EI SOPINUT на Английском - Английский перевод

• didn't fit
• didn't suit
• didn't match
• didn't agree
• wasn't for
• didn't work for
• wasn't convenient
• not right for
• wasn't a match
• wouldn't fit

Примеры использования Ei sopinut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei sopinut minulle.
Wasn't for me.

Mikä ei sopinut?
What wasn't a match?

Ei sopinut kehenkään täällä.
Didn't match anyone here.

DNA: si ei sopinut.
Your DNA didn't match.

Se ei sopinut prototyyppiin!
It didn't fit the prototype!

Minun DNA: ni ei sopinut.
My DNA wasn't a match.

Hän ei sopinut bändiin.
He didn't fit.

Punainen rasia ei sopinut.
The red box didn't fit.

Se ei sopinut yhteen.
It wouldn't fit.

Ehkäpä ruoka ei sopinut hänelle.
Maybe the food didn't agree with him.

Se ei sopinut minulle.
It didn't suit me.

Ehkäpä fontti ei sopinut teille.
Perhaps the font didn't work for you.

Se ei sopinut sinulle.
It wasn't right for you.

Trooppinen ilmasto ei sopinut hänelle.
Tropical climate didn't agree with him.

Se ei sopinut mihinkään.
It didn't fit anything.

En tiedä, mutta se ei sopinut.
I don't know, but it wasn't a match.

Hän ei sopinut meille.
She wasn't for us.

Varapresidenttinä olo ei sopinut minulle.
I said vice president didn't work for me.

Hän ei sopinut tänne.
He didn't fit in here.

Huijasit! Varapresidenttinä olo ei sopinut minulle.
I said vice president didn't work for me. You tricked me.

Hän ei sopinut minulle.
She wasn't right for me.

Huijasit! Varapresidenttinä olo ei sopinut minulle.
You tricked me. I said vice president didn't work for me.

Jane ei sopinut tänne.
Jane just didn't fit here.

Olisimme menneet naimisiin aiemmin, mutta se ei sopinut.
We would have married earlier, but it wasn't convenient.

Hän ei sopinut sinulle.
She wasn't right for you.

Olisimme menneet naimisiin aiemmin, mutta se ei sopinut.
We would have liked to marry earlier, but it wasn't convenient.

College ei sopinut minulle.
College wasn't for me.

Olisimme menneet naimisiin aiemmin, mutta se ei sopinut.
We woulda liked to have gotten married earlier, but it wasn't convenient.

Se paikka ei sopinut meille.
Place didn't suit us.

Se ei sopinut ovesta, joten otin renkaat irti.
It wouldn't fit through the door, so I had to take off the wheels.

Как использовать "ei sopinut" в Финском предложении

Ei sopinut rasvoittuvalle iholle Tuote ei sopinut sekaihon rasvoittuvalle t-alueelle ollenkaan!

Ei, nyt ei sopinut unohtua katselemaan Quasimodo-kissaa.

Ainakaan tälle iholle Lush ei sopinut lainkaan.

Keltainen kerä ei sopinut mielestäni väriksi lainkaan.

Marja-Leena oli lähdössä koulutukseen, ei sopinut hänelle.

Yksi hidastus pisti silmään, ei sopinut kohtaukseen.

Mielestäni sitruuna ei sopinut maksaan kovinkaan hyvin.

Noh, lauantai ajankohta minulle ei sopinut työtarjouksessa.

Nousta piti kun lyyli ei sopinut tuoliin.

Tämä ”epämiellyttävä totuus” ei sopinut hänen kuplaansa.

Как использовать "didn't match, didn't fit" в Английском предложении

That s what I always do now as I always took items that didn t match together!

The fault report didn t match the bill, and I caught them padding my visa card.

Fixed an issue where the media thumbnail shown after a split didn t match the displayed frame.

In superb situation, didn t fit into our new space. "with out this information, the go back won't be processed".

Barely used because it didn t fit in the bedroom.