EIVÄT POIKKEA на Английском - Английский перевод

• do not differ from
• are not different from
• do not depart from

Примеры использования Eivät poikkea на Финском языке и их переводы на Английский язык

Villit eivät poikkea meistä.
The Wildlings are no different from us.

Koostumuksen mukaan kanavien ne eivät poikkea.
According to the composition of channels they do not differ.

Eivät poikkea bensakanisterista ja tulitikusta.
No different than a can of gasoline and a match.

SATA punainen johdot eivät poikkea sininen.
The SATA red wires are not different from the blue.

Junat eivät poikkea. Ne ovat tarkoilla reiteillä ja aikatauluilla.
Trains don't deviate, they're on a fixed course and schedule.

Huolimatta siitä, mitä sanotte, transgeeniset eivät poikkea meistä paljon.
Despite what people like you are saying, transgenics aren't that different from us.

EU: n toimielimet eivät poikkea muista organisaatioista.
The EU institutions are no different from other organisations.

Sivuvaikutukset lapsilla(lapsiluokitukset ilmoitettava se) eivät poikkea reaktioita aikuisilla.
Side effects in children(parental ratings indicate it) do not differ from the reactions in adults.

Sen väri, ne eivät poikkea ihon väri ja eivät aiheuta kipua.
According to its color, they do not differ from the color of the skin and do not cause pain.

Toimenpiteet sängyn vikojen vasten torjumiseksi eivät poikkea aikuisten toiveista.
Measures to combat the larvae of bed bugs are no different from those for adults.

Nämä lapset eivät poikkea lasten ensisijainen aivovaurio, mutta ne säilynyt äly.
These children do not differ from children with primary cerebral palsy, but they preserved intellect.

Muissa vastauksissa miespuoliset vasta-aineet eivät poikkea yleisesti hyväksytyistä.
In the rest, the male contraindications do not differ from the generally accepted ones.

Oireet eivät poikkea alemman huulen syöpätapauksista, ero on vain koulutuksen paikassa.
Symptoms are no different from signs of cancer of the lower lip, the difference is only in the place of education.

Koska ulkoinen suolaisen ja makean veden eivät poikkea toisistaan, se näyttää ihme.
Since the external salt and fresh water do not differ from each other, it will look like a miracle.

Hallintapainikkeet eivät poikkea muista peleistä, tehden sinulle helpoksi vaihtaa vetosummia, linjoja ja muita perusasetuksia.
The control buttons are not different from other titles or other slots, making it easy to change bet amounts, lines, and other basic configurations.

Tyypit myyrät käsissä, tavata ihmisiä, eivät poikkea aiemmin keskusteltu tyyppejä.
Moles on hand Types of moles on the hands, meeting people, do not differ from the previously discussed types.

Tuloksena saadut tekstit eivät poikkea niistä poliittisista tavoitteista, jotka komissio asetti antaessaan ehdotuksensa.
Texts evolved which did not deviate from the political targets that the Commission had set itself in adopting the proposals.

Vihjaatko, että tunne-elämän ongelmani- eivät poikkea tyhmän ihmisen vastaavista?
Are you trying to suggest that my emotional problems are no different than those of a stupid person?

Ne säännöt eivät poikkea paljoakaan muiden foorumisivustojen säännöistä, ja olen varma, että tulet turrien harrastajana sulautumaan vaivatta laumaan.
Those rules are not that different from other forum sites, and I am sure that as a furry fan, you will fit right in.

By ominaisuuksista tikkaatMetalli: ulkoinen ja sisäinen eivät poikkea analogeja betonia ja puuta.
By design features ladderMetal: external and internal do not differ from analogues of concrete and wood.

Suomalaiset eivät poikkea tässä suhteessa muusta maailman väestöstä ja alaselkäkivut ovatkin meillä yksi tavallisimmista syistä hakeutua lääkärin vastaanotolle.
Finns are no different from any other population in this respect, and low back pain is one of the most common reasons for seeing a doctor in Finland as well.

Traktorityypillä jarrulaitteiden osalta' tarkoitetaan traktoreita, jotka eivät poikkea sellaisten olennaisten tekijöiden suhteen, kuten.
Type of tractor with respect to the braking devices' means tractors which do not differ in such essential respects as.

Moderni sisustus puhdistusaineita eivät poikkea esivanhempiensa ja rakenteellisesti koostuvat elin, joka on piilotettu pumpun ja ilmanpuhdistimen letku ja joukko harjat.
Modern interior household cleaners do not differ from their ancestors and structurally consist of a body, which are hidden pump and air cleaner hose and a set of brushes.

Kilpailusääntöjä sovelletaan kaikkiin sähköntuottajiin, myös ydinenergia-alaan sikäli kuin ne eivät poikkea Euratom-perustamissopimuksen määräyksistä.
Competition rules are applicable to all electricity producers, including the nuclear sector, insofar as they do not depart from the terms of the Euratom Treaty.

Hoito tämäntyyppiselle ruusu- eivät poikkea muusta, ja kukkivat koko kauden toistetaan ainakin kaksi kertaa.
Care for this type of climbing roses are not different from the rest, and bloom for the entire season is repeated at least twice.

Traktorityypillä valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksen osalta' tarkoitetaan traktoreita, jotka eivät poikkea sellaisten olennaisten tekijöiden suhteen, kuten.
Tractor type with regard to the installation of lighting and light-signalling devices' means tractors which do not differ in such essential respects as.

Tiedot, jotka maahantuojan on toimitettava, eivät poikkea niistä tiedoista, joita maahantuonnin vapauttaminen alv: stä jo edellyttää.
The information the importer has to submit is not different to the information that is already currently comprised in the exemption for VAT due upon importation.

Ne, jotka haluavat näyttää alkuperäisen ja ei kuluta paljon rahaa, voi ostaa halvalla saappaat italialaisilta tuottajilta, jotka usein eivät poikkea tunnettuja tuotemerkkejä.
Those who want to look original and not spend a lot of money, can buy cheap boots from Italian producers, who often do not differ from well-known brands.

Akuutissa muodossa tauti oireita poskiontelotulehdus eivät poikkea yleisestä, mutta se on lisännyt täydellinen ruokahaluttomuus.
In the acute form of the disease symptoms of sinusitis do not differ from the general, but it has added a complete lack of appetite.

Jotkut alkavat vähitellen ja vakaasti asettua lapsensa luo, että oppitunnit ovat oppilaille itsestäänselvyys, kun taas toiset joutuvat toiseen ääriin- he eivät poikkea lapsesta.
Some begin gradually and firmly to instill in their child that lessons are a matter of course for the student, while others fall into another extreme- they do not depart from the child.

Как использовать "eivät poikkea" в Финском предложении

Luvut eivät poikkea suuresti valtakunnan keskiarvosta.

Lapset eivät poikkea aikuisesta millään tavalla.

Keppien painot eivät poikkea merkittävästi toisistaan.

Luominen apajille levyt eivät poikkea reunus.

Koulunkäyntiavustajan tehtävät eivät poikkea ohjaajan tehtävistä.

Huollon turvallisuusseikat eivät poikkea muusta laitteistosta.

Pitkien geraniumien geraniat eivät poikkea lehtilevistä.

Retkikuljetukset eivät poikkea Esteponan-alueen hotellien kautta.

Asennusvaatimukset eivät poikkea klassisten tulisijojen asennusvaatimuksista.

Vedestä mitatut pH-arvot eivät poikkea normaalista.

Как использовать "do not differ from" в Английском предложении

They do not differ from you at all.

and NWC do not differ from each other.

Materials do not differ from starting putty.

Therefore the beatitudes do not differ from them.

And even the Rabbis do not differ from R.

Deductive essays do not differ from other essays.

We do not differ from Engels, oh, no!

ANNs do not differ from standard statistical models.

These do not differ from Lucite in many ways.

Regional numbers do not differ from analogue digit combinations.