EI OLE LASKENUT на Английском - Английский перевод

• has not declined
• has not set
• has not fallen
• hasn't gone down

Примеры использования Ei ole laskenut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se ei ole laskenut.
It hasn't gone down.

Mukaan marraskuun numerot, Microsoft Windows ei ole laskenut alle 90% markkinoilla….
According to the November numbers, Microsoft Windows has no fallen below 90% market….

Vesi ei ole laskenut.
The water hasn't lowered since.

Köyhyyden riskiryhmään kuuluvien lasten määrä EU: ssa ei ole laskenut sitten vuoden 2000.
The proportion of children at risk of poverty in the EU has not fallen since 2000.

Aurinko ei ole laskenut.
The sun hasn't set.

Missään muussa Euroopan maassa kolmea Baltian valtiota lukuun ottamatta taloudellinen tuotanto ei ole laskenut yli kymmenen prosenttia.
In no other European country apart from the three Baltic States has there been a drop in economic output of more than 10.

Aurinko ei ole laskenut vielä.
The sun still has not set.

Outo ristiriita: tekniikka uskotaan vapauttaa meille monia ongelmia ja tekemään joitakin toimia, mutta miksi sitten määrä tehtäviä ihmiset pitäisi tehdä päivittäin ei ole laskenut?
There's a weird contradiction: technology is thought to relieve us of many problems and of doing some activities, but why then the quantity of tasks people have to do on a daily basis hasn't decreased?

Aurinko ei ole laskenut vielä.
The sun hasn't gone down yet.

Mutta ne, jotka ovat ostaneet eläkkeellisiä asuntoja tai huviloita 1990s ja varhain 2000s ehkä ei ole laskenut skenaariossa, jossa he kuolivat, kun maailma oli taipumus käsissä.
But those who bought retirement flats or villas in the 1990s and early 2000s might not have reckoned on a scenario where they died while the world was in the grips of a recession.

Hän ei ole laskenut sitä alas.
Hasn't put her down Since I gave it to him.

Valtionvelkaa koskeva yhteisvastuumekanismi ei ole toiminut eikä toimi, Kreikan velan hinta ei ole laskenut, Irlanti on taloudellisessa sekasorrossa ja velkaongelman leviämistä ei ole pysäytetty.
The solidarity mechanism for sovereign debt has not worked and does not work, the price of Greek debt has not fallen, Ireland is in economic turmoil and contagion has not been contained.

Aurinko ei ole laskenut. Se ei ole liikkunut sen jälkeen kun tulin.
The sun has not set, it has not moved in the sky since I arrived here.

Keskimääräinen velkasuhde ei ole laskenut EU: ssa vuoden 2000 jälkeen.
Since 2000, the average public debt ratio in the EU has not declined.

Bryssel, joka ei ole laskenut hintaa laajentumiselle Itä-Eurooppaan, joka on neljä vuosikymmentä kestäneen kommunistihallinnon aikana ajautunut vararikkoon, maksaa uusille jäsenvaltioille 190 miljardia euroa aluetukea.
Brussels, which has not calculated the cost of an enlargement which incorporates Eastern Europe, bankrupt after four decades of communism, will pay the new Member States EUR 190 billion in regional aid.

Hummereiden hinta euroina ei ole laskenut viimeisen kolmen vuoden aikana.
The price in euro has not declined over the past three years.

Asiakastyytyväisyys ei ole laskenut, vaan reilusti yli 90 prosentissa asiakaspalautteista palvelu todetaan hyväksi tai erittäin hyväksi.
The quality of customer service has not decreased; more than 90 percent of customer feedback rates the service as good or very good.

Esimerkiksi työttömien kotitalouksien osuus ei ole laskenut vuonna 2002 se on pysynyt ennallaan 12, 2 prosentissa.
For instance, the share of jobless households has not declined in 2002 unchanged at 12.2 per cent.

Kuume ei ole laskenut 3 päivään.
The fever has not subsided for three days.

Mukaan marraskuun numerot, Microsoft Windows ei ole laskenut alle 90% market shamarkkinaosuusopa 8.87% ja linux on noin 0.83.
According to the November numbers, Microsoft Windows has no fallen below 90% market share, Mac is up to 8.87% and linux is around 0.83.

Keskimääräinen velkasuhde ei ole laskenut EU: ssa vuosina 2000-2003, vaan se on edelleen 64, 1 prosenttia suhteessa BKT: hen euroalueella 70, 4 prosenttia suhteessa BKT: hen.
The average government debt to GDP ratio in the EU has not declined between 2000 and 2003 and thus remains at 64.1 per cent of GDP 70.4 per cent of GDP in the euro area.

Älypuhelimien ja iPhonen teknologisen kehityksen myötä ammattiorkestereiden teollisuus ei ole laskenut, ja älypuhelimien valmistajat ovat tulleet vuosittain uusilla ominaisuuksilla ja älykkäillä sovelluksilla näille mini-laitteille.
With the technological advancement of smart phones and iPhone, the industry of professional watches has not gone lower, and smartwatch manufacturers have come from year to year with new features and smart applications for these mini-devices.

Luvuista, joiden mukaan maailman köyhien määrä ei ole laskenut, ja tietyistä ehdotuksista uusiksi rahoituslähteiksi, kuten euroopanlaajuisista erityisarpajaisista, ilmaistiin eriäviä mielipiteitä.
Disagreement regarding the figures indicating that poverty in the world has not been reduced and with some of the proposals for new financing, such as the European lottery.

Direktiivissä vapautetaan valmistaja vastuusta, jos tämä voi näyttää toteen tietyt seikat eli jos hän voi esimerkiksi näyttää, että hän ei ole laskenut tuotetta liikkeelle, että tuotteen puutteellinen turvallisuus on seurausta siitä, että tuotteen on oltava viranomaisten antamien pakottavien määräysten mukainen, tai että laskettaessa tuote liikkeelle tieteellisen ja teknisen tiedon taso ei ollut sellainen, että puutteellinen turvallisuus olisi voitu havaita.
This Directive provides that the producer is exonerated if he proves the existence of certain facts, such as not having put the product into circulation, the defect being due to compliance of the product with mandatory regulations issued by the public authorities, or the state of scientific or technical knowledge at the time when the producer put the product into circulation not allowing him to detect the existence of the defect.

Näitä kuusia ei ole laskettu.
These trees haven't been inventoried.

Etkö ole laskenut saapumisaikaamme?
Haven't you calculated our time of arrival?

Siihen ei ole laskettu ilmaisia ruokia ja drinkkejä.
But that's not including the complimentary breakfast and all the free drinks.

Vaikka se tie en ole laskenut ennen….
Although that's a path I haven't gone down before….

Yleisesti ottaen tarkoituksena ei ole laskea tällä hetkellä voimassa olevia standardeja.
In general, no lowering of any existing standard is envisaged.

En ole laskenut, mutta uskon.
I have never counted, but I believe you.

Как использовать "ei ole laskenut" в Финском предложении

Ulkopuolinen salaojitus ei ole laskenut pohjaveden pintaa.

Paino ei ole laskenut piiruakaan, päin vastoin!

Koko viikonloppuna ei ole laskenut alle -10.

Poliittisista syistä valtio ei ole laskenut kuluja.

Bitcoinia ei ole laskenut liikkeelle mikään keskuspankki.

Yllätyksekseni paine ei ole laskenut toivotulla tavalla.

Koskaan aikaisemmin viitekorko ei ole laskenut 0,0%:iin.

Ruokakorin hinta ei ole laskenut odotusten mukaisesti.

Kaupunki ei ole laskenut ilkivallasta aiheutuneita kustannuksia.

Kukaan ei ole laskenut edes päivittäisiä käyttökustannuksia.

Как использовать "has not fallen, has not declined, has not set" в Английском предложении

Africa has not fallen behind in these developments.

Her eye sight has not declined in fact it has improved.

Rainbowism has not set any favorites.

Effective, absolutely…and he has not fallen yet.

He has not fallen out with Brown.

He has not fallen into any major controversy.

The axe has not fallen yet.

Currently, debt has not declined on farms, if anything, it has increased.

The province has not set a price.

Globally, the incidence of CP has not declined despite advances in medical technology.