EIVÄT OLE LUKENEET на Английском - Английский перевод

• have not read
• did not read
• haven't read

Примеры использования Eivät ole lukeneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos he eivät ole lukeneet.
I know Kit hasn't read his.

Tai kopioivat asiakirjoja, joita eivät ole lukeneet?
Or copy-pasting from documents they never read?

Jos he eivät ole lukeneet.
If they have not read their more.

Löydämme varmasti kaksitoista, jotka eivät ole lukeneet kirjaa.
I'm pretty sure we can find 12 of them who haven't read the defendant's book.

Ehkä he eivät ole lukeneet sitä.
Perhaps they have not read it.

Tanskan parlamentti kieltäytyi eilen järjestämästä kansanäänestystä sopimuksesta, jota sen jäsenet eivät ole lukeneet.
Yesterday the Danish Parliament refused a referendum on a Treaty they have not read.

He eivät ole lukeneet Raamattuaan.
They have not read their Bible.

Tässä ensimmäisessä vaiheessa eivät ole lukeneet tekstejä, vaan kuunnella äänet.
In the first stage do not read the texts you must only listen.

Eivät ole lukeneet viimeisimpiämme.
They haven't read our most recent cable.

Toivottavasti löydän asiakkaita, jotka eivät ole lukeneet huonoa arvosteluani.
Let's just hope i can find some clients who haven't read my bad review.

He eivät ole lukeneet niitä, mutta heillä on tunne.
And I have never read them, and I don't really know anything about them.

Virallisesti kyllä,- mutta nuo ihmiset eivät ole lukeneet edes Moby Dickia,- miksi he lukisivat minun kirjani?
Officially, yes. Most people haven't read Moby Dick. Why should they read my book?

Minun on taas luettava Lissabonin sopimusta, koska uskon, että monet eivät ole lukeneet sitä.
Here again, I have to read out the Treaty of Lisbon, because I believe many people have not read it.

Ne teistä ketkä eivät ole lukeneet Flashpointia, tehkää se välittömästi.
Those of you who haven't read"Flashpoint," do it immediately.

Kyselyyn vastanneista kuluttajista 56 prosenttia ilmoitti, että he eivät ole lukeneet verkkoalustojen ehtoja.
Of responding consumers indicated that they did not read the terms and conditions of online platforms.

Jos takuuehdot eivät ole lukeneet ja noudata neuvoja, takuuta voidaan mitätöidä.
Failure to read and adhere to the advice in the warranty booklet can invalidate your warranty.

Jossa hän toteaa, ettei luonnollinen kuu voi olla ontto. He eivät ole lukeneet Carl Saganin tutkimusta.
Famed cosmologist Carl Sagan's work, that a natural satellite cannot be a hollow object. Because they obviously haven't read where he clearly states.

Ne, jotka eivät ole lukeneet amerikkalaista klassikkoa, eivät pidä tätä asiaa kiinni, ellet tietenkään pidä kirjallisista haasteista.
Those who have not read the American classic, do not put this case on hold unless, of course, you like literary challenges.

Pelaa Harry Potter rakastaa niitäkin, jotka eivät ole lukeneet- ne on suunniteltu kaikenikäisille lapsille on..
Play the game Harry Potter love even those who do not read- they are designed for children of all ages is.

Hän olikin aikamoinen hahmo, mutta monet New Age ihmiset pitävät häntä sankarina, koska eivät ole lukeneet hänen historiaansa.
He was quite the character; but he's put out to be a hero by a lot of the New Agers, because they haven't read any other history on him.

Ne, jotka joka tapauksessa ovat eri mieltä ja jotka eivät ole lukeneet kertomusta, sanovat, että siitä puuttuu sisältö ja kunnianhimo.
Those who have different opinions or those who have not read the report, have said that it lacks content and ambition.

Niille, jotka eivät ole lukeneet käyttövalikkoa siitä, miten asentaa, valmistaa ja ylläpitää koneen vaurioitumista, yhtiömme peruuttaa laadunvarmistuksen.
For those who haven't read our usage menu about how to install, Iubrieate and maintain mahine leading to damage of machine, our company would cancel quality assurance.

Sillä on nyt jonotuslista. Se on epäreilua, koska jotkut lukevat uudestaan, vaikka jotkut, kuten sinä, eivät ole lukeneet sitä kertaakaan.
There's a waiting list now, which is unfair, because, you know, some people are rereading it, even though there's people like you who haven't read it for the first time.

Niille, jotka eivät ole lukeneet näitä artikkeleita, on olemassa muutamia laitteisto vempaimia markkinoilla että nyt voit kytkeä cablecard niihin, koukku niitä….
For those who haven't read those articles, there are a few hardware gadgets on the market that now allow you to plug a CableCard into them, hook them….

Ja nyt voitelu, RUACH ha KODESH: n kulovalkeavoitelu, pyyhkäisee tämän maan[yli], näiden sanojen tullessa julkaistuksi, vaikka useimmat eivät ole lukeneet, ja[silti] käytän sitä standardina tämän maan täyttämää syntiä ja pahuutta vastaan.
And now an anointing, a wildfire RUACH ha KODESH anointing, sweeps forth[over] this land as these Words are posted even though most have not read and[nevertheless] I use it as a standard against the evil and sin that permeates this land.

Kehotan kaikkia, jotka eivät ole lukeneet sitä alusta loppuun, tutustumaan siihen, koska se yksinkertaistaa ja selkeyttää perustuslakisopimusta suurenmoisella tavalla.
I urge anyone who has not read it from beginning to end to have a look at it, because it simplifies and clarifies the Treaty in a magnificent way.

Tämä on järjenvastaista ja vaikuttaa sitä paitsi siltä, että Euroopan komission asiantuntijat, jotka ovat laatineet rakennerahastojen uudistuksen, eivät ole lukeneet uutta Amsterdamin sopimusta, jossa otetaan huomioon saari alueiden erityisyys sekä uudelleen muotoillussa 130 a ar tiklassa että siihen liitetyssä julistuksessa.
This is nonsense and it also appears that the experts in the European Commission who have worked on the reform of the Structural Funds have not read the new Amsterdam Treaty, which provides for the specific nature of island regions either through a re writing of Article 130a or through the attached declaration.

Useimmat teistä eivät ole lukeneet eivätkä pysty lukemaan sopimusta, koska ette ole vielä saaneet hallitustenvälisessä konferenssissa käytyjen neuvotteluiden koko sisältöä konsolidoituna versiona.
Most of you have not read, and cannot read, the Treaty, because you have still not received the full content of the deliberations of the Intergovernmental Conference in a consolidated version.

Samoin taataan muissa kuin kotijäsenvaltioissaan olevien velkojien oikeudet jäsenvaltioiden asianomaisten viranomaisten vakuutuksilla yhteistyöstä, mutta selvennyksen vuoksi, mikäli jotkut teistä eivät ole lukeneet asiakirjaa, tässä ei ole kyse yhdenmukaistamisesta vaan jäsenvaltioiden tervehdyttämistoimien ja likvidaatiomenettelyn vastavuoroisesta tunnustamisesta.
Similarly the rights of creditors in Member States other than their own are safeguarded by the assurances of cooperation between the relevant authorities in the Member States, but let us be clear, in case some of you have not read the document, this is not about harmonisation, it is about mutual recognition of Member States' reorganisation measures and winding up procedures.

Voin vain olettaa, että nämä puhujat eivät ole lukeneet kertomusta, sillä kaikkia niitä ongelmia, jotka täällä mainittiin ja joita komissio ei ole tiettävästi käsitellyt, on käsitelty kertomuksessa.
I can only assume that these speakers have not read the report, because all the problems referred to here, which the Commission allegedly failed to address, are dealt with in the report.

Как использовать "eivät ole lukeneet" в Финском предложении

Nämä nykyiset eivät ole lukeneet *mitään*.

Onneksi vauvat eivät ole lukeneet Dawkinsia.

Hehän eivät ole lukeneet sinun kirjoituksia!

Ilmeisesti kaikki eivät ole lukeneet ko.

jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta.

Niille, jotka eivät ole lukeneet Kätilöä.

Kaikki eivät ole lukeneet kaikkia päivän uutisia.

tai jotka eivät ole lukeneet tätä käyttöohjetta.

Sellaisia, jotka eivät ole lukeneet aikoihin mitään.

Kirjoituksistaan päätellen he eivät ole lukeneet sitä.

Как использовать "did not read, have not read, haven't read" в Английском предложении

It’s obvious you did not read it.

Unfortunately, I did not read about it.

Now Mark did not read well.

Clearly, you have not read Mencius.

Did not read the recipe on this.

Admittedly have not read the later novels.

Girls did not read and write.

Writing an essay on books I haven t read incorporating literary criticism from at least critics I haven t.

Sam did not read philosophy books.

You did not read the thread.