EI TARVINNUT TEHDÄ на Английском - Английский перевод

• didn't have to do
• didn't need to do
• didn't have to make
• didn't have to do this
• didn't have to cook
• never had to do

Примеры использования Ei tarvinnut tehdä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Ei tarvinnut tehdä noin.
You didn't have to do that.

Adam, sinun ei tarvinnut tehdä tätä.
Adam, you did not have to do this.

Ei tarvinnut tehdä mitään.
I did not need to do anything.

Söpöä. Sinun ei tarvinnut tehdä tuota.
That's cute.- You didn't have to do that.

Ei tarvinnut tehdä siitä outoa.
Didn't have to make it that weird.

Juttuja, joita veljiesi ei tarvinnut tehdä.
Things your brothers never had to do.

Minun ei tarvinnut tehdä näin.
I didn't need to do this.

Sinäkö Tomille sanoit, että hänen ei tarvinnut tehdä niin?
Was it you who told Tom he didn't need to do that?

Sinun ei tarvinnut tehdä sitä.
You didn't have to do it.

Tiedän, etten ole puhuva nallekarhu, mutta- sinun ei tarvinnut tehdä taianomaisia toiveita saadaksesi minut.
I know I'm not a talking teddy bear, but at least you didn't have to make a magical wish to get me.

Sinun ei tarvinnut tehdä tätä toimenpidettä.
You didn't have to do this.

Hyvää huomenta. Sinun ei tarvinnut tehdä minulle aamupalaa.
Good morning. Aw, you didn't have to cook me breakfast.

Sinun ei tarvinnut tehdä tuota.
You didn't have to do that.

Hyvää huomenta. Sinun ei tarvinnut tehdä minulle aamupalaa.
Aw, you didn't have to cook me breakfast. Good morning.

Sinun ei tarvinnut tehdä tuota.
You really don't have to do that.

Koska heidän ei tarvinnut tehdä mitään muuta.
Because they didn't have to do anything else.

Mun ei tarvinnut tehdä mitään muuta.
So I didn't need to do anything else.

Silloin minun ei tarvinnut tehdä Daven töitä.
That was before I had to do Dave Edwards' job.

Sinun ei tarvinnut tehdä tätä.
You never had to do this.

Hänen ei tarvinnut tehdä sitä.
He didn't have to do this.

Sinun ei tarvinnut tehdä tätä.
You didn't have to do this.

Sinun ei tarvinnut tehdä niin.
You didn't have to do that.

Meidän ei tarvinnut tehdä mitään.
We didn't have to do shit.

Sinun ei tarvinnut tehdä tätä.
You didn't need to do all that.

Hänen ei tarvinnut tehdä mitään!
He didn't have to do nothing!

Minun ei tarvinnut tehdä mitään.
And i didn't have to do anything.

Sitä ei tarvinnut tehdä minun vuokseni.
You didn't have to do it for me.

Sinun ei tarvinnut tehdä tätä vuokseni.
You didn't need to do this for me.

Sinun ei tarvinnut tehdä sitä.- Niin meni.
You didn't have to do that. Yeah.

Heidän ei tarvinnut tehdä tätä.
They didn't have to do this to us.

Как использовать "ei tarvinnut tehdä" в предложении

Jakopään ketjulle minun ei tarvinnut tehdä mitään.

Eli lopulta meidän ei tarvinnut tehdä mitään.

Kenenkään ei tarvinnut tehdä hänen eteensä mitään.

Ihana kun ei tarvinnut tehdä kaikkea yksin.

Ei tarvinnut tehdä töitä koko vuoden aikana.

Muuta ei tarvinnut tehdä kuin olla paikallaan.

Ei tarvinnut tehdä muuta kuin keskittyä pelaamiseen.

Siksi Aristoteleen ei tarvinnut tehdä empiirisiä kokeita.

Sitä ei tarvinnut tehdä siis ollenkaan itse.

Joka kunnassa ei tarvinnut tehdä samaa työtä.