EI OHJAA на Английском - Английский перевод

• don't control
• does not guide
• are not guided
• are not driven by
• isn't directing

Примеры использования Ei ohjaa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Viha ei ohjaa sinua.
Anger isn't gonna guide you.

Maailma, jota logiikka ei ohjaa.
A world without controlling logic.

Ja sitä ei ohjaa kosto.
And it isn't driven by revenge.

Vakionopeudensäädin säätää nopeuden, se ei ohjaa autoa.
Cruise control just regulates speed, it doesn't steer.

Missä pelko ei ohjaa uskoa.
Where fear does not drive belief.

Allah ei ohjaa sortavia ihmisiä.
Allah does not guide oppressive people.

Oikea puolisko ei ohjaa mitään.
The right side has no control over anything.

Hän ei ohjaa sinua, ei enää.
He doesn't control you, not anymore.

Hän ei halua harmi, hän ei ohjaa tätä.
He did not want to hurt, he had no control.

Minua ei ohjaa myötätunto.
I was not motivated by compassion.

Kosto kuolleen perheeni vuoksi ei ohjaa minua, Morty!
I'm not driven by avenging my dead family, Morty!

Meitä ei ohjaa testosteroni.
We're not driven by testosterone.

Koko maailma, kaikki. Hän ei halua harmi, hän ei ohjaa tätä.
He not want harm, he not control this. All world.

Herra Shyamalan ei ohjaa tätä kuvausta.
Mr. Shyamalan isn't directing this unit.

Fang ei ohjaa minun henkilökohtaista elämääni.
Fang doesn't run my private life.

Jos se kide poistetaan, mikään ei ohjaa energiajakelua.
Nothing regulates the energy distribution. If you remove the master control crystal.

Kompassi ei ohjaa sinua. Se toimii vain minulla.
That compass won't guide you to the Stone.

He ymmärtävät, että minua ei ohjaa Jumala, vaan terrori.
They will understand that I have allowed myself be directed not by God, but by terror.

Vaikka se ei ohjaa hakutuloksia haitallisille verkkosivustoille, se rikkoo silti käyttäjän tietosuojaa.
Even though it does not redirect search results to malicious websites, it still trespasses user's privacy.

EIP on julkinen pankki, jonka toimintaa ei ohjaa voiton tavoittelu.
The EIB is a public bank whose activities are not guided towards making profit.

Tällöin ei ohjaa omia mieltymyksiäsi, vaan lapsen toiveita, vaikka lasten ajatukset näyttävätkin infantileilta. Ilmapallot ja ko.
In this case, be guided not by your own preferences, but by the wishes of the child, even if the children's ideas seem infantile.

Voinen vakuuttaa hänelle, että asennoitumistamme ei ohjaa minkäänlainen pyrkimys tehtävien teettämisestä ulkopuolisilla.
Can I assure her that our attitude is not guided by any motivation to farm out.

Mutta molemmat käyttivät pienjännite- tai suurjännite-eristetty kengät(boots), sähkölaitteiden ei ohjaa luovuttaminen.
But both wore low-voltage or high-voltage insulated shoes(boots), the electrical equipment shall not direct handing.

Kapteeni Gudnajev ei ohjaa operaatiota, vaan minä.
Gudnayev is not directing the operation, I am.

Nyt ansiosta modulaarisen huonekalujen voimmevarustamaan tilojen mukavasti kuin mahdollista itse, ei ohjaa näkemykset kalustesuunnittelijoiden.
Now, thanks to modular furniture, we canTo equip their premises as comfortable as possible, not guided by the point of view of the developers of cabinet furniture.

Kapteeni Gudnajev ei ohjaa operaatiota, vaan minä.
Captain Gudnayev is not directing this operation, I'm afraid.

Täällä yksi toteaa suuri lohduton autiomaa, jossa jopa natiivi lintu tulee ymmälläni ja pysty ylittämään, ja tuntemattomia paikkoja, joissa äly, jos se ei ohjaa suuntaan osaamisen ja selkeys ajatuksen, mennä harhaan.
Here one finds a vast desolate desert in which even the native bird becomes perplexed and unable to cross, and unknown places in which intellect, if it is not guided by the direction of knowledge and clarity of thought, go astray.

Varoitus: Koska WHDLoad ei ohjaa MMU: ta itse, voi ilmetä paljon ongelmia.
Warning: Because WHDLoad does not control the MMU itself a lot of problems are possible.

Komissio päätti tilata tutkimuksen, jossa tarkasteltaisiin ehdollisen pääsyn käytön oikeudellisia ja taloudellisia seurauksia silloin, kun ehdollista pääsyä käytetään muista syistä kuin maksun saamisen turvaamiseksi.21 Tutkimuksessa, joka valmistui huhtikuussa 2000, keskityttiin niihin"etuihin, joita ei ohjaa minkäänlainen palvelun/sisällön tarjoajan tarjoamasta palvelusta vastaanottajan vastikkeena suorittama välitön rahallinen maksu.
The Commission agreed to call for a study to examine the legal and economic implications of the use of conditional access for reasons other than the protection of remuneration.21 The study, which was finalised in April 2000, focused on those“interests which are not directed upon the provision of any form of direct financial payment by the receiver in return for the provision of a service by the service/content provider”.

Kun italialainen heppumme ei ohjaa laivaa töissä, hänet löytää ratsastamasta laineilta tai syömästä ja juomasta- pizzaa tietysti.
When our Italian Stallion isn't steering the ship at work, he can be found riding the waves or eating and drinking- pizza, of course.

Как использовать "ei ohjaa" в Финском предложении

Mainittua toimintaa ei ohjaa ajattelu vaan himo.

Kataisen ajattelua ei ohjaa järki, vaan ideologia.

Hyvinvointi ei ohjaa muuttosuuntaa vaan ihmisten arvot.

Asumisneuvontaa ei ohjaa mikään laki tai asetus.

Poliittinen toiminta ei ohjaa markkinoita, vaan päinvastoin.

Mikään ei ohjaa ajatuksiamme muihin, miellyttävimpiin asioihin.

Asiantuntijan mukaan tilinpäätös ei ohjaa liiketoiminnan suuntaa.

Vision ei ohjaa meitä vain toiseen työhön.

Polittinen rälssi ei ohjaa tapahtumia entisenkään vertaa.

Vanha topic ei ohjaa sinne oikealle alueelle.

Как использовать "does not guide, are not guided, don't control" в Английском предложении

Indeed Allah does not guide the wrongdoing people.

Allah does not guide the wrongdoing lot.

But they are not guided by Knowledge.

His actions are not guided by reasons.

In fact, most auto traders don t control these events and that is the most common cause of Auto Traders losing trader s money.

God does not guide the disbelieving people." (5:67).

Surely Allah does not guide unjust people.

Surely Allah does not guide the wrongdoers.

does not guide the transgressing people.

His actions are not guided by reason.