EI OLLUT PUHUNUT на Английском - Английский перевод

• hadn't spoken
• hadn't talked to

Примеры использования Ei ollut puhunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei ollut puhunut ranskaa.
She hadn't spoken French.

Saralyn näytti Herbin tyttäreltä, jonka kanssa mies ei ollut puhunut vuosiin.
Saralyn reminded Herb of his daughter, the one he hadn't spoken to in years.

Hän ei ollut puhunut viikkoihin.
She hadn't spoken in weeks.

Udaina ei ollut paras mahdollinen haastateltava, sillä hän ei ollut puhunut dalmaattia kahteen vuosikymmeneen.
Mises was so mad he wouldn't speak to Machlup for three years.

Jacob ei ollut puhunut minulle viikkoihin.
Jacob hadn't talk to me in weeks.

Mutta Kaj ei ollut puhunut sinulle siitä?
But Kaj had not spoken with you about the robbery?

Jacob ei ollut puhunut minulle viikkoihin.
Jacob has spoken to me for weeks.

Mutta Kaj ei ollut puhunut sinulle siitä.
You said that Kaj hadn't talked to you about the raid.

Jacob ei ollut puhunut minulle viikkoihin.
Jacob had not talk to me for weeks.

Teidän Majesteettinne ei ollut puhunut ennen olin tietoinen siitä, että olin käsitellä Wilhelm.
Your Majesty had not spoken before I was aware that I was addressing Wilhelm.

Hän ei ollut puhunut kenellekään 2 viikkoon.
She hadn't spoken with anyone in two weeks.

Vaikka hän ei ollut puhunut toimittajille vuosikausiin.
Although he talked with journalists in years.

Hän ei ollut puhunut vanhempiensa kanssa pitkään aikaan.
She hadn't talked to her parents in ages.

Reidin edustaja sanoi myöhemmin, että hän ei ollut puhunut Clintonille suoraan siitä, nimittäisikö hän Garlandin, ja että kyseessä oli spekulaatio.
A spokeswoman for Reid later said he had not spoken to Clinton directly about whether she would nominate Garland and was speculating.

Hän ei ollut puhunut sanaakaan saksaa elämänsä aikana.
Never spoke a word of it before in his life.

Ensimmäisen Harvardin-vuoteni lopulla eräs opiskelija, joka ei ollut puhunut tunneillani koko vuonna ja jolle olin sanonut, että hänen olisi osallistuttava keskusteluun tai hän reputtaisi, tuli toimistooni.
So at the end of my first year at Harvard, a student who had not talked in class the entire semester, who I had said,"Look, you have gotta participate or else you're going to fail," came into my office.

Hans ei ollut puhunut vanhempiensa kanssa pariin vuoteen.
Hans hadn't talked to his parents in a couple of years.

Siitä hän ei ollut puhunut edes kolmannessa persoonassa.
That was something he never talked about even the third person before that.

Kukaan ei ollut puhunut Jessicalle niin kauniisti pitkään aikaan.
It was the nicest thing anyone had said to Jessica in a long time.

Rosie ei ollut puhunut meille kuukausiin.
Rosie hadn't been speaking to us… For months.

Itse asiassa, Michael ei ollut puhunut isälleen pidätyksen jälkeen- ja päätti kohteliaisuudesta antaa isälleen virallisen eroilmoituksen.
In fact, Michael had not spoken to his father since the arrest… and he decided to give his father the courtesy of a formal resignation.

Vaikka hän ei ollut puhunut Jumalalle vuosiin, sen jälkeen, kun hän oli nähnyt ristiinnaulitun merisotilaan, ei yhtään anomusta tai ylistystä- halun selvittää asiat tekijänsä kanssa, Willard saattoi tuntea sen pulppuavan sisällään.
Though he hadn't talked to God in years, since he would come across the crucified Marine. not a single petition or word of praise.

Hän ei ole puhunut kenellekään kolmeen päivään.
He hasn't spoken to anybody in three days.

Hän ei ole puhunut kenestäkään?
She hasn't mentioned anyone?

Hän ei ole puhunut minulle viikkoon.
She hasn't spoken to me in a week.

Boxer ei ole puhunut vaimolleen viikkoon.
Boxer hasn't talked to his wife in a week.

Hän ei ole puhunut meille kymmeneen vuoteen.
She hasn't spoken to us in 10 years.

Green ei ole puhunut yli vuosikymmeneen pidätyksensä jälkeen.
Green has not spoken a word since the night he was arrested over a decade ago.

Hän ei ole puhunut tuntiin.
He has not spoken for an hour.

Tom ei ole puhunut ranskaa vuosiin.
Tom hasn't spoken French in years.

Как использовать "ei ollut puhunut" в предложении

Talolle päästyään Yume ei ollut puhunut mitään.

Kukaan ei ollut puhunut lakosta enää mitään.

Hän ei ollut puhunut koko aikana lainkaan.

Tietenkään hän ei ollut puhunut näistä sanaakaan.

Hän ei ollut puhunut kuninkaalle moneen päivään.

Fleur ei ollut puhunut juuri lainkaan englantia.

Miksi kukaan ei ollut puhunut mitään hänelle?

Konduktööri ei ollut puhunut mitään taksin käyttämisestä.

Nainen ei ollut puhunut hänelle kahteen päivään.

Ystäväni ei ollut puhunut tapahtumasta aikaisemmin kenellekään.