EI TUNTENUT MINUA на Английском - Английский перевод

• didn't know me
• didn't recognize me
• never knew me
• didn't recognise me

Примеры использования Ei tuntenut minua на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei tuntenut minua!
He didn't know me,!

Hetken ajan juhlissa hän ei tuntenut minua.
For a minute at the party, he didn't know me.

Hän ei tuntenut minua.
She didn't know me.

Mutta tänään… hän ei tuntenut minua.
But today… he acted as though he would never met me.

Hän ei tuntenut minua.
He didn't recognize me.

Ja kun hän heräsi, hän ei tuntenut minua.
And when he woke up just now, he didn't know me.

Hän ei tuntenut minua.
He didn't recognise me.

Kaikkien vuosien jälkeen John ei tuntenut minua lainkaan.
After all those years, John didn't know me at all.

Hän ei tuntenut minua.
She didn't recognize me.

Kaikki oli samalla tavalla, mutta kukaan ei tuntenut minua.
Except no one knew who I was. Everything was the same.

Hän ei tuntenut minua.
She didn't recognise me.

Minä en etsinyt häntä, kun löysin hänet mutta hän ei tuntenut minua.
I wasn't looking at all when I found her, but she didn't recognize me.

Matteo ei tuntenut minua.
Matteo didn't know me.

Minun piti katsoa ylös ja pyytää sidetaitosta, koska hoitaja ei tuntenut minua.
I had to actually look up and ask for a mesh wrap because the new nurse didn't know me.

Hän ei tuntenut minua.
He wouldn't recognize me.

Tajusin, että ellen tekisi jotain radikaalia menisin naimisiin miehen kanssa, joka ei tuntenut minua.
And so I realized if I didn't do something drastic, then in four hours I would marry a man who didn't know me.

Äitini ei tuntenut minua.
She didn't know me at all.

Hän luuli, etten voisi tuhota jotain minulle niin tärkeää. Mutta hän ei tuntenut minua niin hyvin kuin luuli.
He thought I wouldn't risk destroying something that meant so much to me, but he just didn't know me as well as he thought he did.

Hän ei tuntenut minua.
But she didn't know me from Adam.

Olen iloinen, että hän ei tuntenut minua tällaisena.
I'm glad she never knew me like this.

Fred ei tuntenut minua silloin.
Fred didn't know me at school.

Jospa hän ei tuntenut minua?
What if he never knew me?

Hän ei tuntenut minua aamulla, kun jahtasi minut tänne.
He didn't know me this morning when he chased me here.

Kuinka hän ei tuntenut minua?
How could he not know me?

Hän ei tuntenut minua sen enempää kuin sinä.
She didn't know me any more than you do.

Isäni, joka ei tuntenut minua?
Like my father who didn't know me?

Fred ei tuntenut minua silloin. Fred… Kiitoksia.
Well, Fred… Thanks. Fred didn't know me at school.

Fred… Kiitoksia. Fred ei tuntenut minua silloin.
Fred didn't know me at school. Well, Fred… Thanks.

Thomas ei tuntenut minua lainkaan vaan palkkasi etsivän selvittämään totuuden.
That Thomas should know me so little that he had need to employ a detective to uncover the truth.

Eilen hän ei tuntenut minua.
Yesterday, she didn't know who I was.

Как использовать "ei tuntenut minua" в Финском предложении

Pekka ei tuntenut minua eikä varonut tunteitani.

Sen jälkeen ilmoittaja ei tuntenut minua kadulla.

–Viime keväänä kukaan ei tuntenut minua Suomessa.

Ystävätär ei tuntenut minua nuorena, jolloin vielä tupakoin.

Matti raukka ei tuntenut minua enään. – Hääkellot?

Koirakaan ei tuntenut minua enää, näytin niin erinäköiseltä.

Kukaan ei tuntenut minua enkä minä tuntenut ketään.

Sinne tuli brasilialainen tyttö, joka ei tuntenut minua ennestään.

Kukaan ei tuntenut minua ja enhän minä edes osannut opettaa!

Oli ihanaa, kun kukaan ei tuntenut minua tai kysellyt itsemurhasta.

Как использовать "never knew me" в Английском предложении

Maybe you never knew me and I never had the chance to know you.

All of my grandkids never knew me when I was well.

He was a dear friend but he never knew me as a musician.

She never knew me and knew nothing about me.

He never knew me in my boyfriend because of my personal snoring.

Matt never knew me at 345 pounds, or even in the 300s at all.

My care paid for by others who never knew me then or now.

Then she never knew me at all, DiNozzo lamented.

i never knew me and my mother code switched.

I guess she never knew me and Nikkita go way back :) .