EI TUTKI на Английском - Английский перевод

• won't investigate
• isn't investigating
• is not digging
• is not working
• does not investigate
• doesn't track
• doesn't study

Примеры использования Ei tutki на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän ei tutki tapausta.
He's not workin' this case.

Oletetaan, että partiovene ei tutki?
Suppose the boat doesn't go to investigate the explosion?

Hän ei tutki Samcroa.
She's not digging into SAMCRO.

Se on hyvä, sillä USA: n tulli ei tutki raskaana olevia.
That's good, because US Customs won't search pregnant women.

Hän ei tutki Sam Crow.
She's not digging into SAMCRO.

Sen jälkeen mitä? Luuletko, että poliisi ei tutki hänen kuolemaansa?
After. Or do you think the police won't investigate his death?

Hän ei tutki elokuvaa.
She's not looking at the film.

Ehkä haluan elämässä olevan jotakin, mitä Gregory House ei tutki.
It might just mean that I would like there to beone molecule of my life that goes unexaminedby gregory house.

Hän ei tutki sitä.
That's'cause he's not on the case.

Voiko tätä verrata tapauksiin, jotka kertovat pelkästään kiinalaisista propagandakäytännöistä ja joita mikään kansainvälisen taho ei tutki?
Can we compare this to incidents which are quite simply an expression of Chinese propaganda and which are not being investigated by anyone at an international level?

Hän ei tutki Sam Crowta.
She's not digging into SAMCRO.

Psykologia tutkii ihmisten käyttäytymistä ulkoa käsin, se ei tutki ihmisen sisintä, eikä se tunne ihmisen sisintä.
Psychology studies human behavior from the outside, it doesn't study the human inside, and it doesn't know the human inside.

Se ei tutki näitä juttuja.
But they're not working these cases.

Rockville ei tutki rikosta.
Rockville is not investigating the crime.

Jos tarkastettava yhteisö ei tutki asiaa eikä toteuta toimenpiteitä tai jos lakisääteinen tilintarkastaja tai tilintarkastusyhteisö uskoo, että tarkastettavan yhteisön toteuttamat toimenpiteet eivät riitä poistamaan tällaisia sääntöjenvastaisuuksia, lakisääteisen tilintarkastajan tai tilintarkastusyhteisön on ilmoitettava tällaisista sääntöjenvastaisuuksista yleisen edun kannalta merkittäviä yhteisöjä valvoville toimivaltaisille viranomaisille.
Where the audited entity does not investigate the matter or does not take any measures, or where the statutory auditor or audit firm believes that the measures taken by the audited entity are not adequate to deal with such irregularities, the statutory auditor or audit firm shall inform the competent authorities supervising public-interest entities of such irregularities.

Hänen ryhmänsä ei tutki Golden Gang-pankkirosvoja.
They are the robbers. Her squad isn't investigating the Golden Gang bank robbers.

SEC ei tutki ilman todisteita.
SEC investigator not without reason.

Hänen ryhmänsä ei tutki Golden Gang-pankkirosvoja.
Her squad isn't investigating the Golden Gang bank robbers, they are the robbers.

SCC ei tutki Aasiaa aamukahden jälkeen.
The SEC doesn't track Asian markets after 2 a.

Sisäinen tutkinta ei tutki Seth Rydellin kaltaisia tapauksia.
An internal investigator examines not Seth Rydell.

Poliisi ei tutki enempää, kunhan he tietävät, kuka murhaaja on. Hetkinen.
The police won't investigate further so long as they know who the murderer is. Wait a minute.

Tiedän sen verran- että FBI ei tutki kuvernöörin toimia vaalivilpin vuoksi.
I can tell you that, uh, the FBI is not investigating the governor for vote rigging.

Hän ei tutki Gemaraa, vaan rabbi Chaimia.
He doesn't study the Gemarah, only"Rabbi Chaim.

Ja voin kertoa, että metadonia käyttävällä lapsella- Kukaan ei tutki sellaisten lääkkeiden vaikutuksia aivoihin, on paljon matalampi henkinen kapasiteetti ja toimintakyky.
In terms of their mental capacity and functioning. on the developing brain, and I can tell you for sure is way, way lower that a kid who's on methadone Nobody looks at the effects of those types of medicines.

Hän ei tutki mitään juttua omin päin, eihän?.
She's not working on any cases on her own, is she?

Ja voin kertoa, että metadonia käyttävällä lapsella- Kukaan ei tutki sellaisten lääkkeiden vaikutuksia aivoihin, on paljon matalampi henkinen kapasiteetti ja toimintakyky.
Nobody looks at the effects of those types of medicines in terms of their mental capacity and functioning. is way, way lower that a kid who's on methadone on the developing brain, and I can tell you for sure.

Oikeusasiamies ei tutki kantelua, jos kantelun aiheena olevaa seikkaa käsitellään tai onkäsitelty oikeudenkäynnissä.
The Ombudsman will not investigate yourcomplaint if the alleged facts are, or havebeen, the subject of a court case.

Jos komissiolle tehdään kantelu neuvoston asetuksen 7 artiklan mukaisesti ja jos komissio ei tutki kantelua tai kiellä kantelun kohteena olevaa sopimusta tai menettelytapaa, kantelijalla on oikeus saada päätös kantelun hylkäämisestä.
If a complaint is lodged with the Commission pursuant to Article 7 of the Council Regulation and if the Commission does not investigate the complaint or prohibit the agreement or practice complained of, the complainant has a right to obtain a decision rejecting his complaint.

Jos poliisi ei tutki Susan Wrightia, meidän pitää tehdä se itse.
If the police won't follow up on Susan Wright, we will have to do it ourselves.

Beckett ei tutki nyt juttua.
Beckett's not working a case right now.

Как использовать "ei tutki" в предложении

Hallinto-oikeus ei tutki maaperän puhdistamista koskevia vaatimuksia.

Valitettavasti liikennevahinkojen tutkintalautakunta ei tutki tätä kysymystä.

Ihmissalakuljetusyritys Kreikassa USA ei tutki Barentsinmeren sukellusveneitään

Tämä testi ei tutki mitään tietämääsi osa-aluetta.

Poliisi ei tutki muslimien rikoksia rasismin pelossa.

Korkein hallinto-oikeus ei tutki valitusta M:n tekemänä.

Miksi poliisi ei tutki natseja järjestäytyneenä rikollisryhmänä?

Poliisi ei tutki asiaa jostain käsittämättömästä syystä.

Korkein hallinto-oikeus ei tutki valitusta A:n tekemänä.

Käsittääkseni tähtitiede eli astronomia ei tutki UFOja.