EI RANKAISE на Английском - Английский перевод

• doesn't punish
• will not punish
• is not punishing
• does not punish
• does not penalise

Примеры использования Ei rankaise на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jumala ei rankaise.
God does not punish.

Hwalbindang on järjestö, joka rankaisee rikollisia, joita laki ei rankaise.
Formed to punish criminals that the law cannot punish. Hwalbindang is an organization.

Hän ei rankaise ihmisiä.
He doesn't punish people.

Ja palkitse vanhurskaita. Jumala ei rankaise pahoja.
God doesn't punish the wicked and reward the righteous.

Äitisi ei rankaise sinua.
Your mom's not punishing you.

Jos se ei ollut hänelle rangaistus olisi todellakin heti vallannut mekkalaiset, koska Allah sanoo,"Ja miksi Jumala ei rankaise heitä" 08:34.
If it had not been for him the punishment would indeed have immediately fallen upon the Meccans, because Allah says,"And why should Allah not punish them" 8:34.

Universumi ei rankaise.
The universe doesn't punish.

Laki ei rankaise näitä ihmisiä.
The law will not punish these people.

Suuri kreikkalainen tragediarunoilija Aiskhylos osoitti hyvin tragediassaan"Eumenidit", että yhteiskunta, joka ei rankaise rikoksia, avaa oven kasvavalle rikollisuudelle.
As illustrated by the great Greek dramatist, Aeschylus, in the tragedy'The Eumenides', a society which fails to punish crime will open the door to growing criminality.

Kukaan ei rankaise sinua.
No one's going to punish you.

Siksi kehotankin parlamentin jäseniä tukemaan oikeudellisten ja sisämarkkina-asioiden valiokunnan kompromissia, joka on selkeä ja voimakas ympäristönsuojelua edistävä signaali, mutta ei rankaise eurooppalaista teollisuutta.
I therefore urge the Members to support the Committee on Legal Affairs' compromise, which is a clear, powerful signal furthering environmental protection but does not penalise European industry.

Jumalani ei rankaise virheistä.
My God doesn't punish errors.

Se ei rankaise Abbya, vaan meitä.
But it doesn't punish abby. It punishes us.

Sen on myös tähdättävä joustavampaan, avoimempaan ja tuloshakuisempaan lähestymistapaan, joka ei rankaise vaan palkitsee alueet, jotka ovat käyttäneet yhteisön tukea esimerkillisesti.
It must also be aimed at greater flexibility, transparency and a results-oriented approach that rewards the regions that have demonstrated an exemplary use of Community aid, rather than punishing them.

Jumala ei rankaise sinua isäsi synneistä.
God is not punishing you for his sins.

Tämä hallituksen suoraan johtama hyökkäys Meksikon ammattiliittojen vapautta vastaan on mitä tyrmistyttävin, koska kyse on Meksikon liittohallituksesta, joka ei rankaise rikoksista, esimerkiksi oman armeijansa tekemistä rikoksista, eikä tehottomuudesta huumekaupan torjunnassa.
This attack on the freedom of trade unions in Mexico, conducted directly by the government, is even more shocking because we are talking here of the Mexican Federal Government not punishing crimes committed, for example, by their own military, or ineffectiveness in fighting drug trafficking.

Jumala ei rankaise minua tappamalla minut.
Cause God's not punishing me by killing me.

Trump ei rankaise Saudi ruhtinaaksi Khashoggi murhasta tiistaina kuulemistilaisuus järjestetään päälle McCoyn liikkeen todennut kanteen.
Trump will not punish Saudi prince over Khashoggi murder A Tuesday hearing is scheduled on McCoy's motion to dismiss the case.

Jumala ei rankaise ihmisiä- heidän virheistään.
God doesn't punish people for mistakes they have made.

Äitisi ei rankaise sinua, sillä hän on äitisi.
Your mother will not punish you because she is your mother.

Äitisi ei rankaise sinua, sillä hän on äitisi.
Because she is your mother. Your mother will not punish you.

Jumala ei rankaise pahoja ja palkitse vanhurskaita.
God doesn't punish the wicked and reward the righteous.

Joka ei rankaise pahaa tekoa, määrää sen tehtäväksi.
He who does not punish evil commands it to be done..

Mutta kukaan ei rankaise minua paremmin kuin minä itse.
But no one can punish me like I already punish myself.

Jos Isä ei rankaise sinua tästä palatessaan, niin minä rankaisen.
If Father doesn't punish you for this when he returns, then I will.

Jumala ei rankaise. Hän koettelee niitä, joita hän eniten rakastaa.
God doesn't punish he is trying out those of his favorites Michaela.

Ja jos Jumala ei rankaise meitä, hän on meihin varmaankin melko tyytyväinen.
And if God doesn't punish us, it must mean that He's fairly happy with us.

Jumala ei rankaise kauneudesta, kuten sinulle rakas ihminen kertoi minulle.
God does not punish beauty, as a person who is very dear to You once told me.

Tietous ei rankaise pahoja, sillä Jumala tietää että ilman Tietoutta pahuutta syntyy.
God does not punish the wicked, for God knows that without Knowledge, wickedness will arise.

Jos Jumala ei rankaise Punaisen Naamion roistoja, kerron teille niiden hovirikollisten nimet.
If God does not punish the villains of the Red Mask,"I shall reveal the names of the criminals of the Court.

Как использовать "ei rankaise" в Финском предложении

Toivottavasti TE-keskus ei rankaise minua tästä avuliaisuudesta.

Jumala ei rankaise ainoastaan Israelissa sotivia armeijoita.

Kukaan ei rankaise ketään niiden noudattamatta jättämisestä.

Jumala ei rankaise ketään eikä tuomitse syntiä.

Joka ei rankaise pahaa, komentaa tekemään sitä.

Vastuullinen vanhempi ei rankaise eikä syytä lastaan.

Jumala ei rankaise kahta kertaa samasta synnistä.

Hyvä terapeutti ei rankaise tai kosta esim.

Nykyinen talousjärjestelmä ei rankaise yrityksiä veronkierrosta riittävästi.

Hyvä ratsastaja ei rankaise hevosta omista virheistään!

Как использовать "will not punish" в Английском предложении

The Universe will not punish me for choosing happiness.

God will not punish twice for one thing.

Allah (SWT) will not punish the animals.

But they will not punish you either.

God will not punish our sins.

It will not punish you or reward you.

We will not punish him because everyone loves him.

I will not punish every man for Mr.Cochino's mistakes.

Public opinion will not punish our politicians.

They will not punish you for being yourself.