EI OLE LUONUT на Английском - Английский перевод

• has not created

Примеры использования Ei ole luonut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei ole luonut yhteyttä.
So she hasn't established contact.

Tulisi huomauttaa, että Hän ei ole luonut mitään turhaan;
It should be noted that He has not created anything in vain;

Hän ei ole luonut kaikkia näitä kansakuntia.
She has not created all these nations.

On paras esittää jotakuta, joka ei ole luonut yhteyksiä.
It's safest to catfish someone that hasn't made a connection.

Että Hän ei ole luonut tätä kaikkea mitään turhan.
Us that He has not created all of this for any foolish.

En tunne laitteistoa, mutta tohtori ei ole luonut kauhukammiota.
I'm not acquainted with this equipment, but I can assure you he has not created a chamber of horrors.

Jumala ei ole luonut viattomampaa hupia kuin onkiminen.
And that"God never made…"a more pure, innocent recreation… than angling.

Saarikabotaasin vapauttaminen viidessä edellä mainitussa jäsenvaltiossa ei ole luonut uusia tavaraliikennevirtoja.
The liberalisation of cabotage with the islands of the five States mentioned above has not generated new cargo flows.

Toistaiseksi maa ei ole luonut koalitiohallitusta.
So far, the country has not created a coalition government.

Voit luoda linkin tälle sivustolle vain, jos linkkisi avaa sallitun sivun OKI: n sivustolla uuteen ikkunaan, jossa ei ole sivumme kanssa samaan aikaan näkyvillä kehystä, sivupalkkia, irrallista ikkunaa tai muuta tekstiä tai kuvaa, jota OKI ei ole luonut.
You may link to this site only if your link opens the permitted page on OKI's site in a new and independent window, with no frame, side bar, floating window, or other text or image not created by OKI visible at the same time as our page.

Hän ei ole luonut rahaa: se on teidän päänsärkynne, ei Hänen.
He has not made money: this is your headache, not His.

Keskustelun rikkaus ja monipuolisuus demokratiassamme ei ole luonut perustaa sellaiselle rohkealle aloitteelle, jota todella tarvitaan.
The richness and fullness of the dialogue in our democracy has not laid the basis for the kind of bold initiative that is really needed.

Komissio ei ole luonut riittävän vahvaa oppimisympäristöä hyödyntääkseen oppimistarjontaa.
The Commission has not created a sufficiently strong learning environment to capitalise on the learning offer.

Toisin kuin eräät kauppakumppanit pelkäsivät, unioni ei ole luonut yhtenäismarkkinoista sisäänpäinkääntynyttä"eurooppalaista linnoitusta.
Contrary to earlier fears expressed by some trading partners, the Union has not created the single market as an inward-looking'fortress Europe.

Allah ei ole luonut ihmistä syömään, juomaan ja lisääntymään; jos hän käyttäytyy näin, hän olisi kuin eläimet.
Allah has not created man to eat, drink and multiply, in which case he would be like the animals.

Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus ei ole luonut sellaisia lakeja, koska niitä ei ole tarvittu.
The reason the UK Government has not created them is that there has been no need for them.

Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, ongelmat Latviassa, Unkarissa ja Romaniassa, jotka ovat ne kolme Euroopan unionin jäsenvaltiota, jotka tällä hetkellä saavat lainoja maksutasejärjestelyn nojalla, ovat ongelmia, joita tämä parlamentti, tai Euroopan komissio, tai Euroopan unioni ei ole luonut.
Mr President, ladies and gentlemen, the problems in Latvia, Hungary and Romania, which are the three European Union countries that are currently receiving loans through the balance of payments facility, are problems that have not been created by this Parliament, or the European Commission, or the European Union.

Ja Hän sanoo meille, että Hän ei ole luonut tätä kaikkea mitään turhanpäiväistä tarkoitusta varten!
And then He says to us that He has not created all of this for any foolish purpose!

Kuulun niihin, jotka olivat Kiovan Oranssin vallankumouksen aikana leirikylässä, ja kun näen, mitä on tehty viiden viimeksi kuluneen vuoden aikana, haluan sanoa presidentti Justshenkolle, että hän ei ole tuonut maahansa vakautta, hän ei ole luonut parlamentaarisia mahdollisuuksia ja hän on saattanut lainsäädäntöprosessin pysähdyksiin.
I am one of the people who was in the tent city during the Orange Revolution in Kiev and when I look at what has been done over the past five years, I want to say to President Yushchenko that he has not brought stability to his country, he has not created parliamentary opportunities and he has brought the legislative process to a halt.

Sillä luokkataisteluoppia ei ole luonut Marx, vaan porvaristo jo ennen Marxia, ja yleensä puhuen porvaristo voi sen hyväksyä.
For the theory of the class struggle was created not by Marx, but by the bourgeoisie before Marx, and, generally speaking, it is acceptable to the bourgeoisie.

Toisaalta tuotesijoittelun kieltäminen joitakin poikkeuksia lukuun ottamatta ei ole luonut oikeusvarmuutta audiovisuaalisten mediapalvelujen tarjoajille.
The general prohibition of product placement with some exceptions has not created legal certainty for audiovisual media service providers.

Kymmenisen vuotta jatkunut Euroopan unionin suora rahoitustuki ei ole luonut riittävää vipuvaikutusta asianomaisten jäsenvaltioiden saamiseksi mukaan kyseisiin Alppien suurhankkeisiin Eurooppa-neuvoston Essenissä asettamassa aikataulussa eli vuoteen 2010 mennessä.
Financial aid from the Union in the form of direct contributions over the last ten years has not created a sufficient lever effect to commit the Member States concerned to the process of completing these major Alpine projects within the timescale laid down by the Essen European Council, i.e. 2010.

Tietolähdettä% 1 ei voida muuttaa kirjoitettavaksi, sillä joko KAlarm ei ole luonut sitä, tai sen on luonut uudempi versio ohjelmasta KAlarm@ info/ plain.
Calendar %1 cannot be made writable since it either was not created by KAlarm, or was created by a newer version of KAlarm.

Nähdäkseni ongelmana on se, että kilpailu ei ole luonut kohtuullisia markkinaolosuhteita, ja mielestäni hallituksen on puututtava asiaan.
The problem, as far as I see it, is that competition has not created acceptable market conditions and I think that the government needs to get involved.

Mutta jostain syystä hän ei ole ikinä luonut suhdetta puuhun.
He never developed a relationship with a tree. But for whatever reason.

Voidaan sanoa, että Maya, Mahamaya ei ole sitä luonut.
We can say that Mahamaya does not create it.

He elävät omassa maailmassaan, jota Jumala ei ole suoraan luonut. He ovat luoneet sen itse vuosisatojen saatossa. Heillä on omat kokemuksensa, ilonsa ja surunsa.
They live in a world apart, not created by God, but by themselves, during centuries of very special experiences, of troubles and joys… their joys.

Voi, ihastuttavaa elollista kauneutta… jota ei ole maalaus luonut ei myöskään veisto… vaan elävä ja lahjottava aines!
Oh, charming organic beauty,… composed not of painting nor of stone,… but of living and corruptible matter!

Kun sotaa ei ole, luomme sellaisen!
When it doesn't exist, we create it!

Minua ei ole luotu tähän!
I'm not designed for this!

Как использовать "ei ole luonut" в Финском предложении

No, Jumala ei ole luonut aivoja kaikille.

Kokeilu ei ole luonut uusia työpaikkoja riittävästi.

Jumalaa ei ole luonut kukaan muu olento.

Jumala ei ole luonut ihmisiä tuhoamaan toisiaan.

Luonto ei ole luonut tiettyjä asioita sattumanvaraisesti.

Kansainvälinen yhteistyö ei ole luonut ylikansallista immateriaalioikeutta.

Edes ydinvoiman rakentaminen ei ole luonut työpaikkoja.

Jumala ei ole luonut mitään maailmaa tyhjäksi.

Yksikään palkansaaja ei ole luonut omaa työpaikkaansa.

Как использовать "has not created" в Английском предложении

Zoomer71 has not created any collections yet.

dbms has not created collections yet.

teela has not created any blog posts.

David has not created any ideas.

Ashleigh has not created a guide yet.

SonikaS has not created any quizzes.

erantee has not created collections yet.

Robin has not created any petition yet.

But thought has not created them.

Robin has not created any group yet.