Примеры использования Eivät riipu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mielipiteeni eivät riipu kotopaikastani.
My opinions don't depend where i live.Nämä eksenatidin farmakokineettiset ominaisuudet eivät riipu annoksesta.
These pharmacokinetic characteristics of exenatide are independent of the dose.Ne eivät riipu asenteesta. Ne ovat sanoja.
They're the words. They're not depending on behavior.Oireet ja hoito eivät riipu potilaan iästä.
Symptoms and treatment do not depend on the age of the patient.Ne eivät riipu asenteesta. Ne ovat sanoja.
They're not depending on behavior. They're the words.Farmakokineettiset ominaisuudet eivät riipu hoidon kestosta.
Pharmacokinetic features do not depend on the duration of therapy.Ne eivät riipu luonnon olosuhteet ja vuodenajasta.
They do not depend on natural conditions and time of year.Suurimmat yritysostot, kuten lastenrattaat ja sänky, eivät riipu kaudesta.
The largest acquisitions, such as a stroller and a bed, do not depend on the season.Allergiset reaktiot eivät riipu vuodenajasta tai sijainti.
Allergic reactions do not depend on the time of year or location.Yleiset periaatteet ihon puhdistus on aina sama ja eivät riipu ihotyyppi.
General principles of skin care routine is always the same and do not depend on skin type.Ostajan oikeudet eivät riipu myyjän mahdollisuudesta oikaista virhe; ja.
The buyer's rights are not subject to cure by the seller; and.Allergiaa ominaisuuksia syljen, virtsan jaiho eläimet eivät riipu pituudesta hiukset ja rotu.
Allergenic properties of saliva, urine andskin animals do not depend on the length of hair and breed.Voimani eivät riipu jostain niin triviaalista kuin aurinko. Voimasi toimivat?
My powers aren't dependent on something as trivial as a sun. How do you have your powers here?Vaatii vain nopeaa reagointia ja huomiota,jotka eivät puhu, eivät riipu sukupuolesta.
Requires only a quick reaction and attention,that would Nämä hypyt eivät riipu ulkoisista tekijöistä, ja niihin liittyy harvoin tyypillisiä oireita.
These jumps do not depend on external factors and are rarely accompanied by characteristic symptoms.Kuten kävi ilmi, raapiminen hampaat ovat luontaisia kaikissa purenta-luokissa ja ne eivät riipu mistään sen ominaisuuksista.
As it turned out, scratching teeth is inherent in all categories of bite and does not depend on any of its features.Heidän henkensä eivät riipu vain meidän paluustamme,- vaan jokaisen täällä olevan TP-1:n paluusta.
Their survival could hinge on not just our return but the return of every SG-1 stranded Ante bonusmaksun maksetaan, jos sinulla on bonus käsi yhdistelmä ja eivät riipu arvosta jakajan käsi. Tavoitteena on saada pelin vahvin käsi.
Ante bonus payouts are paid if you have a bonus hand combination and are not dependent on the value of the Dealers hand.Heidän henkensä eivät riipu vain meidän paluustamme,- vaan jokaisen täällä olevan TP-1:n paluusta.
But the return of every SG-1 stranded Yhteiskunnallisiin rajakustannuksiin perustuvat maksut eivät ole yhteydessä pääomakustannuksiin, sillä nämä jälkimmäiset eivät riipu liikenteen käytöstä.
Marginal social cost charges are Aiheutetut kustannukset eivät riipu ajoneuvon käyttöajankohdasta ja-paikasta, vaan polttoaineenkulutuksesta.
Its cost does not depend on the time and place where the vehicle is used but Yleisesti oletetaan, että c: n kaltaisilla luonnonvakioilla on sama arvo kaikkialla aika-avaruudessa,mikä merkitsee että ne eivät riipu paikasta eivätkä muutu ajan mukana.
It is generally assumed that fundamental constants such as c have the same value throughout spacetime,meaning that they do not depend on location and Hänen lukemat eivät riipu ilman lämpötilan laskusta, myös sähkömagneettiset aallot eivät vaikuta siihen;
His readings do not depend on the temperature drops of air, electromagnetic waves also Hiilidioksidin ja yleisemmin kasvihuonekaasujen päästöt eivät riipu ajasta eivätkä paikasta, vaan polttoaineen kulutuksesta.
Emissions of greenhouse gases in general and CO2 in particular do not vary according to time or place but are linked to fuel consumption.On syitä, jotka eivät riipu äidin käyttäytymisestä ja hänen elämäntapastaan esimerkiksi geneettiset toimintahäiriöt.
There are reasons that do not depend on the behavior of the mother and her lifestyle for example, genetic malfunctions.Googlen käyttämät, tavaramerkkejä vastaavien avainsanojen käyttötavat eivät riipu tavaramerkin käytöstä esitetyissä mainoksissa ja AdWordsissa mainostetuilla sivustoilla;
Google's uses of keywords which correspond to trade marks are independent of the use of the trade mark in the ads displayed and on the sites advertised in AdWords;Eivät riipu onko hän suorittaa tehtäviä epätavallinen tai toimii hänen tavanomaiset tehtävät- taistelevat ninja, saat pelaamasta todellinen ilo.
It is unlikely to be confused with someone else. Do not depend on whether he performs the tasks for unusual or acts his usual role- fighting ninja, you get from playing a real pleasure.Uusiutuvien energialähteiden tulevaisuuden näkymät eivät riipu taloudellisista panostuksista, sillä niiden asema energiantuotannossa ei tule muuttumaan marginaalisesta.
Visions of the future of renewable energy sources do not depend on financial input, as their status in the whole field of energy will never be anything more than marginal.Jos kyseessä on 101 artiklassa tarkoitettu kuluttajan kanssa tehtyyn myyntisopimukseen liittyvä virheellinen asennus, kuluttajan oikeussuojakeinot eivät riipu palveluntarjoajan oikeudesta oikaista virhe.
In the case of incorrect installation under a consumer sales contract as referred to in Article 101 the consumer's remedies are not subject to a right of the service provider to cure.Silloin kun työn laatu ja tehokkuus eivät riipu fyysisestä voimasta, naisille ei kuitenkaan ole lupa maksaa pienempää palkkaa kuin miespuolisille kollegoille.
However, in cases where the quality of work and effectiveness are not dependent on physical strength, it 
