Примеры использования
Eivät tapaa
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
He eivät tapaa sinua.
They won't see you.
Jos poika ja tyttö eivät tapaa.
But if boy and girl never meet.
He eivät tapaa tänään.
And they don't meet today.
Ei se haittaa, he eivät tapaa enää.
She's not seeing him anymore.
He eivät tapaa Mikkiä!
They're not meeting Mickey!
Kuulin, että he eivät tapaa ketään.
I hear they're not seeing anyone right now.
He eivät tapaa junassa.
They won't meet on the train.
Pedro tietää sen, mutta he eivät tapaa.
Pedro knows his brother is free but they never meet.
He eivät tapaa enää toisiaan.
They will never meet again.
Mutta ei. He eivät tapaa vielä.
But, no. They don't meet just yet.
Tarinoista rikkaista tytöistä, joita he eivät tapaa.
Ones about rich girls they will never meet.
Mutta he eivät tapaa Mikkiä.
Do not meet Mickey. But they definitely.
Kaikki kireitä, stressissä,väsyneitä, eivät tapaa perhettään.
Everybody's all uptight, overworked,tired, don't see their family.
Lapseni eivät tapaa.- Leonardo?
My children will not meet.- Leonardo?
On varmaa, että jos etäisyyttä on 5000 km, he eivät tapaa toisiaan.
The point is if they're 3,000 miles apart, they're never gonna see each other.
Kultaseni, lapset eivät tapaa sinua tarpeeksi.
Honey, they don't see you enough.
Joka tapauksessa… että jos etäisyyttä on 5000 km, he eivät tapaa toisiaan.
The point is… Anyway… if they're 3,000 miles apart, they will never see each other.
Lapset eivät tapaa ketään uutta täällä.
Our kids will never meet anyone new here.
He ovat molemmat aikamatkaajia,joten he eivät tapaa oikeassa järjestyksessä.
They're both time travellers,so they never meet in the right order.
Kerhot eivät tapaa kokeiden aikaan kuitenkaan.
The clubs don't meet during exam periods anyway.
Että jos etäisyyttä on 5000 km, he eivät tapaa toisiaan. On varmaa.
If they're 3,000 miles apart, they're never gonna see each other. The point is.
Jos he eivät tapaa majatalolla… Sitten he tapaavat reitillä.
And if they don't meet at the roadhouse… Then they will just hook up on the trail.
Loistavia uutisia! Kerro aikakoneesta ja siitä, että Ricon vanhemmat eivät tapaa.
Unless it involves a time machine and Rico's parents never meeting, I have got great news!
Useimmat meistä eivät tapaa enää tämän illan jälkeen.
It's sad… after tonight, most of us… probably won't see each other again.
Eivät kaikki empatikalistit tapaa häntä- kuten kaikki amerikkalaisetkaan eivät tapaa presidenttiä.
Not everyone interested in empathicalism meets him, any more than every American meets the President.
Mutta vain, jotta eivät tapaa. Rakkaus ja sota ovat kolikon vastakkaiset puolet.
But only so they may never meet. Love and war may sit on opposite sides of a coin.
On ihmisiä jotka eivät puhu paljon, jotka eivät tapaa muita, jotka ovat pidättyneitä.
There are some people who do not talk much, who do not meet others, who have reservations.
Jos he eivät tapaa, he eivät mene naimisiin eivätkä saa lapsia.
If they don't meet, they won't fall in love, they won't get married and they won't have kids.
Uskon, että neuvostolle lähetettävään tekstiin tehdään varmasti tarkistuksia, koska ihmiset eivät tapaa neuvostoa silmätysten.
I believe that the text that will be sent to the Council will certainly undergo amendments because people do not see eye to eye within the Council either.
Maailmamme todelliset terroristit eivät tapaa keskiyön pimeydessä- tai huuda'Allahu Akbar' ennen väkivaltaista tekoa.
The true terrorists of our world, do not meet at the darks at midnight or scream"Allah Akbar" before some violent action.
Результатов: 33,
Время: 0.0547
Как использовать "eivät tapaa" в Финском предложении
Tällä reissulla aktiivimme eivät tapaa Emilietä.
Hehän eivät tapaa kansalaisia missään vaiheessa.
Monopolit kun eivät tapaa olla hyvästä.
Eivät tapaa säännöllisesti muita ikätovereita ym.
Ryhmäläiset eivät tapaa toisiaan ryhmän ulkopuolella.
Myyjät eivät tapaa asiakkaita tarpeeksi paljon.
Sanomalehdet eivät tapaa poistella artikkeleita arkistoistaan.
Ihmiset kun eivät tapaa pitää tappelemisesta.
Passiiviset hakijat eivät tapaa lukea työpaikkailmoituksia.
Toiseksi, tempautuneet eivät tapaa henkilökohtaisesti Jeesusta.
Как использовать "never meet, do not meet" в Английском предложении
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文