Примеры использования Eivät ole kokeneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät ole kokeneet tappiota.
They have never tasted defeat.Jos olet kokenut sen, auttaa niitä, jotka eivät ole kokeneet sen ymmärtää.
If you have Ne eivät ole kokeneet vettä.
So they have never experienced water before.Ja pelkäävät sitä, mitä eivät ymmärrä. He eivät ole kokeneet tätä teknologiaa.
And they fear what they don't understand. because they haven't experienced this technology soil.He eivät ole kokeneet sitä, mitä minä.
They haven't been through what I have Lopuksi, Se on peli, joka on erityisesti hänen etua niille, jotka eivät ole kokeneet mainari TRS-80-versio ja jotka haluavat nähdä sen DOS-versio.
To conclude, It is a game that is especially its interest for those who have not experienced the Prospector TRS-80 version and who would like to see it in DOS version.Ihmiset, jotka eivät ole kokeneet diktatuuria voivat vain vaivoin kuvitella, minkälaisia seurauksia sillä on. .
People who have not experienced dictatorship can only with difficulty imagine its consequences.Mutta psykologinen tila- eiVain sinun omaisuuttasi, kotiin ja ystävät, se on myös tietty etäisyys, jonka voit myöntää itsellesi,eri ihmiset, jotka eivät ole kokeneet paljon epämukavuutta.
But your psychological space- Freelandin asukkaat eivät ole kokeneet rauhaa sukupolviin.
Because the people in Freeland, they haven't had peace in generations.Toiseksi vaikka Superfund-järjestelmästä aiheutuu huomattavasti enemmän kustannuksia, ne alat USA: ssa32,joille on aiheutunut korkeampia puhdistamiskustannuksia, eivät ole kokeneet kansainvälisen kilpailukykynsä merkittävää huonontumista.
Secondly, even with the significantly larger cost impact of Superfund,the U.S. industries with higher clean-up costs32 did not experience any significant deterioration of their international competitiveness.Lapsemme eivät ole kokeneet sotaa, mutta vanhemmat ovat. .
Our children have never seen war, but we elders Kansa tukee hänen lakiaan. He eivät ole kokeneet tätä teknologiaa- ja pelkäävät sitä, mitä eivät ymmärrä.
The American people support the Dreyfus Act because they haven't experienced this technology and they fear what they don't understand.Niille, jotka eivät ole kokeneet valtaa MotionPlus lisälaite, tämä niputettu paketti sisältää sekä pelin ja Wii MotionPlus-ohjaimen sovitin välittömän pääsyn toimintaa.
For those who have not experienced the power of the MotionPlus accessory, this bundled package includes both the game and the Wii MotionPlus controller adapter for instant access to the action.Joka jäljittelee Marsin olosuhteita. Jotkut osat eivät ole kokeneet sateita yksi harvoista paikoista maapallolla, vuosisatojen ajan, mikä tekee siitä.
For centuries, making it Some parts have not experienced rainfall that mimics conditions on Mars. one of the few locations on Earth.Koska useimmat eivät ole kokeneet kunnon hautajaisia eivätkä hyvää tapaa kunnioittaa rakkaiden muistoa. Alussa ihmiset epäilivät vähän.
And because most of those people had never experienced way to memorialise loved ones. a good sendoff and what is a good Initially, people were a bit still sceptical.Joka jäljittelee Marsin olosuhteita.Jotkut osat eivät ole kokeneet sateita yksi harvoista paikoista maapallolla, vuosisatojen ajan, mikä tekee siitä.
That mimics conditions on Mars. for centuries,making it Some parts have not experienced rainfall one of the few locations on Earth.Lukijoille, jotka eivät ole kokeneet sotaa, tarinat saattavat tuntua hämmentäviltä;
For readers who have never experienced war, the stories may seem confusing;Joka jäljittelee Marsin olosuhteita. Jotkut osat eivät ole kokeneet sateita yksi harvoista paikoista maapallolla, vuosisatojen ajan, mikä tekee siitä.
That mimics conditions on Mars. one of the few locations on Earth Some parts have not experienced rainfall for centuries, making it.Jotkut, jotka eivät ole kokeneet että aika sanovat:"Jos se on peli lapsille.
Some who have not experienced that time there will say:"If it is a game for children.Päätöslauselma on tietolähde nuorille,jotka luojan kiitos eivät ole kokeneet sotaa. Siitä he voivat oppia menneisyydestä ja rakentaa Euroopalle vapaan ja rauhanomaisen tulevaisuuden.
It will be a source of knowledge for young people, who,thank God, have not experienced a war, to learn a lesson from the past and build a free and peaceful future of Europe.Vaikka monet meistä ovat onni eivät ole kokeneet pelätty kokemusta hirvittävän rikki puhelin, monet ihmiset ovat suorittaa matkapuhelimen asioita päivittäin.
While many of us are lucky enough to have not experienced the dreaded There are lots of people who have not experienced a solitary side effect in their weight loss program.He ovat uusi sukupolvi kansalaisia, jotka eivät ole kokeneet toista maailmansotaa, jotka eivät tiedä Euroopan kylmästä sodasta ja jotka ovat kasvaneet erilaisissa poliittisissa, taloudellisissa ja yhteiskunnallisissa oloissa.
These are the new generation of people, who did not experience the Second World War, who En ole kokenut tällaista jännitystä vuosikausiin!
I haven't had such excitement for years!En ole kokenut… mitään sellaista.
I don't have… nothing like that.En ole kokenut seikkailuita.
I haven't had adventures.En ole kokenut vastaavaa aiemmin.
I have never experienced anything like it before.En ole kokenut tällaista ajoissa ja ystävällistä palvelua mistä tahansa ohjelmistoyritys aiemmin.
I have not experienced such timely and friendly service from any software company in the past.Jos kysyi joku, joka ei ole kokenut henkistä väkivaltaa, mikä on pahempaa.
If you asked anyone who hasn't experienced psychological abuse what is worse.Sitä ei ole kokenut itse.
You haven't experienced it.
