EIVÄT HARJOITA на Английском - Английский перевод

• do not engage in
• do not practise
• are not engaging in
• don't practice
• not exercising
• do not conduct

Примеры использования Eivät harjoita на Финском языке и их переводы на Английский язык

Eivät harjoita juorut ja leviää huhuja.
Do not engage in gossip and spreading rumors.

Vapaamuurarit eivät harjoita magiaa.
Freemasonry doesn't practice magic in any sense.

He eivät harjoita perinteistä avioliittoa. Ei miehiä eikä vaimoja.
They don't practise traditional marriage, no husbands and wives.

Direktiivin soveltaminen käyttäjäyrityksiin, jotka eivät harjoita taloudellista toimintaa 1 artiklan 2 kohta.
Application of the Directive to user undertakings not engaged in economic activities Article 12.

Eivät harjoita itsehoidolla, ja vielä enemmän turvautumaan eri keinoja vaihtoehtoinen lääketiede.
Do not engage in self-treatment, and even more so to resort to various means of alternative medicine.

Niiden jotka eivät harjoita myrkyttämistä.
Need to think about that. don't practice in poison.

Voiko komissio tulosten avulla vakuuttaa meille, että EU: n alukset eivät harjoita laitonta kalastusta?
Can the Commission reassure us, through the results, that EU vessels are not engaging in illegal fishing?

He eivät harjoita kielteistä magiaa, koska uskovat, että magian seuraukset palautuvat kolminkertaisena sen lähettäjään.
They do not practice negative magic because they believe that the results of magic will return to the sender threefold.

Se voi myös kannustaa niitä yrityksiä, jotka eivät harjoita tutkimus- ja kehitystyötä, ryhtymään tällaiseen toimintaan.
It may also encourage firms not carrying out research and development to undertake such activities.

Verenigingen(yhdistykset) ja stichtingen(säätiöt) on vapautettu verosta edellyttäen, että ne eivät harjoita kaupallista toimintaa.
Verenigingen(Associations) and stichtingen(foundations) are tax exempt unless they carry on a trade or business.

Iv varmistavat, että sen lipun alla purjehtivat alukset eivät harjoita luvatonta kalastusta muiden valtioiden lainkäyttövaltaan kuuluvilla alueilla;
Iv to ensure that vessels flying its flag do not conduct unauthorised fishing within areas under the national jurisdiction of other States;

Kuitenkin 19 jäsenvaltiota soveltaa direktiiviä käyttäjäyrityksiin, jotka eivät harjoita taloudellista toimintaa.
Nevertheless, 19 Member States apply the Directive to user undertakings not engaged in economic activities.

Rahoitusyhtiöitä, jotka eivät harjoita muuta toimintaa kuin varojen hankkimista emoyhtiölleen tai tämän yhteydessä toimiville toisille yrityksille, ja.
Finance companies engaging in no activity other than raising capital to make it available to their parent company or to undertakings affiliated to that company, and.

Tämä osoittaa, on, että monet riskitekijät ja sairaudet eivät harjoita yhteistyötä vahingoittaa terveyttä.
What this shows, is that many of the risk factors and diseases caused by not exercising are working in conjunction to damage your health.

Aloitamme siitä, että valtio kohtelee lain edessä tasa-arvoisina kaikkia uskonyhteisöjä ja heitä, jotka eivät harjoita uskontoa.
We start with the state seeks to treat… all faith communities and those who profess no religion equally before the law.

Jos sitä paitsi yritykset velvoitettaisiin osoittamaan, että ne eivät harjoita syrjintää, ne kiinnittäisivät varmasti enemmän huomiota tähän asiaan valitessaan uusia työntekijöitä.
Moreover, if it were compulsory for firms to prove that their practices were non-discriminatory, they would doubtless think twice on the matter when recruiting.

Tilintarkastustuomioistuin katsoo kuitenkin, että edelleen on vaarana, että tukia maksetaan edunsaajille, jotka eivät harjoita maataloustoimintaa.
However, the Court considers that the risk persists that payments may continue to be made to beneficiaries who do not exercise any agricultural activity.

Eivät harjoita itsekritiikkiin ja itsensä abasement ei nakertavat, eikä nuhtele itseäsi, älä valittaa valitettava elämään, se vain pahentaa tilannetta.
Do not engage in self-criticism and self-abasement not gnaw, nor rebuke yourself, do not complain to the unfortunate life, it will only aggravate the situation.

Tämä direktiivi ei koske, mikä on hyvin oleellinen asia, niitä julkisen palvelun yleisradioyrityksiä, jotka eivät harjoita kaupallista toimintaa.
This directive, most importantly, does not apply to public service broadcasting companies that do not practise any commercial activity.

Oleskeluoikeuden osalta EU: n kansalaisten, jotka eivät harjoita taloudellista toimintaa, on haettava laajennettua oleskeluoikeutta saadakseen oleskeluoikeuden yli kolmeksi kuukaudeksi.
Regarding residence rights, in order to obtain a residence permit for longer than three months, EU citizens not exercising an economic activity need to apply for extended residence.

Meidän on kuitenkin päästävä kiireellisesti eteenpäin ja varsinkin sen vuoksi, että Yhdysvaltojen, Venäjän ja Kiinan kaltaiset muut valtiot eivät harjoita samanlaista itsesääntelyä.
As a matter of urgency, however, we must go further, especially given that other powers, such as the United States, Russia and China, do not practise such self-restraint.

Lisäksi yleisperiaatteena on, että säätiöt, jotka eivät harjoita kaupallista maataloustoimintaa tai muuta kaupallista toimintaa, eivät ole velvollisia maksa maan presidentin asetuksen 633/72 4 artiklassa tarkoitettua arvonlisäveroa.
In addition, as a general principle, foundations which are not engaged in commercial agricultural activities or trade activities are not liable to VAT within the meaning of Article 4 of Presidential Decree No 633/72.

Jäsenvaltioiden toimivaltaiset viranomaiset saavat antaa hyväksynnän ainoastaan hyvämaineisille luonnollisille henkilöille tai yhteisöille, jotka eivät harjoita lakisääteisen tilintarkastuksen kanssa ristiriidassa olevaa toimintaa.
The competent authorities of a Member State shall grant approval only to natural persons or firms of good repute who are not engaging in any activity which is incompatible with the statutory audit function.

Ne elektronisen rahan liikkeeseenlaskijat, jotka eivät harjoita kaikkea ensimmäisen ja toisen pankkidirektiivin soveltamisalaan kuuluvaa pankkitoimintaa, vapautettaisiin noudattamasta eräitä muita kyseisiin direktiiveihin sisältyviä vakauden valvontaan liittyvä sääntöjä ja niihin sovellettaisiin sen sijaan elektronisen rahan liikkeeseenlaskemista koskevan ehdotuksen sisältämiä sääntöjä.
Issuers of electronic money which do not carry out the full range of banking operations would be exempt from certain other prudential supervision rules established in the First and Second Banking Directives and would instead be subject to specific rules established in the proposal on issuing electronic money.

A Kukin osapuoli toteuttaa tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että sen lipun alla purjehtimaan oikeutetut kalastusalukset eivät harjoita toimintaa, joka heikentää kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden tehokkuutta.
Each party shall take such measures as may be necessary to ensure that fishing vessels entitled to fly its flag do not engage in any activity that undermines the effectiveness of international conservation and management measures.

Joitakin käyttäjäyritysten toimintoja, esimerkiksi osittain julkisen sektorin hoitamaa toimintaa, ei kuitenkaan voida pitää taloudellisena.4 Jäsenvaltioiden ei tarvitse soveltaa direktiiviä käyttäjäyrityksiin, jotka eivät harjoita taloudellista toimintaa.
However, some activities of user undertakings, for instance, those carried out by parts of the public sector, cannot be regarded as economic.4 Member States are entitled to exclude user undertakings that are not engaged in economic activities from the scope of the Directive.

Tämä liittyy myös siihen, mikä jo mainittiin, että meillä on Kosovossa valitettavasti sellaisia albaanipoliitikkoja, jotka eivät harjoita politiikkaa rakentaakseen tulevaisuutta vaan muokatakseen yksipuolisesti historiaa sen mukaan, millä puolella he ovat.
As was already mentioned, it also has to do with the fact that we unfortunately have Albanian politicians in Kosovo who do not conduct policy that is geared to the future structure, but are working in a one-sided way according to which side they are on.

Osapuolten on toimittava yhteistyössä tämän sopimuksen ja kansainvälisen oikeuden edellyttämällä tavalla pyrkien siihen, että sopimuksen ulkopuolisten valtioiden tai vastaavien alueellisten kokonaisuuksien lipun alla purjehtimaan oikeutetut kalastusalukset eivät harjoita toimintaa, joka heikentää kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden tehokkuutta.
The parties shall cooperate in a manner consistent with this Agreement and with international law to the end that fishing vessels entitled to fly the flags of non-parties do not engage in activities that undermine the effectiveness of international conservation and management measures.

Jäsenvaltiot tai niiden toimivaltaiset viranomaiset voivat vaatia, että myös sähköisen rahan liikkeeseenlaskijoiden, jotka eivät harjoita 8 artiklan 1 kohdan a-d alakohdassa tarkoitettua muuta liiketoimintaa, on noudatettava tämän artiklan 1 kohdassa säädettyjä suojaamista koskevia vaatimuksia.
Member States or their competent authorities may require that electronic money institutions which are not engaged in other business activities referred to in Article 8(1)(a) to(d) shall also comply with the safeguarding requirements under paragraph 1 of this Article.

Valtion, jonka alukset kalastavat aavalla merellä, on toteutettava tarpeellisia toimenpiteitä sen varmistamiseksi, että sen lipun alla purjehtivat alukset noudattavat osa-alueellisia tai alueellisia säilyttämis- ja hoitotoimenpiteitä ja että tällaiset alukset eivät harjoita mitään sellaista toimintaa, joka heikentäisi näiden toimenpiteiden tehokkuutta.
A State whose vessels fish on the high seas shall take such measures as may be necessary to ensure that vessels flying its flag comply with subregional and regional conservation and management measures and that such vessels do not engage in any activity which undermines the effectiveness of such measures.

Как использовать "eivät harjoita" в Финском предложении

Kaikki wiccat eivät harjoita varsinaisesti magiaa.

Uskontoaan harjoittavat muslimit eivät harjoita anaaliseksiä.

Paikalliset jakeluyhtiöt eivät harjoita valtakunnallista jakelua.

Amish uskonlahkoon kuuluvat eivät harjoita moniavioisuutta.

Naiset Todas eivät harjoita kovaa työtä.

Jehovan todistajat eivät harjoita fyysistä väkivaltaa.

Johtajuutta eivät harjoita vain yrityksen johtajat.

Sitä eivät harjoita todellaakaan kaikki saamelaiset.

Nämä yhtiöt eivät harjoita kaukolämmön vähittäismyyntiä.

Kaikki tutkijat eivät harjoita tällaista tutkimuspolitiikkaa.

Как использовать "do not practise, do not engage in" в Английском предложении

Yet I do not practise to become a virtuoso like Paganini.

Most clients do not engage in long-term therapy.

When I do not practise for two days, my orchestra can tell.

Do not engage in arguments with your child.

The problem is most acute in cities that do not practise grave recycling.

Do not practise Yoga immediately after a meal, nor when you are hungry.

A physical and mental sluggishness descends when I do not practise daily.

This is the main reason why such churches do not practise infant baptism.

Spinning Most people do not practise solo spinning for one simple reason.

Do not practise so much that it starts stressing you.