Примеры использования Eivät katso на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät katso.
They're not looking.Sieltä he eivät katso.
They never look there.He eivät katso tänne.
They won't look up here.Toivottavasti he eivät katso.
I only hope they're not watching.Rickit eivät katso taakseen.
Ricks never look back.Voisimme tehdä sen, kun he eivät katso.
We could do it when they're not watching.Kytät eivät katso ylös.
Po-po never look up.Eivät katso. Hirtetään heidät.
They're not watching.Naiset eivät katso sitä.
They do. Amy, women don't watch.Eivät katso edes silmiin.
Won't look them in the eye.Kunhan he eivät katso ylös.
As long as they don't look up.He eivät katso Simpsoneita saati juo olutta.
They don't watch The Simpsons or drink beer.Toivottavasti he eivät katso tätä.
I hope they don't watch this and realize.He eivät katso leffoja.
Obviously they don't watch enough movies.Se on ainoa paikka, jonne he eivät katso.
The only place they won't look during the search.Lapset eivät katso enää videoita.
Kids don't watch videos anymore.Kaikki valkoihoiset pelkäävät mustaihoisia, eivät katso edes silmiin.
A lot of white people are afraid of black people, won't look'em in the eye.He eivät katso sinne hetken päästä.
They won't be looking in a few seconds.Yhdistynyt kuningaskunta ja Norja eivät katso tämän olevan mikään ongelma.
The United Kingdom and Norway do not see this as a major problem.He eivät katso valamiesten silmiin.
They're not looking into the eyes of the jury.Se tarkoittaa vaaraa ja pahuutta,- muttatoisaalta myös vapautta päivänvalosta,- missä ihmiset eivät katso sinua.
Represents danger, represents evil, butalso freedom outside the light of day, where people do not see you.Ranskalaiset eivät katso sellaista paskaa.
French don't watch shit like that.Komissio on yhtä mieltä myös esittelijän ja oikeusasiamiehen itsensä painottamasta kansalaisten Euroopan toimielimiä kohtaan tunteman luottamuksenvahvistamisen merkityksestä erityisesti silloin, kun kansalaiset tekevät ilmoituksia tilanteista, joiden he eivät katso olevan Euroopan säännösten mukaisia.
The Commission also agrees with the importance that the rapporteur and the Ombudsman himself attach to increasingpublic confidence in the European institutions, in particular where citizens complain about situations which they do not believe to be compatible with European legislation.Ehkä he eivät katso tarpeeksi tarkkaan.
Then maybe they're not looking hard enough.Meillä on yhtä paljon joukkoja sillä alueella kuin teilläkin- ja liittolaisia, jotka eivät katso hyvällä- perusteetonta vihamielisyyttä maatani kohtaan.
We have just as many troops in that area and allies who will not look kindly upon any unprovoked aggression on my country.Useimmat eivät katso pintaa syvemmälle.
Most people don't look beyond her exterior.Tanska ilmoitti olevansa erityisesti huolestunut MTBE: n käytöstä bensiinissä, muttauseimmat muut jäsenvaltiot eivät katso, että sen käytön jatkaminen aiheuttaisi merkittävää pohjaveden saastumisvaaraa.
Denmark has expressed particular concern over the use of MTBE in petrol butmost other Member States do not see its continued use as posing a significant risk for the contamination of groundwater.Kun he eivät katso, voimme yrittää juosta.
While they're not looking we can make a run for it.Vakuutusyhtiöt tarkistaa ajo historia, ja he eivät katso hyvällä asioita, kuten eivät maksa sakkoja.
Insurance companies He eivät katso urheilua; he hengittävät urheilua.
They don't watch sports; they breathe sports.
