Примеры использования Eivät kysy на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eivät kysy.
They're not asking.Ehkä he eivät kysy.
Maybe they don't ask.He eivät kysy mitään.
They aren't asking me anything.Joskus he eivät kysy.
Sometimes they don't ask.He eivät kysy kohteliaasti.
They won't ask him politely.Kun heitä käsketään, he eivät kysy miksi.
When they're told something they don't ask why.Mutta he eivät kysy mitään.
But they won't ask.Hyväkäytöksiset palavat halusta tietää sen, mutta eivät kysy.
Well-mannered people burn up with curiosity, but don't ask.He eivät kysy, uskooko siihen.
They don't ask if you believe in it.Lätäköt eivät kysy:"Miksi ei? .
Puddles do not ask for why He eivät kysy lupaa vaan ottavat vain.
They never ask. They just take.Olen pahoillani. Tunteet eivät kysy lupaa.
Sorry, auntie, but feelings don't ask for permission.He eivät kysy, kuka ottaa vastuun!
They don't ask who takes responsibility!Ehkä kuulustelijat eivät kysy oikeita kysymyksiä.
Well, perhaps the examiners aren't asking the right questions.He eivät kysy miten he pääsivät supertähdiksi.
They don't ask how they became superstars.Ensinnäkään miehet eivät kysy neuvoa, saati sotilaat.
First of all, men don't ask for directions, much less soldiers.He eivät kysy mitään, koska asia on muotoiltu siten.
They don't ask questions, the way it's formatted.Yhdysvalloissa valmentajjat eivät kysy mitään vaan antavat vain määräyksiä.
In the USA, coaches do not ask anything, they simply tell us what to He eivät kysy, keitä tytöt ovat ja mistä kotoisin.
Without ever asking who they are or where they are from.Maisie etsii vastauksia lehdistä. Jos ne eivät kysy oikeita kysymyksiä, Maisie on pulassa.
And if the magazines she looks to for answers aren't asking the right questions, it isn't good for Maisie.Naiset eivät kysy:"Mikset sinä ole naimisissa?
Women don't ask,"Why aren't you married?Nämä lapset eivät kysy: Mitä tänään syödään?
These children do not ask, What shall I eat for diner?He eivät kysy:"Minä en halua kuolla.
They do not inquire that:"I Nämä lapset eivät kysy Mitä söisin päivälliseksi?
These children do not ask, What shall I eat for diner?He eivät kysy itsestään selviä kysymyksiä, ja he pitävät supertähdistä.
They don't ask the obvious questions and they like to have superstars.Lakimiehet eivät kysy asiakkailtaan sellaista.
Lawyers don't ask their clients that.He eivät kysy lupia, vaan tunkevat teidät mereen. Yksikin tapahtuma, pommi tai salamurha.
One more incident, one more bomb, another assassination, and they will stop asking for permission.Jotta ihmiset eivät kysy minun mielipidettäni vaan sinun.
They ask me what you think.Ihmiset eivät kysy heitä usein julkkikset haluavat rauhaa ja hiljaisuutta.
People do ask about them, often celebrities wanting peace and quiet.Ne, jotka eivät kysy, eivät löydä totuutta.
They say those who don't question can't find truth.
