EI PYSÄYTTÄISI на Английском - Английский перевод

• wouldn't stop

Примеры использования Ei pysäyttäisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Mikään ei pysäyttäisi meitä.
Nothin' was gonna stop us.

Vaikka soittaisin hälytyksen, Martha-neiti ei pysäyttäisi heitä.
But even if I sounded the alarm, Miss Martha wouldn't stop them.

Mikään ei pysäyttäisi meitä.
There would be no stopping us.

Ylhäinen Herhor, myöntäkää, että kovakuoriainen ei pysäyttäisi edes aasia.
Noble Herhor, you have to admit that a beetle wouldn't stop even a donkey.

Kukaan ei pysäyttäisi Phangoa.
You couldn't have stopped Phango.

Mutta tiedoksesi, että se ei pysäyttäisi minua.
But just so you know, I mean, it wouldn't stop me.

Tämä ei pysäyttäisi edes pensas-hyppijää.
Wouldn't stop a hedge-hopper.

Jos olisi epätoivoinen, tuo ei pysäyttäisi minua.
Well if I were desperate enough, that wouldn't stop me.

Tämä ei pysäyttäisi edes minua, saati sitten karhua.
This would not stop me, never mind a bear.

Jos olisi epätoivoinen, tuo ei pysäyttäisi minua. Ja avaruudessa.
If I were desperate enough, that wouldn't stop me. Oh, and in space.

Mikään ei pysäyttäisi sitä. Mutta jos se ikinä pääsisi taas vapaaksi.
But if it ever got free again there would be no stopping it.

Jos olisi epätoivoinen, tuo ei pysäyttäisi minua. Ja avaruudessa.
And in space. Well, if I were desperate enough, that wouldn't stop me.

Mutta ihmiskuntaa, joka suunnittelee omaa tuhoaan… se puhelinsoitto ei pysäyttäisi.
But humanity planning its own destruction… That a phone call won't stop.

Muuten se ei pysäyttäisi miekkaa.
If it wasn't heavy, it wouldn't stop a sword.

Selvä. Tajusin, että kun Harrison tiesi kyvyistänne, mikään ei pysäyttäisi häntä.
Ok. that he would stop at nothing. I realized that once Harrison knew about your abilities.

Kaksi tiesulkua ja uutisilmoitus, ei pysäyttäisi edes viisivuotiasta.
Two road blocks and an all-points bulletin wouldn't stop a 5-year-old.

Ja sitten mikään ei pysäyttäisi häntä, ei edes ihmiset, tullakseen voimakkaimmaksi olennoksi, jonka maailma on tietänyt.
From becoming the most powerful creature the world had ever known. And then nothing could stop him, even humans.

Olet kietonut totuutta niin kauan- että valheitasi ei pysäyttäisi junakaan.
You have been spinning the truth for so long… a goddamn express train could not stop a lie out of you.

Vaikka kypärä ei pysäyttänyt ammusta siihen jäi ilmeisesti jotain.
While the helmet did not stop the projectile, it apparently caused something to be left behind.

Hän ei pysäyttänyt minua, joten he tappoivat hänet.
Because he didn't stop me, they killed him.

Se ei pysäytä minua.
It won't stop me.

Cole ei pysäyttänyt mitään.
Cole didn't stop anything.

Se ei pysäyttänyt niitä.
It didn't stop them.

Se ei pysäytä Morganan kansannousua.
It will not stop Morgana's uprising.

Näitä ihmisiä ei pysäytetä niin.
These people won't be stopped that way.

EU: n byrokratia ei pysäytä talouskriisiä tai taantumaa.
EU bureaucracy will not stop an economic crisis or a recession.

Silti hän ei pysäytä sitä.
Yet he does not stop it.

Mutta se ei pysäytä minua.
But that shouldn't stop me.

Mikään ei pysäytä valtakuntani etenemistä.
Nothing will stop the march of my empire.

Как использовать "ei pysäyttäisi" в Финском предложении

Mutta mikään ei pysäyttäisi Adamusta tässä kohtaa.

Yrittäjäyhdistys toivoo, että kaupunki ei pysäyttäisi palveluhankintoja.

Kolmantena päätin, että MS-tauti ei pysäyttäisi minua.

Viimeksi mainittu ei pysäyttäisi julkisen sektorin kasvua.

Mutta mikään ei pysäyttäisi Adamusta tässä kohtaa.?

Ilmakehän hiilidioksidin täydellinen poistokaan ei pysäyttäisi merenpinnan kohoamista.

Siten valmistuminen ei pysäyttäisi osaamisen kehittymistä niin äkillisesti.

Kauhuskenaario olisi, jos juttuja ei pysäyttäisi viimeistään syyttäjä.

Edes oikeudenkäynnin voittaminen ei pysäyttäisi tupakkateollisuuden ylläpitämää joukkomurhaa.

Sitä ei pysäyttäisi mikään jos se valloilleen pääsisi.

Как использовать "wouldn't stop" в Английском предложении

One little boy wanted to see my camera and wouldn t stop poking me.

I want to forget his punishment because I wouldn t stop flailing and kicking college common application essay questions.

They re such awkward animals to photograph, I wanted a face on shot but it wouldn t stop eating.