EIVÄT PERI на Английском - Английский перевод

• will not inherit
• do not charge
• shall not inherit
• don't inherit
• do not collect

Примеры использования Eivät peri на Финском языке и их переводы на Английский язык

He eivät peri paskaakaan.
They don't inherit shit.

Lisäksi valehtelijat eivät peri Jumalan valtakuntaa.
Furthermore, liars don't inherit the kingdom of God.

Mauren kotona löydettiin kelvollinen tahto perheenjäsenten kanssa, jotka eivät peri mitään.
A valid will was then found in Maureen's home with family members not inheriting anything.

Nöyrät eivät peri maailmaa.
The meek shall not inherit the eaWh.

Emme enää kuulu vääriin, jotka eivät peri valtakuntaa.
We're no longer part of the unrighteous who won't inherit the Kingdom.

Puolisot eivät peri toisiaan.
They do not inherit from each other.

He haluavat yrityksiä luovutetaan yhdeltä peräkkäisistä sukupolvelta toiselle, jotta vieraita eivät peri yhtiöidensä.
They want their companies to be handed from one successive generation to the other so that strangers will not inherit their companies.

Etekö tiedä, että laittomat eivät peri Jumalan vaitakuntaa?
Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God?

Ehdotuksen mukaan jäsenvaltiot eivät peri rekisteröintiveroa tai muita veroja ajoneuvoilta, jotka asuinpaikkaansa muuttavat henkilöt tuovat pysyvästi niiden alueelle.
The proposal lays down that the Member States will not levy registration duty or similar taxes on vehicles brought into their territory on transfer of residence.

Samoin on kirjoitettu, että varkaat eivät peri Jumalan valtakuntaa.
The Bible also teaches that thieves will not inherit the kingdom of God.

Kateus, juomingit, mässäykset ja muut senkaltaiset, joista teille edeltäpäin sanon, niinkuin jo ennenkin olen sanonut, että ne, jotka semmoista harjoittavat, eivät peri Jumalan valtakuntaa.
Envyings, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God.

Jäsenmaat eivät hyödy siitä, että ne eivät peri tulleja yhteisten sääntöjen mukaan.
Member States do not gain from the fact that they do not collect customs duty according to common regulations.

Kateus, juomingit, mässäykset ja muut senkaltaiset, joista teille edeltäpäin sanon, niinkuin jo ennenkin olen sanonut, että ne, jotka semmoista harjoittavat, eivät peri Jumalan valtakuntaa.
Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.

Lisäksi, kun tutkimme samaa aluetta Uuden testamentin pohjalta, on hyvä edelleen nähdä, että väärät eivät peri Jumalan valtakuntaa- he eivät sitä peri, vaan joutuvat sen ulkopuolelle ja kadotukseen.
We find many references in the New Testament related to this topic: the wicked will not inherit the kingdom of God but will remain outside His Kingdom, and go to damnation.

Hallitukset eivät peri korvauksia, koska ne tietävät, että niiden periminen johtaa vararikkoihin. nykyisen työttömyyden ym. aikana mielestämme on poliittisesti hyvin vaikeaa päästää yrityksiä vararikkoon"31.
Governments do not collect claims because they know that if they collect, it will lead to bankruptcies. in the current circumstances of unemployment etc. we think that politically it is very difficult to let companies go bankrupt."31.

Kautta activtrade, voit tehdä hyvä määrä rahaa, koska ne eivät peri mitään rahaa tallettaa ja peruuttaminen.
Through activtrade, you can make good amount of money because they do not charge any money on deposit and withdrawal.

Uusien viljelijöiden ja varsinkin niiden, jotka eivät peri maatilaa ja toimivat alueilla, joilla on pysyviä luonnonhaittoja, on hyödyttävä tukitoimenpiteistä, joita ovat korkeammat aloitustuet, maatalouslainatuet ja viljelyn aloittamisen jälkeiset muut toimenpiteet.
The new farmers must benefit from support measures, especially those who do not inherit a farm and those who are based in areas with permanent natural handicaps: higher installation aid, subsidies for agricultural loans and accompanying measures following installation.

Se tarkoittaa, että vaikka valvonta otettaisiin käyttöön toimialueella, toimialueen ohjauskoneet eivät peri valvontakäytäntöä paikallisesti.
This means that even if auditing is enabled in the domain, the domain controllers do not inherit auditing policy locally.

Asetettaviin velvollisuuksiin voi sisältyä vaatimuksia siitä, että huomattavan markkinavoiman omaaviksi todetut yritykset eivät peri kohtuuttomia hintoja, eivät estä markkinoille pääsyä tai rajoita kilpailua asettamalla hinnat liian alhaisiksi, eivät suosi epäasianmukaisesti tiettyjä loppukäyttäjiä tai niputa palveluja kohtuuttomasti yhteen.
The obligations imposed may include requirements that the identified undertakings do not charge excessive prices, inhibit market entry or restrict competition by setting predatory prices, show undue preference to specific end-users or unreasonably bundle services.

Kummankin jäsenvaltion on erityisesti helpotettava sovellettavien lainsäädäntöjen mukaisten etuuksien yhteenlaskemista ja varmistettava, että valtiot eivät peri sellaisia sosiaaliturvamaksuja, joista henkilö ei saa vastinetta.
In particular, each of the Member States concerned must facilitate the aggregation of benefits provided under the two sets of applicable legislation and ensure that it does not charge social security contributions on which there is no return.

Lukuvuosimaksut ovat käytössä useimmissa OECD-maissa. OECD: n Education at a Glance 2014- julkaisun perusteella eri maat voidaan maksukäytäntöjensä perusteella jakaa karkeasti kolmeen ryhmään: korkeampia maksuja muilta kuin oman maan kansalaisilta periviin, yhtäläisiä periaatteita maksujen määräytymisessä kaikille opiskelijoille soveltaviin sekä maihin, jotka eivät peri opiskelijoilta lainkaan maksuja.
Based on the OECD's'Education at a Glance 2014' publication, countries can be roughly divided into three groups depending on their fee payment practices: those charging higher fees to non-nationals, those applying the same criteria to all students, and those that do not charge fees to students at all.

Tehokkaiden ja tuloksellisten parannuskeinojen puuttuminen: Direktiivistä 2000/35/EY huolimatta monet yritykset, jotka usein ovat pk-yrityksiä, eivät peri korkoa, vaikka niillä olisi siihen oikeus, mikä puolestaan heikentää velallisten motivaatiota maksaa laskunsa ajallaan.
The absence of effective and efficient remedies: despite Directive 2000/35/EC, many businesses, in particular SMEs, do not charge interest when entitled to do so, which in turn decreases the motivation of debtors to pay in time.

Home Farm Trust-järjestön- joka tukee 900 oppimisvaikeuksista kärsivää henkilöä ja jolla on kauppoja vaalipiiriini alueella Braintreessä, Colchesterissa, Newmarketissa, Saffron Waldenissa ja Sudburyssä- kaltaiset hyväntekeväisyysjärjestöt eivät voi kerätä valtavia voittoja, koska ne eivät peri arvonlisäveroa ja koska ne tarjoavat palvelujaan suuren julkisen tuen turvin tai ilmaiseksi.
Charities like the Home Farm Trust- which supports 900 people with learning disabilities and has shops in Braintree, Colchester, Newmarket, Saffron Walden and Sudbury in my own constituency- cannot recover huge sums of money as they do not charge VAT, and provide their services heavily subsidised or for free.

Muuten hän ei peri mitään.
Otherwise she will not inherit a penny.

Me emme peri maata vaan lainaamme sitä lapsiltamme.
We don't inherit the land from our parents. I know.

He, jotka tekevat kompromisseja, eivat peri Taivaan valtatkuntaa.
Those who compromise will not inherit the Kingdom of Heaven.

Suurin osa meistä ei peri mitään sellaista summaa kuin Anderson Cooper saa.
Most of us won't inherit anything like the sum Anderson Cooper is to receive.

Me emme peri identiteettiä, me luomme sen.
We don't inherit an identity; we get to invent it.

Jos sinä et peri okiyaa, me kaikki olemme tiikerin armoilla.
If you do not inherit the okiya, then we will all be at the tiger's mercy.

Hän ei peri paljoa.
He won't inherit much.

Как использовать "eivät peri" в Финском предложении

Eivät peri erillistä tilavuokraa tai tarjoilupalkkioita.

Online-kasinot eivät peri maksuja iDeal-maksutavan käytöstä.

Päättäjä: varkaat eivät peri Jumalan valtakuntaa.

Useimmat nettikasinot eivät peri palvelumaksua tallettamisesta.

Avopuolisot eivät peri toisiaan ilman testamenttia.

Käytä verkkokauppoja jotka eivät peri postikuluja.

Vaara-kirjastot eivät peri kaukolainamaksuja muilta kirjastoilta.

Niin sanotut superrahastot eivät peri kaupankäyntimaksuja.

Kunnat eivät peri maksua tietopyyntöjen vastaamisesta.

serkut eivät peri mitään ilman testamenttia.

Как использовать "shall not inherit, do not charge, will not inherit" в Английском предложении

Shall not inherit the kingdom of God is very definite; finalized, unless repentance comes into focus.

I didn’t defend my friend. ‘Know you not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God?

Swanborough Funerals do not charge service fees.

Aria do not charge any up-front fees.

Those who practice immoral things will not inherit God’s kingdom.

They also do not charge the customers.

Indigo Greens do not charge tenant fees.

Thanks to jss-isolate plugin, JSS rules will not inherit properties.

Your heirs will not inherit your debt directly.

Kris: It says, “Know ye not that the unrighteous shall not inherit the kingdom of God?