EI TUHLANNUT на Английском - Английский перевод

• wasted no
• didn't waste

Примеры использования Ei tuhlannut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei tuhlannut sitä.
He didn't waste it.

Medellínissä Pablo ei tuhlannut aikaa.
Back in Medellín, Pablo didn't waste any time.

Hän ei tuhlannut aikaa.
He didn't waste any time.

Todistaessaan Quattro-nelivetojen johtoaseman. Björn Waldegård ei tuhlannut aikaa on ylivoimainen.
Bjorn Waldegard has wasted no time.

Hän ei tuhlannut aikaa.
She didn't waste much time.

Odotettuaan kaksi viikkoa voiton nostoa, New Jerseyn lottojärjestäjä ei tuhlannut aikaa tiedotustilaisuuden järjestämisessä.
After waiting two weeks to collect his winnings, New Jersey Lottery officials didn't waste any time to call a conference.

Ei tuhlannut hetkeäkään.
Didn't waste a single moment.

Siksi hän ei tuhlannut aikaansa.
So she wasn't gonna waste her time.

Se ei tuhlannut aikaa.- Ei?.
It didn't waste any time, did it?

Toivottavasti professori ei tuhlannut tööttiin liikaa.
I hope the Professor didn't spend too much time on that horn.

Kundi ei tuhlannut paljonkaan aikaa.
The guy didn't waste much time.

Olet faarao, joka ei tuhlannut omiensa verta.
A pharaoh who would not waste.

Hän ei tuhlannut aikaa näyttääkseen olevansa vallan kahvassa.
And he didn't waste any time showing who was now in charge.

Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) ei tuhlannut aikaa ja kutsui Muhajirin ja Ansar yhdessä kertoa heille uutisia.
The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) wasted no time and called the Muhajirin and Ansar together to tell them the news.

Hän ei tuhlannut aikaa tervetuliaisiin.
He didn't waste time on pleasantries.

Tuskin he olisivat syöneet, Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) ei tuhlannut aikaa käsitellä niitä sanomalla,"O pojat Abd Al Muttalib, En tiedä yhtään arabi, joka on tullut kansaansajalompi viesti.
No sooner had they finished eating, the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) wasted no time to address them saying,"O sons of Abd Al Muttalib, I know of no Arab who has come to his people with a nobler message.

Hän ei tuhlannut aikaa lasiemme täyttämisessä.
He wasted no time filling our glasses.

Maaliskuuta 1991 Gamsakhurdia ei tuhlannut aikaa järjestäessään kansanäänestyksen itsenäisyydestä, jonka hyväksyi 98, 9% äänestäneistä.
On March 31, 1991, Gamsakhurdia wasted no time in organising a referendum on independence, which was approved by 98.9% of the votes.

Weeden ei tuhlannut aikaa syyn sysäämisessä tälle kynnykselle.
Weeden wasted no time in placing the blame directly on this doorstep.

Profeetta(Salla Allahu alihi wa sallam) ei tuhlannut aikaa ja ratsasti hänen seuralaisensa paikkaan nimeltä Al Kudr asentaa yllätyshyökkäyksen.
The Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) wasted no time and rode out with his Companions to a place called Al Kudr to mount a surprise attack.

Dixon ei tuhlannut aikaa tulemalla tänne.
Dixon didn't waste any time getting over here.

Majuri ei tuhlannut aikaa ja kuulusteli Hadleya paosta.
The Major wasted no time trying O. W. Hadley for desertion.

Saki ei tuhlannut sanoja, ja kamppailun aikana- häkkini meni rikki.
Saki wasted no words, and during the struggle… my cage was broken.

Tuolloin komissio ei tuhlannut aikaa esittäessään asiaa koskevia ehdotuksia, ja joitakin seikkoja saatiin paperillekin- nyt näitä seikkoja on tarkennettava.
At that time, the Commission lost no time in presenting proposals in this regard, and we also put a few things down on paper- which we now need to refine.

Khirash kohtasi Ikriman joka ei tuhlannut aikaa tappaa hänen kamelin ja oli aikeissa kääntyä päälle Khirash kun Hulays ja joissakinhänen heimon näkivät mitä tapahtui ja hillitty Ikriman vaativat Khirash saa palata Profeetan Salla Allahu alihi wa sallam.
Khirash was met by Ikrimah who wasted no time killing his camel and was about to turn on Khirash when Hulays and some of his tribesmen saw what happened and restrained Ikrimah demanding that Khirash be allowed to return to the Prophet salla Allahu alihi wa sallam.

Ei tuhlata enempää aikaa!
Please sit Don't waste time!

Onneksi en tuhlannut tätä nousuhumalaa bussissa.
I'm glad I didn't waste this buzz on the bus.

En tuhlannut aikaa tarkastukseen.
I didn't waste time searching them.

Joka ei tuhlaa aikaansa olemalla kiltti- ihmisille, joista ei ole hänelle hyötyä.
Who doesn't waste time being nice to people who are of no use to him.

Noin viisas mies ei tuhlaa iltaansa videopeleihin.
A man with your intellectual gifts doesn't waste an evening playing video games.

Как использовать "ei tuhlannut" в Финском предложении

Kesän västäräkki sen sijaan ei tuhlannut ruokaa.

Hänkään ei tuhlannut aikaa, vaan aloitti nuorena.

Kumpikaan vihreiden kärkiehdokkaista ei tuhlannut paukkujaan ek-vaaliin.

Hän ei tuhlannut niukkaa aikaansa toimeksiantoon perehtymiseen.

Suppari-koira sen sijaan ei tuhlannut aikaa moiseen istuskeluun.

Toivottavasti kovin moni Jackson-fani ei tuhlannut rahaansa tähän.

Kun ei tuhlannut aikaa nukkumiseen, sai päälle vapaapäivän.

Anna-Liisa ei tuhlannut aikaamme liikaa homeopaattisten valmisteiden parissa.

Onneksi mies ei tuhlannut kallisarvoista työaikaansa minun touhuihini.

Timo ei tuhlannut aikaa pohtimiseen, vaan suostui välittömästi.

Как использовать "didn't waste" в Английском предложении

Should have started with that so I didn t waste my time.

Lopez didn t waste time perfecting a sophomore effort.

In 1652, knowing that the indigenous South Africans were no pushovers, Van Riebeeck didn t waste any time.