Примеры использования Eläessä на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli anoppisi vielä eläessä.
Your stepmother was still alive.Hardekopfin eläessä myyntiin oli 30 päivää aikaa.
As long as Hardekopf was alive.Ehkä ne olivat sinulla äidin eläessä.
Maybe you had them when Mom was alive.-No.Äitini eläessä en juuri nähnyt isääni.
I Barely Saw My Father While My Mother Was Alive.Hän ei ollut tuollainen äidin eläessä.
It Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
jokapäiväiseen elämäänelävät olennot
ikuiseen elämäänelävän jumalan
millaista on elääpäivittäiseen elämääniankaikkiseen elämäänelävän ihmisen
vaikea elääelävät organismit
Больше
Использование с глаголами
he eläväten voi elääminä elänelää ikuisesti
haluan elääelää näin
kauan eläköönjotka elävätelää yhä
elää rauhassa
Больше
Использование с существительными
asioita elämässäelämme rauhassa
Kuolema eläessä, joka muuttaa ihmiset kiveksi!
O death in life that turns our men to stone!Hän oli viimeksi näin onnellinen Chrisin eläessä.
I haven't seen her this happy since Chris was alive.Täällä eläessä huomaa, että ilmasto on karu.
Living around here, it's not a forgiving climate.Eikö olisi parempi, jos niin kävisi jo eläessä?
I think it would be better if it did that while you lived.Mutta Arthurin eläessä ihmiset eivät alistu.
But whilst Arthur lives, the people will not yield.Hänen on täytynyt tehdä niin äitinsä eläessä.
I imagine he must have done that a lot when mother was alive.Aktiivisempia yöllä niiden eläessä ihmisten lähellä.
Percent more active at night when they live around people.Hänelle ei saa tapahtua mitään äidin eläessä.
I don't want anything to happen to him while my mother's alive.Eläessä, luiden vetolujuus on verrattavissa taottuun rautaan.
In life, bones have the tensile strength of iron.Siitä ei kannattanut puhua Chrisin eläessä.- Mistä?
There Setäni eläessä tämä oli hieno, tuottava tila.
When my uncle was alive, this En ole hyvä ihminen, mutta äitisi eläessä olin parempi.
I am not a good person… but when your mother was alive.Eläessä on aina mahdollisuus,-vaikkei häntä vapautettaisi.
With life, there's possibility, even if we never let him out.Liike-elämässä minua veti sama intohimo kuin Steven eläessä.
Business-wise, I had the same passion after Steve died.Isoisäni eläessä kyllä. Mutta tilanne oli mutkikas.
I used to want to, when my grandfather was alive, but things On valmistettu eläimistä, joita et kärsi katsoa niiden eläessä.
Is made from things that you couldn't even look at when they're alive.Et ollut tervetullut tyttäreni eläessä, ja nyt vielä vähemmän.
It On valmistettu eläimistä, joita et kärsi katsoa niiden eläessä.
Even look at when they're alive. Is made from things that you couldn't.Grahamin eläessä 200-vuotiaaksi, hän ei koskaan kiertelisi kuuluisten kanssa.
Graham could live to be 200 years old, you will never see him swanning around with famous authors.Konemestari Alvarez kertoi,― ettäSperlì oli rouvan rakastaja jo miehen eläessä.
According to Alvarez, the engineer.Sperli and the owner were lovers, since before the husband died.Takamuksessasi on nuoli!Yksin eläessä ehtii oppia kaikenlaista sen varalta, että.
There is an arrow in your but. Well,when one lives alone one has to learn these things in case there's a.Ruoka jota syöt, on valmistettu eläimistä, joita et kärsi katsoa niiden eläessä.
And sometimes the food that you eat Is made from things that you couldn't even look at when they're alive.Mausoleumin rakentaminen alkoi Hongwu-keisarin eläessä vuonna 1381 ja se valmistui vuonna 1405, jolloin keisariksi oli noussut hänen poikansa Yongle.
The construction of the mausoleum began during the Hongwu Emperor's life in 1381 and ended in 1405, during the reign of his son the Yongle Emperor.On valmistettu eläimistä, joita et kärsi katsoa niiden eläessä. Ruoka jota syöt.
Is made from things that you couldn't even look at when they're alive. And sometimes the food that you eat.Sillä vasta kuoleman jälkeen testamentti on pitävä, koskase ei milloinkaan ole voimassa tekijänsä eläessä.
For a testament is of force after men are dead:otherwise it is of no strength at all while the testator liveth.
