuolelta.
Someone else has to call the play, Someone Freddie wouldn't expect, Someone who thinks outside the Xbox.

Joitakin niistä ei odottaisi löytävänsä puiden keskeltä.
Including some you might never expect to find amongst trees.

Onko se? kun tajuat, että olen sellainen nainen, Mitä ajattelet minusta, joka ei odottaisi päivääkään sen jälkeen, kun väitti- rakastavansa miestä?
When you realize I'm the type of woman love a man? that wouldn't wait a day after claiming to love… Is it? What are you gonna think of me?

Ensinnäkin, tuollaisessa paikassa ei odottaisi näkevänsä amerikkalaista, ja siellä hän on pitkine tukkineen ja korvarenkaineen istumassa siviilivaatteissa.
First of all, you don't expect to see other Americans in a place like that and here he is with long hair and an earring sitting in civilian clothes.

Vanha kunnon Reggie ei odottaisi meitä Santa Rositassa.
I doubt very much whether old Reggie will be waiting for us in Santa Rosita.

Как использовать "ei odottaisi" в Финском предложении

Ohkaisen nahkapohjan ei odottaisi kestävän kovinkaan kauan.

Jos oli mahdollista, hän ei odottaisi hetkeäkään!

Kuka ei odottaisi syömään suklaata pääsiäismunia päiviä?

Edes arkkipiispalta ei odottaisi vetoamista 300-luvun tapoihin.

Tällaisia kommentteja ei odottaisi nuorilta, trendikkäiltä yliopisto-opiskelijoilta.

Eipähän ainakaan pettyisi, jos ei odottaisi liikoja.

Enää krapulaisia herääjiä ei odottaisi notkuvat aamiaispöydät.

Tällaisena hetkenä ei odottaisi rikollisuuden nostavan päätään.

Mutta valeuutisia ei odottaisi Suomen suurimmalta päivälehdeltä.

Moni ei odottaisi aurinkosähköä syntyvät sydäntalven hetkinä.

Как использовать "wouldn't expect, you don't expect" в Английском предложении

I wouldn t expect to have to fix so many problems with a “brand new” machine.

Audiolink speakers output thrilling, dynamic sound that you wouldn t expect from a portable speaker.

You don t expect somebody that you don t know to challenge you in such an enjoyable way.

The build quality is phenomenal; you wouldn t expect less from a ThinkPad.

Living on a farm, you don t expect some scammer three states away to serve you with a legal form.

You don t expect them to budge overnight.

Getting the Knight of Wands in a reading can also mean that there is an event that you don t expect to happen soon.

After all, most adults when you ask them a question, you don t expect them to tell you the whole truth He broke off.

And, people who I wouldn t expect show up!

Let family and friends know ahead of time that you don t expect to spend a lot on Christmas next year.