EI VALVOTA на Английском - Английский перевод

• is not monitored
• are not controlled
• do not supervise
• to no oversight

Примеры использования Ei valvota на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tara, minua ei valvota.
Tara, I will not be policed.

Rikolliset liittyvät sellaisiin voidakseen viestiä,- koska niitä ei valvota.
Criminals coop sites like these all the time and communicate because they're unmonitored.

Kiitos.- Aluetta ei valvota.- No?
Thanks.-Well?-The area isn't under surveillance.

Tämä luokka koskee suljettuja tiloja, joiden lämpötilaa ja kosteutta ei valvota.
This class applies to enclosed locations whose temperature and humidity are not controlled.

Kirjastossa on tietokone, jota ei valvota sunnuntaisin.
There's a computer in the library that's not supervised on Sundays.

Monissa maissa ei valvota asekaupan välittäjien toimintaa.
In many countries, there are no controls over the activities of arms brokers.

Näitä eläimiä ei valvota.
They do not watch these animals.

(DE) Internetiä ei valvota, mutta lapset ja nuoret ovat harvoin perillä vaaroista, jotka vaanivat heitä siellä.
The Internet is not monitored, yet children and young people are rarely aware of the dangers lying in wait for them there.

Ainoastaan hänen huonettaan ei valvota.
His office is the only room without surveillance.

Liittovaltion apurahan, jonka käyttöä ei valvota! Hetkinen. Jos sanomme, että muurin tarkoitus on tieteellinen, voimme saada.
If we say the wall is for science or whatever, we could get… a federal grant with little to no oversight! Wait a second.

Lääkitys voi tulehduttaa ongelma, jos ei valvota kunnolla.
The medication could inflame the problem if not supervised correctly.

Liittovaltion apurahan, jonka käyttöä ei valvota! Hetkinen. Jos sanomme, että muurin tarkoitus on tieteellinen, voimme saada!
We could get… If we say the wall is for science or whatever, Wait a second. a federal grant with little to no oversight!

Mikä voi johtaa tuhoisa vaikutus tulevaisuudessa, jos ei valvota kunnolla?
Which can lead to a disastrous effect in the future if not controlled properly?

Ja jos taloudellisia pakotteita ja kaupparajoituksia ei valvota,- sademetsien tuho jatkuu ja yli miljoona lajia pyyhkäistään pois.
And if economic sanctions and trade restrictions aren't enforced, the destruction of the rainforests will continue and over a million species will be wiped out.

Direktiivi pakottaa kuluttajat ostamaan tuotteita Internetistä, jota ei valvota mitenkään.
This directive will force consumers to purchase these products on the Internet, where there are no controls.

Toisin kuin perinteiset valuuttoja, niitä ei valvota tai säädellä tiettyä viranomaisen ja niiden virtaus on täysin määräytyy markkinoiden kysyntään.
Unlike conventional currencies, they are not controlled or regulated by any particular authority, and their flow is completely determined by market demand.

Sivustolla voi olla linkkejä muille sivustoille, joita ei valvota mitenkään meille.
This website may contain links to other sites that are not controlled in any way by us.

Joissakin jäsenvaltioissa sitä pidetään safrolia sisältävänä seoksena ja valvotaan sen vuoksi, toisissa luonnontuotteena, jolloin sitä ei valvota.
In some Member States it is regarded as a mixture containing Safrole, and is therefore controlled, while other Member States regard it as a natural product not subject to controls.

Lopuksi, kolmansissa maissa, joissa tuotantomenetelmiä ei valvota, ympäristöä loukataan ja tuhotaan valtavasti.
Finally, in third countries, in which production methods are uncontrolled, we shall have huge inroads into and massive destruction of the environment.

Omassa maassani British Airways on erinomainen esimerkki siitä, mitä voi tapahtua, jos vapauttamista ei valvota.
In my own country British Airways is a prime example of what can happen with uncontrolled liberalization.

Kyseisiä uusia virastoja ei valvota, ja ne toimivat usein hallitsemattomasti, useimmiten tehottomasti ja ovat ennen kaikkea merkittävänä taakkana Euroopan veronmaksajille.
These new agencies are not subject to control and are often uncontrollable, mostly inefficient and, above all, they give rise to significant burdens on European taxpayers.

Pelkäänpä, että naisten ja miesten tasa-arvon toteutumista ei valvota muslimilehdistössä.
I fear that, with regard to equality between women and men, the Muslim press is not monitored.

Jos ei valvota, käyttäjä suorittaa riski sairastua useita erilaisia estrogeenisiä haittavaikutuksia, kuten gynekomastia(narttu tissit), nesteen kertyminen, verenpainetta ja sydänoireita.
If not controlled, the user runs the risk of developing several types of estrogenic side effects such as gynecomastia(bitch tits), water retention, blood pressure and heart problems.

Tilintarkastustuomioistuin on sitä paitsi huomauttanut, että näitä menoja ei valvota tyydyttävällä tavalla.
The Court of Auditors has also highlighted the fact that the expenditure is not checked in a satisfactory manner.

Useiden muiden tuotteiden markkinoita ei valvota, koska vaatimukset puuttuvat, testaamiseen ei ole riittävästi varoja tai työsuojelutarkastuslaitoksessa ei ole tarvittavaa oikeustoimikelpoisuutta.
For a number of other products, market surveillance is missing due to lack of standards, insufficient funding for testing or lack of legal competence of the State Inspectorate.

Katsooko se, että harjoittelujaksot, jotka ovat usein laadultaan kyseenalaisia ja joiden kestoa ei valvota, pahentavat ongelmaa?
Does it believe that the often doubtful quality and uncontrolled duration of traineeships exacerbate this problem?

Niinpä luovutamme rahapolitiikkamme kohtalon sellaisen toimielimen käsiin, jota ei valvota ja jolla ei ole vastassaan demokraattisia vallankäyttäjiä, mitä on jo itsessään mahdoton hyväksyä.
Thus, we are delivering our monetary destiny into the hands of an institution with no control and no democratic forces of opposition. That is unacceptable enough.

Vaikka vakaus- ja kasvusopimuksessa näille veropolitiikoille asetetaan tiettyjä rajoituksia, sopimuksella ei valvota niitä.
Although the Stability and Growth Pact will impose some constraints on these fiscal policies, it will not control them.

Toiseksi palvelujen laatua ei valvota: palvelujen väitetään olevan"eurooppalaista tasoa", mikä antaa virheellisesti sen käsityksen, että kyse olisi toimielinten valtuuttamien tulkkien palveluista.
There is no monitoring of the quality of services claiming to be of"European" standard, which misleadingly implies using the services of interpreters whose qualifications are recognised by the institutions.

Tämä ei merkitse sairautta kerralla, mutta se voi edistää sen kehitystä, jos sitä ei valvota ajoissa eriarvoisuudella sokerin tasolla.
This does not mean a disease at once, but it can promote its development if it is not controlled in time with inequities in the level of sugar.

Как использовать "ei valvota" в Финском предложении

Kun ei valvota Euroopan rajoja, ei valvota Pohjoismaiden, ei valvota Suomen..

Toisin kuin lääkkeitä, ravintolisiä ei valvota ennakkoon.

Opetushallituksen mukaan kouluruoan laatua ei valvota valtakunnallisesti.

Oikeuksien toteutumista ei valvota koko hallinnon tasolla.

Setelien tuontia Virosta Suomeen ei valvota lainkaan.

Koska Bitcoinia ei valvota minkään keskuspankin tms.

Liian suuria palkkatuloja ei valvota tässä yhteydessä.

Eli meillä ei valvota vauva vaan koira.

Monessa kunnassa kehityskeskustelujen toteutusta ei valvota erikseen.

Как использовать "are not controlled, do not supervise, is not monitored" в Английском предложении

Teams that are not controlled but enabled.

Machines also do not supervise people either.

These costs are not controlled in America.

This form is not monitored for immediate service responses.

Chikurachki is not monitored with seismic instruments.

Secondary markets are not controlled by bitllion.

This form is not monitored 24 hours a day.

You are not controlled by extrinsic factors.

You are not controlled by the past.

This mailbox is not monitored during services.