Примеры использования
Ei ole mitään vaikutusta
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Sillä ei ole mitään vaikutusta!
It's not having any effect!
Kuten voitte nähdä sillä ei ole mitään vaikutusta.
As you can see… it has no effect.
Meillä ei ole mitään vaikutusta auringon toimintaan.
We have no influence on what the Sun does.
Millään, mitä teen, ei ole mitään vaikutusta.
Nothing I do makes any difference.
Meillä ei ole mitään vaikutusta lopputulokseen.
We won't have any effect on the outcome of this.
Toisaalta äänen vaihtelulla ei ole mitään vaikutusta.
On the other hand, a variation of voice has no effect.
Tällä ei ole mitään vaikutusta teroitusominaisuuksiin.
This has no influence on the sharpening properties.
Tämän perusteella voimme todeta, että kirouksilla ei ole mitään vaikutusta.
This means that foolish curses have no effect.
Puhdistus ei ole mitään vaikutusta.
Cleaning will not have any effect.
Siksi heidän pesänsä tuhoamisella ei ole mitään vaikutusta.
That is why the destruction of their nest alone will have no effect.
Siksi sillä ei ole mitään vaikutusta parlamentin työhön.
It therefore has no effect on the work of this House.
Niin kauan kuin sielusi on puhdas, tällä mitä me teemme, ei ole mitään vaikutusta.
As long as your soul is pure these actions have no meaning.
Sinun säteilläsi ei ole mitään vaikutusta minuun, Orgazmo.
Your little ray has no effect on me, Orgazmo.
Hän totesi myös, että toteutettavilla toimilla ei ole mitään vaikutusta.
He said something else too, namely that what is being done will have no influence.
Sillä ei ole mitään vaikutusta kehittyneempiin järjestelmiin kuten ihmisten.
It has no effect on more evolved systems, such as human ones.
Senkin jälkeen, kun tällainen korkeampi konversioprosentti, ei ole mitään vaikutusta laatuun.
Even after such a higher conversion rate, there has no effect on quality.
Ehdotuksella ei ole mitään vaikutusta EU: n talousarvioon ja se ei aiheuta ristiriitaa.
The proposal has no impact on the EU budget and is uncontroversial.
Ette voi sanoa, että ympäristöystävällisten hankintojen edistämisellä ei ole mitään vaikutusta.
You cannot say that it will have no impact if we help make purchasing greener.
Meillä ei ole mitään vaikutusta heidän päätökseen hyväksyä maksusi heidän kanssaan.
We do not have any influence over their decision of accepting your payment with them.
Käytettynä yksinään Ribavirin Tevalla ei ole mitään vaikutusta hepatiitti- C: n poistamiseen kehosta.
Ribavirin Teva on its own has no effect on eliminating the hepatitis C virus from the body.
Meillä ei ole mitään vaikutusta näiden muiden tarjoajien verkkosivujen sisältöön ja ulkoasuun.
We have no influence whatsoever on the content and layout of these pages from other parties.
Osa etuuksista estää,osa vähentää täysimääräisesti ja osalla ei ole mitään vaikutusta kassan maksamiin etuuksiin.
They may prevent,reduce the full amount or have no effect on benefits paid by the unemployment fund.
Tällä ei ole mitään vaikutusta tuotteen toimivuuteen, mutta voi vaikuttaa seoksen sävyyn.
This has no influence on performance, but may influence the shade of the mixed product.
Se korjaa joitakin kouluhedelmäjärjestelmän puutteita, mutta sillä ei ole mitään vaikutusta muihin tekijöihin, jotka johtavat kummankin järjestelmän epäoptimaalisiin tuloksiin.
It addresses some of the shortcomings for the SFS but it has no impact on other drivers behind a suboptimal performance of both schemes.
Joten, ei ole mitään vaikutusta osoitteesi turvallisuuteen, ennen kuin tilausmenettely on valmis.
So, there is no any affect to your address safety before custom clearance process completed.
Meidän on oltava tietoisia siitä, että sillä, että tupakkaa viljellään EU: ssa, ei ole mitään vaikutusta siihen, kuinka paljon kansalaisemme kuluttavat tupakkatuotteita.
We must be aware that the fact of tobacco growing in the EU really has no impact on the level of consumption of tobacco products by our citizens.
Heillä ei ole mitään vaikutusta lujuusominaisuuksiin vaahtoa betonituotteiden, mutta laatu kipsi voi vaikuttaa haitallisesti.
They will not have any effect on the strength properties of foam concrete products, but the quality of the plaster may affect adversely.
En ymmärrä, miksi meidän olisi yhä jaettava rahaa, josta tiedämme tasan tarkkaan, että se päätyy Vietnamin, Kiinan jaLaosin johtajien taskuihin ja jolla ei ole mitään vaikutusta.
I fail to understand why we should continue to give money that we know full well will end up in the wallets of the Vietnamese, Chinese andLaotian leaders and have no impact at all.
Minulla ei ole mitään vaikutusta ihmisten keskuudessa Mekan kuten muutkin ihmiset niin vuoksi poikani ja perhe, jotka pysyvät siellä, minä etsin niiden hyväksi.
I have no influence amongst the people of Mecca like other people so for the sake of my son and family who remain there, I sought their favor.
Ette anna lainkaan vastauksia kaikille niille, jotka ovat kertoneet teille, etteivät merkinnät riitä, sillä niillä ei ole mitään vaikutusta"sekoitettuihin" roséviinipulloihin.
You offer no answers whatsoever to all those who tell you that labelling will not suffice, since it will have no effect on bottles of wine referred to as'rosé by blending.
Результатов: 48,
Время: 0.0579
Как использовать "ei ole mitään vaikutusta" в Финском предложении
Materiaalilla ei ole mitään vaikutusta pohjan laatuun.
Palkkojen leikkauksella ei ole mitään vaikutusta mihinkään.
Iiriksen värillä ei ole mitään vaikutusta näkökykyyn.
ei ole mitään vaikutusta joukkueen henkiseen tilaan?
Miljoonat Viagralla ei ole mitään vaikutusta libidoosi.
Millään näistä ei ole mitään vaikutusta asiaan.
Tällä korjaamolla ei ole mitään vaikutusta lapseen.
Laiteen hinnalla ei ole mitään vaikutusta Yle-veroon.
Hengittämiseen kloorilla ei ole mitään vaikutusta kohdallani.
Toiminnan erilaisuudella ei ole mitään vaikutusta tähän.
Как использовать "has no influence, has no effect, have no impact" в Английском предложении
Biognosys has no influence over this procedure.
The outlier has no effect on the mean.
Dry Skin has no effect outside of battle.
This will have no impact on in-force contracts.
This option has no effect on data tracks.
This augmentation has no effect on cybernetic eyes.
Our shredding services have no impact on landfills.
Tracepoints have no impact on the program execution.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文