EI OLISI PAENNUT на Английском - Английский перевод

• not have run
• hadn't escaped
• not have fled

Примеры использования Ei olisi paennut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei olisi paennut.
She wouldn't have escaped.

Ensimmäinen virheesi. Kenya ei olisi paennut.
That was your first mistake. Kenya would have never run.

Dowling ei olisi paennut.
Dowling wouldn't have run.

Jos hän rakastaisi sinua, hän ei olisi paennut.
If he were in love with you, he wouldn't have run off!

Hän ei olisi paennut, Rick.
She wouldn't have run. Rick.

Olisin voittanut Gormin, jos hän ei olisi paennut.
I could have beaten Gorm if he hadn't run away.

Hän ei olisi paennut, Rick.
Rick… she wouldn't have run.

Jos Lefty olisi syytön, hän ei olisi paennut.
It's just-- seems to me if Lefty were innocent, he wouldn't have run.

Hän ei olisi paennut mitään.
He would not have run from anything.

Tietää vastauksen siihen kysymykseen. Jos vanki ei olisi paennut, voisimme.
We might know the answer to that question. If the prisoner hadn't escaped.

Hän ei olisi paennut, jos hän olisi syytön.
He wouldn't have run if he wasn't guilty.

Muuten hän ei olisi paennut.
Otherwise he wouldn't have fled.

Jos vanki ei olisi paennut, voisimme tietää vastauksen siihen kysymykseen.
If the prisoner hadn't escaped… we might know the answer to that question.

Kuin hän ei olisi paennut ollenkaan, odottanut vain.
It was as if he hadn't been running at all, just waiting.

Peter ei olisi paennut ellei hän ajattelisi, että Franklin olisi todellisessa vaarassa.
Peter wouldn't have fled… unless he thought Franklin was in real danger.

Jos olisit Neal, etkö olisi paennut vuokseni?
If you were Neal, you wouldn't have run for me?

Et olisi paennut.
Shouldn't have run.

Jos te ette olisi paenneet, olisinko minä nyt Venäjällä?
If you hadn't run away, would I be in Russia now?

Emme olisi paenneet niin vikkelään.
We might not have run so fast.

Jos en olisi paennut, saattaisin jo olla kuollut.
IF I DID NOT ESCAPE, I COULD BE DEAD AS WELL.

Hän ei ole paennut.
He didn't run anywhere.

Seuraava askel, jos et olisi paennut, oli vakuuttaa sinut tästä.
The next step, had you not escaped, was to convince you of this.

Et olisi paennut ilman apuani.
You would never have gotten away without my help.

Ei, olen paennut sinua!
No, I have been running away from you!

Jos en olisi paennut.
If I hadn't have escaped that night.

Jos et olisi paennut, kuka tietää, mitä he olisivat tehneet?
If you hadn't escaped, who knows what they would have done?

Jos hän ei ole paennut, hänet olisi tuomittu maanpetoksesta.
If he hadn't fled Italy he would have been tried for treason.

Tappaja ei ole paennut rikospaikalta.
The killer has not fled the crime scene.

Kyllä. Jos en olisi paennut, saattaisin jo olla kuollut.-Sinäkö?
Yes. if i did not escape, i could be dead as well. you?

Ylipäällikkö ei ollut paennut paikalta.
The commander supreme he did not run away;

Как использовать "ei olisi paennut" в Финском предложении

Tämä tuhoaisi kaiken elämän, joka ei olisi paennut Maasta.[7].

Esimerkiksi Suomen punakaartin päällikkö Johan Kock ei olisi paennut Yhdysvaltoihin.

Mikäli hakija ei olisi paennut maasta, olisi hän todennäköisesti jo kuollut.

Jos perhe ei olisi paennut Suomesta, lapsi asuisi edelleen perhetukikoti eli lastenkoti Mattilassa.

Yhdeksältä aloin vähitellen näyttää siltä, että kansa ei olisi paennut metsiin minut kohdatessaan.

Kuusisto on loistava viulisti ja luulen, että lapsuuden Kisu-kissanikaan ei olisi paennut Rättyän harmonikan soittoa :).

Tero Anttonen 9.1.2019 10:23 Leikkiajatus tosiaan, koska CCP ei olisi paennut etelään, vaan pohjoiseen Neuvostoliiton suojaan.

Harry ei olisi paennut Likusteritieltä eikä olisi nähnyt Siriuksen koirahahmoa, näin ollen hän ei olisi saanut pakkomiellettään kalmakoirasta.

Hän arvelee, että edes vähän hänen vitaalisuuttaan, elinvoimaisuuttaan, olisi säilynyt, jos hän ei olisi paennut pelkojaan häpeämättömään käytökseen.

Jos Priebke ei olisi paennut SAKSAN JULKINEN SEKSI TEINI sotavankileirilt 1947, hn olisi ollut samassa prosessissa ja vapautettu tuolloin syytteist.

Как использовать "not have run" в Английском предложении

I could not have run for Senate.

You need not have run before.

That project could not have run smoother.

Austin CitySTRONG could not have run better.

That would not have run ill?

They would not have run it.

Things could not have run smoother.

I could not have run from it.

Install-CFFeatures might not have run successfully.

We should not have run around together.