EI TARVITSE KÄSITELLÄ на Английском - Английский перевод

• don't have to deal with
• will not have to deal with
• do not have to deal with

Примеры использования Ei tarvitse käsitellä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sinun ei tarvitse käsitellä tätä.
You… You don't have to deal with it.

Hän aloitti puupiirroksista, joissa ei tarvitse käsitellä happoja.
He started with woodcut technique that required no handling of acid.

Sinun ei tarvitse käsitellä asiaa uudelleen.
You will not have to deal with the issue again.

Itse kun pelaat online Peliautomaatit ei tarvitse käsitellä fyysistä rahaa ollenkaan.
In fact when you're playing online slots there is no need to handle physical money at all.

Ei tarvitse käsitellä kahta ongelmaa yhdellä kertaa.
Don't need to be dealing with two problems at once.

Niin, mitä meidän täytyy kertoa teille, että sinun ei tarvitse käsitellä WSAPPX uhkana.
So, what we need to tell you is that you don't need to treat WSAPPX as a threat.

Sinun ei tarvitse käsitellä raskaita määriä ja vaikea vero asioita.
You do not need to handle heavy amounts and difficult tax matters.

Koska quartz-keittiötasot eivät ole huokoisia, niitä ei tarvitse käsitellä tai sulkea.
Because quartz kitchen countertops are non-porous, they don't need to be treated or sealed.

Myös, sinun ei tarvitse käsitellä useita vakuutuslaitoksia, mutta vain yksi.
Also, you won't need to deal with several insurance providers, but only one.

The iMyFone Fixppo IOS System Recovery on turvallista, ja sinun ei tarvitse käsitellä mitään kysymyksiä.
The iMyFone Fixppo iOS System Recovery is secure, and you will not have to deal with any issues.

Sinun ei tarvitse käsitellä sotkeutumista kaapeleiden enää jotta katsella elokuvia.
You don't need to deal with tangling cables anymore in order to watch movies.

Päädyt kanssa samaan tulokseen tekemästä tätä, mutta sinun ei tarvitse käsitellä Google Play Store.
You will end up with the same result from doing this, but you don't have to deal with Google Play Store.

Sinun ei tarvitse käsitellä näitä numeroita, jos vain haluat koodata mp3 tiedosto.
You do not need to deal with these numbers if you just want to encode an mp3 file.

Sen jälkeen kun saat päivittämisvaihtoehto uudelleen, sinun ei tarvitse käsitellä samanlaisia ongelmia.
After that when you will get the upgrade option again, you will not have to deal with the similar issues.

Koska sitä ei tarvitse käsitellä, se on yksinkertainen ja helppo ylläpitää.
Because it is not necessary to deal with it, it is simple and easy to maintain.

Tietenkin, jos sinulla on kuumetta, ja haluat nukkua kaksikymmentä tuntia päivässä, ei tarvitse käsitellä sitä.
Of course, if you have a fever, and you want to sleep for twenty hours a day, do not have to deal with it.

Lasten leluja ja vaatteita ei tarvitse käsitellä- tämän keinoja ei ole tarkoitettu.
It is not necessary to handle children's toys and clothing- the means for this is not intended.

Se on erittäin kätevä palvelu, jonka avulla voit käyttää ajoneuvoa kaikkine etuja, mutta ei tarvitse käsitellä sitä päivittäin.
It's an extremely convenient service that allows you use the vehicle with all its perks but not need to deal with it daily.

Joten sinun ei tarvitse käsitellä tavanomaisia kaaos maanantai ruuhkautumista heti pitkä loma.
So you do not have to deal with the usual chaos Monday backlog of cases immediately after the long holiday.

Dianne, Georgia Tyttäreni juhlii 4 vuotta kukoistava koska diagnoosi, silti nauttia spontaani regressio ja jota ei tarvitse käsitellä.
Dianne, Georgia My daughter is celebrating 4 years thriving since diagnosis, still enjoying spontaneous regression and requiring no treatment.

Pääsääntöisesti sinun ei tarvitse käsitellä kieltään muodostettua valkoista päällystä, vaan sen aiheuttamaa tautia.
As a rule, you need to treat not the white coating formed on the tongue, but the disease that causes it.

Esittelijä.-(DE) Arvoisa puhemies, me olemme jo keskustelleet aiheesta Strasbourgissa, joten minun ei tarvitse käsitellä sitä enempää tänään.
Rapporteur.-(DE) Mr President, we have already held the debate on this item in Strasbourg, so I do not need to discuss it further today.

Tehdessään näin tarkoittaa, että sinun ei tarvitse käsitellä asiakkaiden varoja, kaluston tuotteiden tai toteutettava maksut.
Making money this way means that you don't have to deal with customers, stock the products, or take payments.

Implisiittisesti ymmärretään, että tietty toiminta voisi kattaa useita tuotteita, joten jokaista toimintaa ei tarvitse käsitellä kokonaisuutena.
It is implicitly recognised that a given activity could cover several products, so that each activity does not have to be treated as a whole.

OrganoWood-modifioitua puutavaraa ei tarvitse käsitellä OrganoWood-puunsuojalla 01 muutoin kuin katkaisukohdista ja päädyistä.
OrganoWood® modified timber does not need to be treated with OrganoWood® 01. Protection except on the cut face and ends.

Oikeastaan sillä VAR itse olen ajatellut tämä on palvelu, joka minun pitäisi tarjoan hosting asiakkaille, jotta heidän ei tarvitse käsitellä sotku liikkuvat omakohtaisesti.
Actually as a VAR myself I'm thinking this is a service that I should be offering my hosting clients so that they don't have to deal with the mess of moving firsthand.

Siten, elinkeinonharjoittaja ei tarvitse käsitellä mahdottoman korkea Forex hinnat, ja vielä, voivat hyötyä suuria voittoja.
That way, a trader does not have to deal with impossibly high standard forex rates, and yet, can benefit from high profits.

PL Arvoisa puhemies, haluan ilmaista olevani jokseenkin tyytyväinen siihen, että keskustellessamme tänään Egyptistä meidän ei tarvitse käsitellä tavanomaisia rikoksia.
PL Madam President, I should like to express a degree of satisfaction, in that as we debate the case of Egypt today, we do not have to refer to regular crimes.

Crownin ei tarvitse käsitellä sitä tietyllä tavalla, mutta tavallisesti omaisuuserä joko hylätään tai myydään koko markkina-arvosta.
The Crown does not have to deal with it in any particular way, but normally an asset will either be disclaimed or sold for full market value.

Sen estämättä, että B kohdan 2 alakohdan mukainen tunnusmerkki löydetään, Raportoivan finanssilaitoksen ei tarvitse käsitellä Tilinhaltijaa Raportoitavalla lainkäyttöalueella asuvana, jos.
Notwithstanding a finding of indicia under subparagraph B(2), a Reporting Financial Institution is not required to treat an Account Holder as a resident of a Reportable Jurisdiction if.

Как использовать "ei tarvitse käsitellä" в предложении

Ruudun äärellä ei tarvitse käsitellä omaa tyhjyyttään.

Ei tarvitse käsitellä web-suunnittelusstudioita tai palkata web-kehittäjiä.

Sinkittyjen naulojen kantoja ei tarvitse käsitellä erikseen.

Mutta sinun ei tarvitse käsitellä sitä itse.

koko juttua ei tarvitse käsitellä suljetuin ovin.

Näin sinun ei tarvitse käsitellä samanlaisia ongelmia.

Enää ei tarvitse käsitellä jäteastioita erikseen käsin.

Sisätiloihin laitettavia perhosia ei tarvitse käsitellä kovetusaineella.

Aina lattiaa ei tarvitse käsitellä millään kemikaalilla.

Puhelinta ei tarvitse käsitellä ajon aikana lainkaan.