EI PELASTU на Английском - Английский перевод

• can't be saved
• he shall not save
• will be saved

Примеры использования Ei pelastu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kukaan ei pelastu.
No one will be saved.

Ei pelastuneita eikä ruumiita.
No survivors, no bodies either.

Päivä ei pelastu.
No saving the day today.

Paitsi että siinä tapauksessa Eliot ei pelastu.
Except for the part where it doesn't save Eliot.

No, maailma ei pelastunut.
Well, world not saved.

Hän ei pelastu siltä, kuten en omaltani.
He can't be saved from it anymore than I can from mine.

Kukaan teistä ei pelastu!
None of you will survive.

Kaupunki ei pelastu anteeksiannolla.
You can't save a city with forgiveness.

Kukaan teistä ei pelastu!
None of you will be spared!

Maailma ei pelastu halimalla, Wilson.
Can't save the world with a hug, Wilson.

Ilman löytymistä ei pelastu.
You need to be found to survive.

Hänkään ei pelastunut.- Ja isä?
And Dad? He wasn't saved either?

Valkea avain. Tai kukaan ei pelastu.
Or no one will be saved. The white key.

Avioliittoni ei pelastu vankilasta käsin.
I can't save my marriage from prison.

Jos emme mene nyt, kukaan ei pelastu.
If we don't get to Egypt soon we're not gonna save anybody.

Poikasi ei pelastu, jos tuhoat ne.
Just know it will not save your son if you do.

Seinien sisällä lääketieteellisen laitoksen useita vuosiaYksikään lapsen elämä ei pelastu.
Within the walls of a medical institution for many yearsNot one child's life was saved.

Joffrey ei pelastu roviolta kuollakseen hukkumalla.
Joffrey would not have escaped the stake, just to drown.

Väärä todistaja ei jää rankaisematta, ja joka valheita puhuu, se ei pelastu.
A false witness shall not be unpunished, and he that speaketh lies shall not escape.

Täällä Spock.- Ei pelastuneita eikä ruumiita.
Spock here. No survivors, No bodies either.

Maailma ei pelastu, jos emme pelasta arktista aluetta.
And saving the Arctic is needed to save the globe.

Sillä hän ei tuntenut vatsansa ikinä tyytyvän, mutta ei pelastu hän himotulla tavarallaan.
Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.

Sillä hän ei tuntenut vatsansa ikinä tyytyvän, mutta ei pelastu hän himotulla tavarallaan.
Because he knew no quietness within him, he shall not save anything of that in which he delights.

Jokainen ihminen on Jumalan kirkkautta vailla synnin tähden eli kukaan ei pelastu omalla voimallansa eikä uskonnollisilla rituaaleilla.
Each person is short of the glory of God, because of the sin, in other words, nobody can't be saved by his own deeds and not with the religious rituals.

Sinä et pelastu, mutta minusta tulee Napolin kuningatar.
It will not save you. But it will make me Queen of Naples.

Kaikki eivät pelastu,- mutta se on hyvä alku.
But it's a-- it's a start. it--it won't save everyone.

Jos en pelastu, hän ei ota palkkiota!
If he doesn't save my life, it's freeee!

Jos lapseni eivät pelastu, en voi jatkaa elämääni.
If my kids aren't saved, I can't go on living.

Kaikki eivät pelastu.
It won't save everyone.

Kaikki eivät pelastu,- mutta se on hyvä alku.
It… it won't save everyone, but it's a… it's a start.

Как использовать "ei pelastu" в Финском предложении

Teoilla ei pelastu vaan niistä näkee uskon.

Näillä mennään, muuten Eurooppa ei pelastu r******ä.

Maailma ei pelastu vaikka koko Turku katoaisi.

Teoilla ei pelastu koska kaikki tekevät väärin.

Maailma ei pelastu sillä että lopetamme lentämisen.

Sellainen ihminen ei pelastu vaan joutuu helvettiin.

Kukaan ei pelastu edes marttyyrikuoleman kautta ns.

Maailma ei pelastu yhdellä, eikä sadalla asialla.

Maailma ei pelastu miettimällä tahi raportteja kirjoittamalla.

Ihminen ei pelastu pelkästään saamalla kasteen (vedellä).

Как использовать "will be saved" в Английском предложении

Workouts completed offline will be saved locally.

You will be saved from identity theft.

They will be saved and born again.

All important data will be saved encrypted.

Each resource will be saved only once.

Huge numbers will be saved from sin.

All availability settings will be saved automatically.

Masses will be Saved ..and Miraculously Healed!!

Modified parameter values will be saved automatically.

All converted images will be saved there.