EI SITOUDU на Английском - Английский перевод

• does not bind to
• is not bound to
• does not undertake
• won't commit
• makes no commitment
• does not commit itself to

Примеры использования Ei sitoudu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Julma mies, joka ei sitoudu!
You're a cruel man who won't commit!

CBS ei sitoudu crossover-levyyn.
CBS wouldn't commit to a crossover album.

Muut yhteisvaikutukset: Efavirentsi ei sitoudu kannabinoidireseptoreihin.
Other interactions: efavirenz does not bind to cannabinoid receptors.

Hän ei sitoudu Chastainiin, ellette tule toimeen.
He won't commit to Chastain unless the two of you get along.

Yhteisvaikutus kannabinoiditestien kanssa: efavirentsi ei sitoudu kannabinoidireseptoreihin.
Cannabinoid test interaction: efavirenz does not bind to cannabinoid receptors.

Mutta Dod ei sitoudu ilman tiukkaa valvontaa.
But dod won't commit without a hard look.

Jos niitä käytetään osana suurempaa konferenssi, vahingot, Yhtiö ei sitoudu vastuuseen.
If they are used as part of a larger conference, the damage caused, the Company does not undertake any responsibility.

Ribaviriini ei sitoudu plasman proteiineihin.
Ribavirin does not bind to plasma proteins.

Saatuaan vuokralleantajan ilmoituksen oltava epäämättä radiotaajuuksien käyttöä koskevien oikeuksien vuokrausta, paitsi jos vuokralleantaja ei sitoudu pysymään vastuussa käyttöoikeuksiin liitettyjen alkuperäisten ehtojen täyttämisestä;
Following notification by the lessor, not refuse the lease of rights of use for radio spectrum unless the lessor does not undertake to remain liable for meeting the original conditions attached to the rights of use;

Pregabaliini ei sitoudu plasman proteiineihin.
Pregabalin is not bound to plasma proteins.

ZEF ei anna mitään takuita tai vakuutuksia koskien Palveluissa saatavilla olevan ZEF: in sisällön tarkkuutta, luotettavuutta, täydellisyyttä tai ajankohtaisuutta ja ZEF ei sitoudu mitenkään päivittämään tällaista ZEF: in sisältöä.
ZEF makes no representations or warranties as to the accuracy, reliability, completeness or timeliness of any ZEF Content available through the Services, and ZEF makes no commitment to update such ZEF Content.

Ivakaftori ei sitoudu ihmisen punasoluihin.
Ivacaftor does not bind to human red blood cells.

Siinä missä perinteinen tieteellinen realismi katsoo, että parhaat tieteelliset teoriamme ovat tosia, totuudenkaltaisia tai totuudenkaltaisempia kuin edeltävät teoriat, entiteettirealismi ei sitoudu arvostelmaan teorioiden totuudesta.
Whereas traditional scientific realism argues that our best scientific theories are true, or approximately true, or closer to the truth than their predecessors, entity realism does not commit itself to judgments concerning the truth of scientific theories.

Ryhmä joka ei sitoudu on ryhmä joka epäonnistuu.
A group without commitment is a group that will fail.

Käyttämällä suuritehoisia langattoman radiolähetinlaite, noudata paikallisia hallintokomitea ja asiaa koskevan kansallisen lainsäädännön, luvaton muuttaminen ja käyttö lähetysteho kasvaa olivat seuraukset, kauppa ei sitoudu vastuuseen!
Using high-power wireless radio transmitting equipment, please observe the local Management Committee and the relevant provisions of national law, unauthorized modification and use of transmission power increases were the consequences, the shop does not undertake any responsibility!

Paliperidoni ei sitoudu kolinergisiin reseptoreihin.
Paliperidone is not bound to cholinergic receptors.

Se ei sitoudu σ2-reseptoriin eikä μ-, δ-, tai κ-opioidireseptoreihin Ki< 10 000 nM.
It does not bind to the norepinephrine or dopamine transporter nor to the sigma σ2 receptor Ki>10,000 nM.

In vitro-sitoutumistutkimukset ovat vahvistaneet, että iksekitsumabi ei sitoudu ihmisen Fc- reseptoreihin I, IIa ja IIIa eikä komplementin C1q-komponenttiin.
In vitro binding assays confirmed that ixekizumab does not bind to human Fc receptors I, IIa, and IIIa or to complement component C1q.

FedEx ei sitoudu valvomaan lähettämiäsi viestejä.
FedEx undertakes no duty to monitor any messages sent by You.

Potilaat, joilla on hepariinin indusoima trombosytopenia(HIT) Fondaparinuuksi ei sitoudu trombosyyttitekijä 4: ään eikä ristireagoi seerumin kanssa, joka on otettu tyypin II HIT- potilailta.
Patients with Heparin Induced Thrombocytopenia Fondaparinux does not bind to platelet factor 4 and does not cross-react with sera from patients with Heparin Induced Thrombocytopenia(HIT) type II.

COMTM ei sitoudu päivittämään materiaaleja tämän sivuston.
COMTM makes no commitment to update the materials at this site.

Miten Euroopan unioni saa kilpailukykynsä takaisin maailmanmarkkinoilla, jos se ei sitoudu uuteen teknologiaan tai jos se ei ota johtavaa asemaa myös teknologisesti ympäristötekniikan alalla?
How can the European Union regain its competitiveness in world markets if it does not commit itself to the new technologies, or if it does not take on leadership- including technological leadership- in the field of environmental technologies?

SCA ei sitoudu päivittämään tämän sivuston tietoja tai muita aineistoja.
SCA makes no commitment to update the information or other materials entered on this Site.

Ruokavalio opas ei sitoudu kyllä ja ei elintarvikkeet;
Diet guide is not bound to yes and no foods;

Koska fondaparinuuksi ei sitoudu merkittävästi muihin plasman proteiineihin kuin antitrombiiniin: en, yhteisvaikutuksia muiden lääkevalmisteiden kanssa proteiiniin sitoutumisen syrjäyttämisen vuoksi ei ole odotettavissa.
Since fondaparinux does not bind significantly to plasma proteins other than antithrombin, no na.

Koska fondaparinuuksi ei sitoudu merkittävästi muihin plasman proteiineihin kuin ATIII: en, is.
E significantly to other plasma proteins, including platelet factor 4 PF4.

NurseBuddy ei sitoudu päivittämään tällä Sivustolla olevaa informaatiota tai muuta materiaalia.
NurseBuddy provides no undertaking to update the information or other materials on this Website.

Lurasidoni ei sitoudu histaminergisiin tai muskariinireseptoreihin.
Lurasidone does not bind to histaminergic or muscarinic receptors.

Setuksimabi ei sitoudu muihin HER-ryhmään kuuluviin reseptoreihin.
Cetuximab does not bind to other receptors belonging to the HER family.

Iksekitsumabi ei sitoudu IL-17B-, IL-17C-, IL-17D-, IL-17E- eikä IL-17F-ligandeihin.
Ixekizumab does not bind to ligands IL-17B, IL-17C, IL-17D, IL-17E or IL-17F.

Как использовать "ei sitoudu" в Финском предложении

Yhtiö ei sitoudu päivittämään tulevaisuutta koskevia lausumia.

Kuinka käy, jos eteisvärinäpotilas ei sitoudu antikoagulanttihoitoon?

Tilaaja ei sitoudu hankinnassa määrä- tai vähimmäisostovelvoitteisiin.

Hän ei sitoudu klassisiin ajatuskuvioihin eikä sanavalintoihin.

Hankintayksikkö ei sitoudu tällä ilmoituksella suorittamaan hankintaa.

Sotaloli ei sitoudu plasman proteiineihin eikä metaboloidu.

Kunta ei sitoudu paikan rakentamiseen eikä ylläpitoon.

Siksi ammattilainen ei sitoudu säätämään säätiötä sateessa.

Metropolia ei sitoudu maksamaan lähiopetusjakson kuluista mitään.

Asiakas ei sitoudu myöhemmin arvioituihin laitteiden lukumääriin.

Как использовать "does not undertake" в Английском предложении

Harmonic does not undertake to update any forward-looking statements.

Bentham does not undertake to keep this website updated.

Capecod Gaming does not undertake to update information.

Norid does not undertake any checking of this.

Our company does not undertake any responsibility.

The Parish Council does not undertake the repairs.

However, MoroccoSafaris.com does not undertake to update the materials.

It does not undertake a similar analysis for inquiries.

and does not undertake to give individual advice.

CNH does not undertake automated decision-making including user profiling.