Примеры использования Ei ole osallistunut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän ei ole osallistunut vielä.
He hasn't contributed yet.Talviolympialaisiin Tunisia ei ole osallistunut.
Tunisia has never participated in the Winter Olympic Games.Hän ei ole osallistunut rikokseen.
He had no involvement with the crime.Talviolympialaisiin Suriname ei ole osallistunut.
Suriname has never participated in the Winter Olympic Games.Diana ei ole osallistunut mihinkään kilpailuun.
Diana never entered any contest.Virallisiin kilpailuihin hän ei ole osallistunut vuoden 1995 jälkeen.
They have not competed since 1995.Maa ei ole osallistunut talviparalympialaisiin.
Bangladesh has never taken part in the Winter Paralympics.Talviolympialaisiin Indonesia ei ole osallistunut.
Indonesia has never participated in the Winter Olympic Games.Hän ei ole osallistunut perheenne elämään ulkomaailmassa.
He's not been a part of your outside family life.ETSK katsoo, että kansalaisyhteiskunta ei ole osallistunut.
Joku, joka ei ole osallistunut?
Somebody who hasn't participated?Aloitettuaan opettajana Akatemiassa. Hän vakuutti, että amiraali ei ole osallistunut salaiseen työhön.
Since she began teaching at the Academy. hasn't been involved in any classified work He assured me that the Admiral.Sittemmin hän ei ole osallistunut poliittiseen toimintaan.
Since then, he has not been involved in politics.Aloitettuaan opettajana Akatemiassa. Hän vakuutti, että amiraali ei ole osallistunut salaiseen työhön.
Hasn't been involved in any classified work since she began teaching at the Academy. He assured me that the Admiral.Yhdysvallat ei ole osallistunut Pan-Amerikan turnaukseen.
The United States did not participate in the tournament.Aloitettuaan opettajana Akatemiassa. Hän vakuutti, että amiraali ei ole osallistunut salaiseen työhön.
He assured me that the Admiral since she began teaching at the Academy. hasn't been involved in any classified work.Isä ei ole osallistunut keskusteluihin 20 vuoteen.
My father has not engaged in conversation for at least 20 years.Ulkoinen arviointi: sivuston on arvioinut ulkoinen toimija, joka ei ole osallistunut sivun suunnitteluun ja kehitykseen.
External evaluation: the site was evaluated by an external entity not involved in the design and development process.Routila ei ole osallistunut eikä osallistu Vaconin osakkeita koskevaan päätöksentekoon Ahlström Capital Oy: ssä tai AC Investissä.
Mr. Routila has not participated and does Yli 7 vuoden ajan liikennepoliisi ei ole osallistunut näiden hankkeiden koordinointiin.
But for more than 7 years, the traffic police has not been involved in the coordination of these projects.Valuuttakurssikehitys Tarkastelujakson aikana maaliskuusta 1996 helmikuuhun 1998 Englannin punta ei ole osallistunut ERMiin taulukko 8a.
Exchange rate developments During the reference period from March 1996 to February 1998 the pound sterling has not participated in the ERM see Table 8a.Tietojemme mukaan Badding ei ole osallistunut harjoituksiin,- ei edes aamun kenraaliharjoitukseen.
Sources tell us Badding wasn't in today's rehearsal. He hasn't been I Ruotsin kruunu ei ole osallistunut ERM2:een, ja sen valuuttakurssi on heilahdellut jonkin verran edellisen tarkistuksen toimittamisen jälkeen.
Regarding the exchange rate, the krona has not participated in the ERM2 and it Kyseisiä vaatimuksia sovelletaan ainoastaan, jos velallinen ei ole osallistunut tuomioistuinmenettelyyn tai ei ole saapunut oikeuden istuntoon.
The pertaining requirements are applicable only if the debtor has not participated in the proceedings or Neuvosto ei ole osallistunut määräaikojen hyväksymiseen, se ei ole niitä koskaan hyväksynyt ja siksi neuvoston kanta on viitata järjestelmällisesti tähän seikkaan.
The Council was not involved in approving those deadlines, has never accepted them, and it Haluaisin myös todeta olevani tyytymätön siitä, että teollisuus-, tutkimus- ja energiavaliokunta,joka vastaa teollisuudesta ja tutkimuksesta, ei ole osallistunut päätöslauselmaan.
I should also like to express my displeasure at the fact that the Committee on Industry, Research and Energy,which Puheenjohtaja Van Rompuy ei ole osallistunut toimintaan, sillä hänet nimitettiin vasta muutama viikko sitten, joten hän ei voi keskustella asiasta lainkaan tänään.
Mr Van Rompuy was not involved in this work, because he Arvoisa puhemies, ryhmäni,Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/ Pohjoismaiden vihreä vasemmisto, ei ole osallistunut tätä aihetta koskevaan päätöslauselmaan,eikä Tiibetiä koskevaan päätöslauselmaan.
Madam President, my group,the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left, has not participated in the joint resolution on this subject, nor Jäsentä, joka ei ole osallistunut kokoukseen, jonka aikana on tehty päätös, pyydetään ilmoittamaan kantansa tähän päätökseen kokousta seuraavien kolmenkymmenen päivän aikana.
Any member which has not participated in a session at which a decision 
