EI OIKEASTI TAPAHTUNUT на Английском - Английский перевод

• didn't really happen
• wasn't actually happening
• actually really never happened

Примеры использования Ei oikeasti tapahtunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sitä ei oikeasti tapahtunut.
It didn't really happen.

Ja mitä näimme monitorista ei oikeasti tapahtunut.
What we saw on the monitor wasn't actually happening.

Se ei oikeasti tapahtunut.
It didn't actually happen.

Muistamiasi asioita ei oikeasti tapahtunut.
What she means is none of it actually happened.

Tuota ei oikeasti tapahtunut. Kiitti.
Thanks. Seriously, it didn't happen.

Näimme monitorista sellaista, mitä ei oikeasti tapahtunut.
What we saw on the monitor wasn't actually happening.

Niin ei oikeasti tapahtunut.
But that's not what really happened.

Käytämme sitä sanaa, mutta niin ei oikeasti tapahtunut.
We keep tossing that word around, but that's not really what happened.

Tätä ei oikeasti tapahtunut"-lehdestä?
This never actually happened magazine?

Se kokemus, josta puhuimme ja jota ei oikeasti tapahtunut.
That event we have been discussing, the one that didn't really happen?

Ja ihan vain tiedoksesi,- mitä luuletkaan tapahtuneen minun ja Carolin välillä, sitä ei oikeasti tapahtunut.
And just so you know, what you think happened between me and Carol didn't really happen.

Se kokemus, josta puhuimme ja jota ei oikeasti tapahtunut… Tapasin tänään sen pojan?
That event we have been discussing, the one that didn't really happen?

Burj Khalifa on maailman korkein rakennus, ja haluat muuttaa sen infrastruktuuria ja toivot, että saat kaksi ihmistä vakuutetuksi siitä, että he tapasivat, mitä ei oikeasti tapahtunut.
The Burj Khalifa, it's the tallest building in the world, and you want to alter its infrastructure with the hopes of convincing two people that they have had a meeting, which actually really never happened.

Jos kertoisit opettajallesi, että jotakin pahaa tapahtui sinulle,- mutta ei oikeasti tapahtunutkaan, että keksit sen,- kertoisitko totuuden vai valheen?
And if you told your teacher that something bad happened to you, but really it didn't happen- you were making it up- Would you be telling the truth or a lie?

Onko mahdollista, että näit jotain, mitä ei oikeasti tapahtunut?
Is it possible that you saw something that didn't really happen?

Koska jos et muista sitä, sitä ei oikeasti tapahtunut.
Because if you can't really remember it, it never really took place.

Bussikiertue, joka on oikea, vie paikkoihin, jotka ovat oikeita muttei siinä mielessä, että niitä ei oikeasti tapahtunut oikealle Petermanille, joka olet sinä.
Now, the bus tour, which is real takes you to places that, while they are real they are not real in the sense that they did not really happen to the real Peterman, which is you.

Jotta ymmärrän varmasti, mitä tarkoitat… Burj Khalifa on maailman korkein rakennus, Hienoa. ja haluat muuttaa sen infrastruktuuria he tapasivat, mitä ei oikeasti tapahtunut. ja toivot, että saat kaksi ihmistä vakuutetuksi siitä, että.
The Burj Khalifa, it's the tallest building in the world… and you want to alter its infrastructure… with the hopes of convincing two people that they have… had a meeting, which actually really never happened. Okay, so to the extent I understand what you're talking about here… um… That's great.

Näen asioita, joita ei oikeasti tapahdu?
Seeing things that didn't really happen?

Sain hänet uskomaan asioita, jotka eivät oikeasti tapahtuneet.
I made her believe things that didn't really happen… and I also lied to my father.

Pelkoa ei oikeasti tapahdu.
Fear isn't what's actually happening.

Tätä ei oikeasti tapahdu.
It isn't really happening.

Tämä ei oikeasti tapahdu, eihän?.
This isn't really happening, is it?

Sitä ei oikeasti tapahdu enää.
Doesn't really happen anymore.

Tätä ei oikeasti tapahdu.
This isn't really happening.

Tämä ei oikeasti tapahdu.
This isn't really happening.

Tätä ei oikeasti tapahdu.
This is… this is not happening.

Tiedätkö, tätä ei oikeasti tapahdu.
You know, this really isn't happening.

Kyllä. Tätä ei oikeasti tapahdu.
Yeah, that's it. If this were really happening.

Kyllä. Tätä ei oikeasti tapahdu.
If this were really happening, Yeah.

Как использовать "ei oikeasti tapahtunut" в предложении

Vuoden 2014 aikana ei oikeasti tapahtunut mitään.

Sellaista, mitä seurusteluaikana ei oikeasti tapahtunut koskaan.

Kyseisessä kuvassa ei oikeasti tapahtunut mitään kovin kummallista.

Tätä ei oikeasti tapahtunut vai mitkä olikaan argumentit?

Mutta silti mitään ei oikeasti tapahtunut -tietoa ei siirtynyt.

HS: Husbyn mellakointia ei oikeasti tapahtunut Kuinkahan paljon homoeroiluista on psykosomaattisia vaivoja?

mielenosoitusta ei oikeasti tapahtunut tai Ukrainan kirkon synodi ei oikeasti antanut ko.

Ottelu kesti vieläpä lähemmäs 10 minuuttia, vaikka siinä ei oikeasti tapahtunut mitään.

Suomi omaksui sen maan uskonnon, vaikka todennäköisesti uskonnon vaihtaminen ei oikeasti tapahtunut hetkessä.

Tappara-Jukurit oli pelinä jopa tylsä, koska siinä ei oikeasti tapahtunut juuri mitään ihmeellistä.