EI OLISI PELASTANUT на Английском - Английский перевод

• not have saved
• hadn't saved

Примеры использования Ei olisi pelastanut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se ei olisi pelastanut häntä.
It wouldn't have saved him.

Olisit kuollut, jos Tom ei olisi pelastanut sinua.
You would be dead if Tom hadn't saved you.

Hän ei olisi pelastanut sinua. Jos Jeff tahtoisi sinun kuolevan.
If Jeff wanted you die, he wouldn't have saved you.

Jos Jeff tahtoisi sinun kuolevan hän ei olisi pelastanut sinua.
If Jeff wanted you dead, he wouldn't have saved you.

Juoma ei olisi pelastanut häntä.
The tonic would not have saved her.

Kaksoset olisivat varmasti kuolleet, jos heitä ei olisi pelastanut… Mikä?
The twins surely would have died if they hadn't been saved by a… what?

Keppi ei olisi pelastanut Carolia.
The stick couldn't have saved her.

Et edes olisi tässä, jos Momo ei olisi pelastanut sinua.
You wouldn't even be here if Mo-Mo hadn't saved your ass from those meat-munchers.

Jos karhu ei olisi pelastanut sinua, olisit kuollut.
If the bear hadn't saved you, you would be dead.

Jos minulla olisi sellainen, kuten lähes kaikilla… Se ei olisi pelastanut häntä.
If I had one like every other person in the world… It wouldn't have saved him.

Mutta kuolemani ei olisi pelastanut hänen perhettään.
But my death would not have saved his family.

Juuri nyt toivon, että happi olisi loppunut siitä sukkulasta ja että se laiha paskiainen ei olisi pelastanut meitä.
Right now I wish the air had run out on that shuttle, I swear to God… and that skinny little fucker had never saved us and sent us back here.

Jos mestari Wu-Mei ei olisi pelastanut, olisit kuollut!
If Master Wu-Mei didn't save you, you would be dead now!

Jos piispa ei olisi pelastanut teitä niin olisitte kaikki nyt kuolleita!
If the bishop hadn't rescued you, you would all be dead now!

Suojelijoiden suku olisi päättynyt siihen. Jos lapsi ei olisi pelastanut talismaaniesineitä.
The Protector lineage would have ended right there. If the child hadn't saved the talismanic objects.

Kodyn ampuminen ei olisi pelastanut ketään tuossa luokkahuoneessa.
I think shooting Kody wouldn't have saved anybody in that classroom.

Et edes olisi tässä, jos Momo ei olisi pelastanut sinua. Kuuntele, persläpi.
You wouldn't even be here if Mo-Mo hadn't saved your ass from those meat-munchers.

Jos et olisi pelastanut mrs Henkeliä olisin tappanut hänet.
You saved the mrs., i would have killed her.

Concetta Strano ei ole pelastanut henkeäni Madagaskarilla.
Concetta Strano hasn't saved my life.

Jos en olisi pelastanut, hän epäilisi.
If I didn't save them, she would suspect me.

Jos en olisi pelastanut sinua, sinä olisit kuolisit.
If I didn't save you, you would die.

Hän ei ole pelastanut meitä.
He hasn't saved us.

Olisit voinut aktivoida sen, jos en olisi pelastanut teitä ajoissa.
One that you could have remotely activated if I didn't save you in time.

Ajattele, jos minä en olisi pelastanut niitä?
Imagine if I went back on saving them?

Jos olisit yrittänyt jotain typerää, en olisi pelastanut sinua.
If you would pulled a stunt there and got nabbed, I wouldn't come after you.

Hän olisi suuttunut enemmän, jos et olisi pelastanut meitä.
But not as pissed as she would have been had you not saved our asses.

Fujimoto, koska et ole pelastanut ketään viikkoihin, saat aloittaa.
Dr. Fujimoto, since you haven't saved a patient in three weeks, you get first pick.

Tehtävämme ei ole pelastaa yhtä saattuetta- vaan voittaa sota.
Our job is not to save one passenger convoy, it is to win the war.

Heidän tehtävänsä ei ole pelastaa minua vaan tappaa sinun poikasi.
It's not to save me. It's to kill your son.

Et ole pelastanut heistä ketään.
You haven't saved any of them.

Как использовать "ei olisi pelastanut" в Финском предложении

Markka ei olisi pelastanut Nokiaa tai metsäsektoria.

Sitä ei olisi pelastanut edes hihojen pidennys.

Ensiksikin valtion yhtiö ei olisi pelastanut saudien suurhanketta[12].

Jooga tai veden juominen ei olisi pelastanut heitä.

Tosin edes huoltoon pääseminen ei olisi pelastanut tilannetta.

Kuivashampoo Kukapa ei olisi pelastanut huonoa hiuspäivää kuivashampoolla?

Kukapa ei olisi pelastanut nälkäistä perhettään nopeasti valmistuvalla jauheliharuoalla.

Nooh, tätä sienimureketta ei olisi pelastanut edes koko puska.

Pienpanimon väistämätön kuolema Verohelpotuskaan ei olisi pelastanut Lappeenrannan Panimoa

Sitä ei olisi pelastanut edes ranskalaisen Maginot-linjan tasoiset linnoitteet.

Как использовать "not have saved" в Английском предложении

A pitchfork could not have saved the bird.

You could not have saved him.

A good hip would not have saved her.

Could he not have saved James as well?

only to then not have saved any!

My father could not have saved me.

Divestment would not have saved money.

And even salt would not have saved them.

Could God not have saved James as well?

That would not have saved lives.