EI TIPU на Английском - Английский перевод

• no drips

Примеры использования Ei tipu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sitä ei tipu.
Cause that's not happening.

On. Enempää vihjeitä ei tipu.
That's all the clues you're getting.

Hän ei tipu, Karl.
He's not falling, Karl.

Kuulehan Curran,- ei tipu.
Look, Curran, it's not going.

Sitten ei tipu passia.
You don't get a passport.

Nouset koneeseen, joka ei tipu.
You get on a plane and it doesn't crash.

Mikään ei tipu ylöspäin.
Things never fall upwards.

Näytät muuten surkealta. Ei tipu.
You look lousy, by the way. No chance.

Poikamme ei tipu mihinkään!
My boy ain't going anywhere!

Ei tipu. Ei sitten millään.
No chance, no way, no how. No..

Kalliolta ei tipu alas.
You will not fall off the cliff.

Löin vetoa toisen joukkueen puolesta, joten pizzaa ei tipu.
Since I bet on the other team we won't be going for pizza.

Saappaita ei tipu. Ei enää.
No, I ain't givin' him no boots.

Agenttinasi minä raadan, koska tällaisia tilaisuuksia ei tipu taivaalta.
As your agent, I will work hard… because opportunities like this just don't drop out of the sky.

Puhelin toimii, kylpyhuone on huippusiisti, hana ei tipu, runsaasti kuumaa vettä,- ja hyvä, tasainen paine.
Telephone works. Bathroom in really tiptop shape. No drips, plenty of hot water and good, steady pressure.

Kansainvälisen edistyneen kaasun täyttöventtiilin valinta, jotta varmistetaan, että täyttöprosessi ei tipu eikä synny.
The choice of international advanced gas filling valve, to ensure that the filling process without dripping, no birth.

Sellaisia työpaikkoja ei tipu taivaalta.
Jobs like this, they don't fall from the sky.

Puhelin toimii, kylpyhuone on huippusiisti, hana ei tipu, runsaasti kuumaa vettä,- ja hyvä, tasainen paine, joka ehkä johtuu viereisestä vesiputouksesta.
Telephone works, bathroom in tip-top shape: no drips, plenty of hot water and good steady pressure that could be a side-benefit of the waterfall outside.

Sinun hommasi on kiinnittää kynttilä seinään siten, että steariini ei tipu pöydälle." Miten tekisit sen?
Your job is to attach the candle to the wall so the wax doesn't drip onto the table." Now what would you do?

Nyt sellaista ei ainakaan tipu.
Well your chances of that are slim to none now.

Ihmiset eivät tipu ikkunoista.
You cannot fall out of that window.

Pallo ei tippunut suoraan alas.
The ball did not drop straight down.

Älä tipu pönttöön.
Don't fall in.

Älä tipu.
Don't fall.

Mutta älä tipu kaivoon.
But don't fall down a well.

Toivottavasti en tipu tämän hökötyksen lattian läpi.
I hope I don't fall through the floor of this thing.

Ei tippunut juovuksissa kaivoskuiluun. Siitä lähtien.
Did not fall drunk down a mine shaft.

Älä tipu vaunusta!
Don't fall off the wagon!

Ei tippunut kenenkään päälle.
Didn't land on anybody.

Älä tipu. Kiitos.
Don't fall. Thank you.

Как использовать "ei tipu" в предложении

Jos tästä ei tipu Leolle toista henk.koht.

Kaikki paha ei tipu vain sinun niskaasi.

Mutta kauaksi ei tipu Ylläksen alueen lähitunturitkaan.

Tätä menoa mun paino ei tipu kyllä!

Kukaan ei tipu yhtään mistään minnekään jne.

Paremminvointivaltiossa yksikään nuori ei tipu koulutusjärjestelmän ulkopuolelle.

Ainakaan ei tipu korkealta", ajattelin pidätellen virnistystä.

Enää seuraan ei tipu tukuttain kotimaan huippupelaajia.

Rikkaan eurosta ei tipu kuin rippeitä kulutukseen.