Примеры использования Eivät tahtoneet на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He eivät tahtoneet.
They wouldn't.Rangaistus kohtasi niitä, jotka eivät tahtoneet sotia.
Punishment fell on those who did not seek war.Eivät tahtoneet meitä sinne.
They didn't want us there.Jotkut heistä eivät tahtoneet lähteä.
Some of them didn't want to leave.He eivät tahtoneet sinua takaisin.
It was them didn't want you back.Mutta viholliseni, jotka eivät tahtoneet minua kuninkaaksensa.
But those mine enemies,"which would not that I should reign over them.He eivät tahtoneet maksaa hoitoja.
They didn't wanna pay for the care.Kutsuin myös Charlien äidin,minun äitini ja isäni, mutta he eivät tahtoneet tulla.
I also invited Charlie's mom,my mom and my dad, but they didn't want to come.He eivät tahtoneet häneltä mitään.
They never wanted anything from him.Gracen tappajatko eivät tahtoneet, että Mikel Koslov kielii?
People who killed Grace didn't want Mikel Koslov to talk?Eivät tahtoneet egyptiläisetkään, mutta se ei estänyt Rommellia.
Neither did the Egyptians, but that didn't stop Rommel.Mutta ne eivät tahtoneet olla ystäviä.
But they didn't want to be friends.He eivät tahtoneet sanan leviävän, joten he asuttivat paikan- ja aloittivat kaivamisen.
They didn't want word to get out, so they built a small clandestine settlement and began mining.Mutta kuninkaan palvelijat eivät tahtoneet ojentaa kättään lyömään kuoliaaksi Herran pappeja.
And the king's servants would not put forth their hands against the priests of the Lord.He eivät tahtoneet ottaa potilasta.
They didn't want to take on the case.Mutta kuninkaan palvelijat eivät tahtoneet ojentaa kättään lyömään kuoliaaksi Herran pappeja.
But the king's servants would not put out their hands to make an attack on the Lord's priests.He eivät tahtoneet ottaa minua vakavasti.
They wouldn't take me seriously.Mutta kuninkaan palvelijat eivät tahtoneet ojentaa kättään lyömään kuoliaaksi Herran pappeja.
But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of the LORD.He eivät tahtoneet lopettaa haiden tappamista.
They wouldn't stop killing sharks.Mutta viholliseni, jotka eivät tahtoneet minua kuninkaaksensa, tuokaa tänne ja teloittakaa minun edessäni.
But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.He eivät tahtoneet kuormittaa ystäväänsä.
They just didn't want to overwhelm their friend.Mutta viholliseni, jotka eivät tahtoneet minua kuninkaaksensa, tuokaa tänne ja teloittakaa minun edessäni.
But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.He eivät tahtoneet muiden saavan tietää minusta.
They didn't want the others to know about me.Mutta häntä meidän isämme eivät tahtoneet totella, vaan työnsivät hänet pois ja kääntyivät sydämessänsä jälleen Egyptiin.
To whom our fathers wouldn't be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt.He eivät tahtoneet parantaa, vaan saavuttaa kuolemattomuuden.
They didn't want to heal. They wanted immortality.Mutta häntä meidän isämme eivät tahtoneet totella, vaan työnsivät hänet pois ja kääntyivät sydämessänsä jälleen Egyptiin.
To whom our fathers would not obey, but thrust him from them, and in their hearts turned back again into Egypt.He eivät tahtoneet talibanien näkevän, kun he auttoivat meitä.
They didn't want the Taliban to see them helping us.N-No. It means they don't want any more Jews.He eivät tahtoneet, että planeetta tuhoutuu Godzillan mukana.
They didn't want to destroy this planet along with Godzilla.He eivät tahtoneet lisää juutalaisia. En. .
It means they don't want any more Jews. N-No.
