EIVÄT OLE LIITTYNEET на Английском - Английский перевод

• have not joined
• do not join

Примеры использования Eivät ole liittyneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tämän tietävät jotkut niistä maista jotka eivät ole liittyneet Uuteen Maailmanjärjestykseen.
This is known by some countries that haven't joined in this New World Order.

Nämä nousut eivät ole liittyneet hepatosellulaaristen vaurioiden merkkeihin tai oireisiin.
These elevations have not been associated with signs or symptoms of hepatocellular damage.

Liberapay-palvelussa on mahdollista luvata lahjoittaa ihmisille, jotka eivät ole liittyneet vielä palveluun.
Liberapay allows pledging to fund people who haven't joined the site yet.

Vanhat jäsenvaltiot, jotka eri syistä eivät ole liittyneet euroalueeseen Tanska, Yhdistynyt kuningaskunta ja Ruotsi.
Old EU Member States that for a variety of reasons have not joined the euro area(Denmark, the United Kingdom and Sweden);

Tarvittaessa komissio käynnistää rikkomusmenettelyt niitä jäsenvaltioita vastaan, jotka eivät ole liittyneet Prüm-puitteisiin.
If necessary, Commission to launch infringement proceedings against Member States that have not connected to the Prüm framework.

Ainoastaan Yhdistynyt kuningaskunta, Portugali ja Irlanti eivät ole liittyneet yleissopimukseen eivätkä niin muodoin ole sopimuspuolia.
Only the UK, Portugal and Ireland have not acceded to the Convention, i.e. are not contractual parties.

Euroopan maat ovat maita, kuten Espanja, Saksa, Ranska ja Suomi. Lisäksi on maita, jotka eivät ole liittyneet ja.
The countries in Europe are countries like Spain, Germany, France and Finland and there are some countries that haven'tjoined, and.

Perussopimus on selkeä: niistä jäsenvaltioista, jotka eivät ole liittyneet euroalueeseen, käytetään nimitystä"jäsenvaltiot, joita koskee poikkeus.
The treaty is quite clear: it is the Member States who have not joined the euro which are referred to as"Member States with a derogation.

Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, historiassa on monia esimerkkejä yrityksistä ottaa käyttöön yhtenäisvaluutta sellaisissa valtioissa, jotka eivät ole liittyneet yhteiseen poliittiseen unioniin.
Mr President, ladies and gentlemen, history tells of many attempts at introducing a single currency in countries that were not joined together in a political union.

Maiden, jotka ovat EU: n jäseniä mutta jotka eivät ole liittyneet rahaliittoon, olisi pidettävä yllä kelluvaa valuuttakurssijärjestelmää.
Those countries that are members of the EU but have not joined the monetary union should maintain a regime with a floating exchange rate.

Kun työskennellään olisi varmistettava, että stykovanie arkkia tapahtui vain palkit, ja sen varmistamiseksi, että mikään pisteiden pinnalla eivät ole liittyneet liitoksistaan, kun neljä konetta.
When working should ensure that stykovanie sheets occurred only on the joists, and to ensure that none of the points on the surface are not joined at the seams while four planes.

Mielestämme maiden, jotka ovat EU: n jäseniä mutta eivät ole liittyneet rahaliittoon, pitäisi sen sijaan säilyttää kelluva valuuttakurssijärjestelmä.
We believe instead that those countries that are members of the EU but have not joined the monetary union should maintain a regime with a floating exchange rate.

Siinäkin Newsletterissä, jonka lähetin kertoakseni näistä uudistuksista oli tietoja päivityksistä, joita en itse Uutiseen laittanut, joten ne menevät niiltä jotka eivät ole liittyneet ohi silmien heh, heh.
Even in the Newsletter I sent to tell about these updates had info about new things that I didn't mention in the News, so those who haven't joined are missing them heh, heh.

EN Arvoisa puhemies, Euroopan parlamenttiin tuloni jälkeen olen jatkuvasti pohtinut, miksi Sveitsi ja Norja eivät ole liittyneet Euroopan unioniin, ja olen miettinyt, johtuuko se siitä, että tämä on niille paras mahdollinen ratkaisu.
Mr President, ever since I came to the European Parliament, I keep asking myself why Switzerland and Norway have not joined the European Union, and I wonder if it is because they have the best of both worlds.

Tämän vuoksi Supply Chain-aloitteen täydentäminen riippumattomilla täytäntöönpanotoimilla niissä jäsenvaltioissa, joissa kyseisiä toimenpiteitä ei nykyisin ole, tehostaisi aloitetta ja näyttäisi poistavan pääasiallisen syyn siihen, että tietyt sidosryhmät eivät ole liittyneet Supply Chain-aloitteeseen.
Hence, supplementing the Supply Chain Initiative with independent enforcement measures, in those Member States where such measures currently do not exist, would increase the effectiveness of the initiative and would appear to remove the main reason for which certain stakeholder groups have not joined the framework of the Supply Chain Initiative.

Tiiviimpää yhteistyötä koskevien EU: n sääntöjen mukaan maat, jotka eivät ole liittyneet pyyntöön, voivat liittyä siihen milloin tahansa asiaa koskevan päätöksen antamisen jälkeen, jos komissio tekee asiasta myönteisen arvion Euroopan unionin toiminnasta tehty sopimus, 331 artikla.
EU rules governing enhanced cooperation say countries that do not join a request can join at any time after it becomes law, pending a positive analysis by the Commission Article 331, Treaty on the Functioning of the EU.

Oma-aloitteiden lausunnon esittelijä Luis Miguel Pariza Castaños kiinnitti huomiota siihen, että tähän mennessä eurooppalaiset tai muut teollisuusmaat eivät ole liittyneet yleissopimukseen, mikä rajoittaa huomattavasti sen tehokkuutta.
The rapporteur of the own initiative opinion, Mr L.M. Pariza Castanos, pointed out that so far European and other industrial countries had not adhered to the convention, which limited severely its effectiveness.

Jotta estettäisiin alusten siirtäminen niiden maiden rekistereihin, jotka eivät ole liittyneet rahoitusjärjestelmään, maksut olisi kytkettävä IMOssa tapahtuvaan rekisteröintiin tai alusten käyttöön niiden elinkaaren aikana esimerkiksi satamamaksujen tai pakollisten vakuutusjärjestelmien avulla.
To guard against re-flagging to states that do not join the fund system, contributions should be linked to registration at IMO or the operation of ships over their lifetime, e.g. through port fees or mandatory insurance schemes.

Komissio kehottaa niitä jäsenvaltioita, jotka eivät ole vielä ratifioineet lahjontaa koskevaa Euroopan neuvoston rikosoikeudellista ja/tai siviilioikeudellista yleissopimusta tai jotka eivät ole liittyneet lahjonnan vastaiseen valtioiden ryhmään(Group of States against Corruption, GRECO), tekemään niin viipymättä.
The Commission calls upon those Member States which have not yet ratified the Criminal and/or the Civil Law Convention on Corruption of the Council of Europe or which have not joined the Group of States against Corruption(GRECO), to do so without any further delay.

Kahdenvälisellä tasolla EU on toistaiseksi keskittänyt toimet maihin, jotka eivät ole vielä liittyneet Maailman kauppajärjestöön(Algeria ja Libya), ja pitkälle menevien ja laaja-alaisten vapaakauppa-alueiden perustamiseen Marokko ja Tunisia.
At the bilateral level, the EU to-date has focused efforts on those countries still to accede to the WTO(Algeria and Libya), and on moving towards the establishment of deep and comprehensive free trade areas Morocco and Tunisia.

Immunoglobuliinien, kuten Privigenin antoon ei ole liittynyt hepatiitti A- tai B19- infektioita.
Immunoglobulins like Privigen have not been associated with hepatitis A or B19 infections.

Näihin nousuihin ei ole liittynyt merkkejä tai oireita hepatosellulaarisista vaurioista.
These elevations have not been associated with signs or symptoms of hepatocellular damage.

Jos olette pelkureita, ette olisi liittyneet alun perinkään.
If you don't have the balls for it, you shouldn't have joined.

En olisi liittynyt kaartiin. jos voisin elää elämäni uudelleen, Rakas Nahid.
I wouldn't have joined the Guards. if I could live my life over again… My Nahid.

Minun on sanottava, että olen iloinen, että emme ole liittyneet siihen käytäntöön.
I have to say that I am glad we are not associated with that practice.

Hän ei ole liittymässä lakimiehiini.
She's not joining my legal team.

En ole liittymässä mihinkään kulttiin.
I'm not joining some crazy cult. Oh.

Isäni ei ole liity tähän.
My father had nothing to do with this.

Ette ole liittynyt puolueeseen.
You never joined the Party.

Et ole liittynyt yhteenkään käännöstiimiin. Voit liittyä profiilisivullasi.
You have not joined any translation team yet. You can do it from your profile.

Как использовать "eivät ole liittyneet" в Финском предложении

Kaikki kun eivät ole liittyneet Facebookiin.

Yritykset eivät ole liittyneet mihinkään palveluun.

Ongelmat eivät ole liittyneet vain turvallisuuteen.

Kaikki sotaorvot eivät ole liittyneet yhdistyksiin.

Tapahtumat eivät ole liittyneet virkatehtävien hoitamiseen.

Kaikki lennot eivät ole liittyneet vankikuljetuksiin.

Miksi nämä ihmiset eivät ole liittyneet työttömyyskassaan?

Miksi isot kaupungit eivät ole liittyneet Hinkuun?

Mutta he eivät ole liittyneet tähän perheeseen.

Suomi ja Libya eivät ole liittyneet sopimukseen.

Как использовать "have not joined, do not join" в Английском предложении

If you have not joined yet, do so now.

Pilot unions so far have not joined such requests.

I have not joined this club yet.

Do not join team meetings through wifi.

Do not join only because it’s free.

You have not joined any groups.

I hope that you do not join them.

If you have not joined RCPRO yet, join first.

They simply have not joined the technology era.

'I have not joined the Congress party.