EI SEISTÄ на Английском - Английский перевод

• not stand

Примеры использования Ei seistä на Финском языке и их переводы на Английский язык

No, ei seistä tässä.
We can't stay here.

Ja jänisten kuuluu paeta hurttia, ei seistä töllistelemässä.
And hares are supposed to run from hounds, not stand around foolishly, gawking.

Ei seistä tässä.
We are not standing here.

Miksi sotilas ei seistä asennossa?
Why your soldier not stand at attention?

Ei seistä tässä, joku voi ampua sinut saman tien.
Let's not stand here and let someone take a shot at you.

Täällä ei seistä asennossa! Pötyä.
Nonsense. No need to stand on ceremony here.

Ei seistä puhujakorokkeella, vaan… Joskus haluan vain kadota.
Sometimes I just want to disappear. Not stand on a rostrum, but just.

Minun pitäisi polttaa ja pussailla, ei seistä täällä viisikymppisten kanssa.
I should be smoking and making out, not standing here with a bunch of 50-year-olds all day.

Olen. Ei seistä tässä, joku voi ampua sinut saman tien.
Well, let's not stand out here and let somebody take a shot at you.

Kertoja ottaa säännöllisesti esiin vihaa ja humalainen väkivalta vaimonsa, mutta kun hän yrittää estää häntä tappamasta mustavalkoinen kissa, hän ylittää linjaa, että hän ei seistä.
The narrator regularly takes out his anger and drunken violence on his wife, but when she tries to stop him from killing the black and white cat, she crosses a line that he will not stand for.

Tässä maassa ei seistä jonossa odottamassa menestystä.
You don't stand in line to make it in this country.

Monet kokit uskovat, että keittää pasta, voi ehdottomasti kukaan, jopa ne, jotka eivät koskaan elämässään ei seistä liesi, mutta keitä ne hyvin ja todella annettu oikeus ei ole kaikille.
Many cooks believe that to cook pasta, can absolutely anyone, even those who never in his life did not stand at the stove, but cook them well and truly given right is not for everyone.

Ei seistä puhujakorokkeella, vaan… Joskus haluan vain kadota.
Not stand on a rostrum, but just… Sometimes I just want to disappear.

Aateli Kaetans ansiosta hän ei seistä läsnäollessa kuningatar eikä kumartaa paavi.
Nobility Kaetans allowed her not to stand in the presence of the queen and did not bow to the Pope.

Hän ei seistä eikä lepää ennen rikoksentekijä ei rangaista.
He will not stand by and do not rest until the offender will not be punished.

Naisesi ei seissyt tänään rinnallasi.
I notice your woman didn't stand by you tonight.

Älä seistä toljota!
Why are you standing there?

Hän ei seissyt sanojensa takana.
He didn't stand by his word.

Hän ei seissyt paikallaan.
She barely stood still.

Mutta hän ei seissyt tässä.
But he didn't just stand right here.

Tyttö ei seissyt, vaan polvistui.
She wasn't standing. She was kneeling.

Anti-heijastava safiirikristallia takaa kirkkaat valot eivät seistä teidän tapa.
The anti-reflective sapphire crystal ensures bright lights don't stand in your way.

Et seissyt Robbien vieressä aseen lauetessa, eikö niin?
Next to Robbie when the gun went off, right? For starters, you weren't standing.

Niin kauan kuin pidät LastPass tilin mielessä, et seistä mahdollisuus menettää salasanojen.
As long as you keep the LastPass account in mind, you won't stand a chance of losing the passwords.

Niin usein kuin mahdollista levätä, jotta vältettäisiin turvotusta, älä seistä tai istua pitkiä aikoja yhdessä asennossa.
As often as possible rest, in order to avoid swelling, do not stand or sit for long periods in one position.

Hän on syy miksi yhä hengitän,- mutta en seissyt tekemättä mitään ja katsellut hänen kuolevan.
He is the reason I still draw breath, but I didn't just stand back and watch it happen.

Älä seistä toljota siinä.
Don't just stand there.

En voi istua enkä seistä.
I cannot sit or stand.

Sinua varmaan suututti, kun hän ei seissyt rinnallasi.
You must have been angry with him for failing to stand by you.

En seissyt siinä nyyhkien.
And I wasn't standing there sobbing.

Как использовать "ei seistä" в Финском предложении

Ei seistä päällä vaan tukevan iisisti jaloilla.

Myöskään pitemmän matkan busseissa ei seistä paljon.

Kärsimysristillä ei seistä selkä suorana, ristiinnaulittu Kristus riippuu.

Wehrmacht ei seistä edessä oman vallan ja nopeasti antautui.

Jalatonna kun hän ei seistä voi, eikä siivetönnä lentää.

Yksi haluaisi käyttää laitetta, joka ei seistä koko tunnin.

Hän ei seistä kaikki taloudellinen liiketoiminta tai pankki [url="http://pikavippiilmanluottotietoja101.

) Girls 'n' boys Me ei seistä enää varjois!

Risteyksissä ei seistä turhaan, jos on reittejä ja sujuvuutta.

Как использовать "not stand" в Английском предложении

God’s work must not stand still.

Parliaments must not stand still either.

Da-lite will not stand behind product.

This manuscript does not stand alone.

But business does not stand still.

These lessons are not stand alone.

Girls still could not stand him.

Our cities will not stand if we do not stand for them.

And capital may not stand still.

Ohlin would not stand for it.