Примеры использования Eivät ole kertoneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eivät ole kertoneet.
They haven't said.Muuta he eivät ole kertoneet.
They won't tell me anything else.Eivät ole kertoneet.
They haven't told us.Tekemään mitä?- Eivät ole kertoneet.
They haven't told us. To do what?He eivät ole kertoneet sinulle.
They didn't tell you.Tekemään mitä?- Eivät ole kertoneet.
To do what? They haven't told us.Eivät ole kertoneet vielä.
They haven't told me anything yet.There's something they're not telling us.He eivät ole kertoneet sen syytä.
They never gave a reason why.He tekevät joitain lääketieteellisiä testejä, mutta eivät ole kertoneet minulle mitään.
They're making some tests… but they haven't told me anything either.He eivät ole kertoneet kaikkea.
They haven't told you everything.He tekevät joitain lääketieteellisiä testejä, mutta eivät ole kertoneet minulle mitään.
He eivät ole kertoneet muuta.
That is all that they have told me.Mutta se on ainut syy miksi emme tiedä- koska he eivät ole kertoneet meille.
But that's the only reason we don't know because they haven't told us.He eivät ole kertoneet minulle mitään.
They haven't told me anything.Well, it's been over a week and the police have nothing, or they aren't telling us if they have anything.Mitä he eivät ole kertoneet meille.
There‘s something they're not telling us.He eivät ole kertoneet mitään. Valitan viivästystä.
They haven't told me anything, Scott. I'm really sorry for the delay.Ehkä isot kihot eivät ole kertoneet sitä vielä.
Well, maybe the supreme overlords haven't given it to her yet.Eivät ole kertoneet yksityiskohtia- jottei media huomaa yhteyttä murhien välillä.
Well, they have withheld details so the press hasn't sniffed out a link between the murders.OLAFin suorittaman tapausten seurannan suhteen meidän on usein hapuiltava pimeässä, koskakansalliset viranomaiset eivät ole kertoneet meille, mihin toimenpiteisiin OLAFin tutkimusten tulosten perusteella on ryhdytty.
With regard to the following-up of cases by OLAF, we often Ehkä he eivät ole kertoneet olosuhteita-- Graemin sydänkohtaukseen.
Maybe they haven't told you the circumstances of Graem's heart attack.Rodney, he eivät ole kertoneet kaikkea.
Rodney, they haven't told you everything.He eivät ole kertoneet sinulle, että hän on työskennellyt FBIssa. Hän väittää myös olevansa muukalaisten sieppaama.
What they're not telling you is that he's former F.B.I. who also claims to be an alien abductee.Poliisit eivät ole kertoneet hänen nimeään,- mutta onnistuimme saamaan tämän valokuvan- joka on otettu hakkaamisen jälkeen. Hänen naamansa on mustelmilla ja turvoksissa.
Police are withholding his name but we have obtained this photograph taken after the beating, his face grotesquely bruised and swollen.He eivät ole kertoneet meille miksi he ennakoivat niitä, mutta jotkut meistä tietävät sen aivan hyvin, koska eräänä päivänä saamme seistä leipäjonossa, kun leipää ei enää ole. .
They haven't told us why they do foresee all these riots, but some of us know pretty well because one day we will all be lining up for our bread and there will be no more bread left.Eivät ole vielä kertoneet.- Johonkin sijaisperheeseen.
Some foster family or something. They didn't tell me.Eivät ole vielä kertoneet.
They didn't tell me.Miksi et ole kertonut tästä aiemmin?
Why didn't you tell me about this sooner?Mitä et ole kertonut minulle, Lars?
What haven't you told me, Lars?
