EI OLE KOSKAAN TARVINNUT
на Английском - Английский перевод
ei ole koskaan tarvinnut
have never had to
never needed to be
ain't never had to
has never needed
has never had to
hever have fo
Примеры использования
Ei ole koskaan tarvinnut
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ei ole koskaan tarvinnut.
Never had to.
Sanoo mies, jonka ei ole koskaan tarvinnut ajaa partaansa.
Spoken like a man who has never had to shave.
Ei ole koskaan tarvinnut.
You never have.
Vai koska sinun ei ole koskaan tarvinnut tehdä töitä?
Or was it because you have never had to work a day in your life?
Ei ole koskaan tarvinnut käydä siellä.
Never had call to go out there.
Se on ainoa asia, mitä minun ei ole koskaan tarvinnut pohtia.
It's the only thing I have never had to think about.
Hän ei ole koskaan tarvinnut.
She never has.
Ja että noiden 20 vuoden aikana,- hänen ohjelmaansa ei ole koskaan tarvinnut muuttaa.
And that in all those 20 years, his program never needed to be modified.
Minun ei ole koskaan tarvinnut.
I hever have fo.
Lienee perin harvinaista,- että 20 vuoden palveluksen jälkeen mies seisooedelleen kannattajiensa edessä,- ja että noiden 20 vuoden aikana, hänen ohjelmaansa ei ole koskaan tarvinnut muuttaa.
It is I think rather special… that after 20 years of service a man still stands in front of his supporters… andthat in all those 20 years his program never needed to be modified.
Minun ei ole koskaan tarvinnut.
I never have to.
Lienee perin harvinaista,- että 20 vuoden palveluksen jälkeen mies seisoo edelleen kannattajiensa edessä,- ja että noiden 20 vuoden aikana,hänen ohjelmaansa ei ole koskaan tarvinnut muuttaa.
Still stands in front of his supporters… It is, I think, rather special… that, after 20 years of service, a man and that in all those 20 years,his program never needed to be modified.
Minun ei ole koskaan tarvinnut.
That way I hever have fo.
Ei ole koskaan tarvinnut tehdä tätä omieni kanssa.
Never had to do this with one of our own before.
Puhui kuin varas, jonka ei ole koskaan tarvinnut maksaa mistään.
Spoken like a thief who's never had to pay a price for anything.
Ei ole koskaan tarvinnut, ja minulta puuttuu kärsivällisyyttä.
Never had the need nor the patience required.
Minun ei ole koskaan tarvinnut.
That way I never have to.
Ei ole koskaan tarvinnut menettää kaikkea mitä minulla oli elämässä.
Never had to lose everything I had in life.
Ehkä teidän ei ole koskaan tarvinnut salata todellisia tunteitanne.
Perhaps you have never had to hide your true feelings.
Sinun ei ole koskaan tarvinnut maksaa uskollisuudestani.
You have never had to pay for my loyalty.
BoJack, minun ei ole koskaan tarvinnut kohdata ongelmiani.
BoJack, all my life, I have never been forced to confront my problems head on.
Tom ei ole koskaan tarvinnut ketään.
Tom has never needed anybody.
Hän ei ole koskaan tarvinnut minua.
He never needed me before.
Hänen ei ole koskaan tarvinnut puhua.
He never needed to talk.
Hän ei ole koskaan tarvinnut mitään!
She has never needed anything!
Todella? Ei ole koskaan tarvinnut vuokrata.
Really? Never had to rent it.
Minun ei ole koskaan tarvinnut antaa paljoa.
I never had to give too much.
Sinun ei ole koskaan tarvinnut kohdata kuolemaa.
You never had to face death.
Meidän ei ole koskaan tarvinnut tappaa ketään.
We never had to kill anybody before.
Minun ei ole koskaan tarvinnutolla nopea.
I have never needed to be fast.
Результатов: 51,
Время: 0.0428
Как использовать "ei ole koskaan tarvinnut" в предложении
Onneksi ei ole koskaan tarvinnut käyttää exitiä.
Minun ei ole koskaan tarvinnut suojata juomapulloa.
Rahasta meidän ei ole koskaan tarvinnut riidellä.
Ilman apua ei ole koskaan tarvinnut jäädä.
Niitä kun ei ole koskaan tarvinnut opetella.
Ei ole koskaan tarvinnut maanitella noihinkaan lähtemään.
Ei ole koskaan tarvinnut kokeilla toista reseptiä.
Ei ole koskaan tarvinnut pettyä lehden sisältöön.
Tehtyjä toimnpiteitä ei ole koskaan tarvinnut parsia.
Meillä ei ole koskaan tarvinnut kiistellä kotitöistä.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文