ELETTY на Английском - Английский перевод

• lived
• living

Примеры использования Eletty на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jo on aikoihin eletty!
What times we're living in!

Me on eletty sivistyneesti.
We have been livin' modern.

Se on kuin pieni eletty elämä.
It's like a little life lived.

Eletty vuosi: pienoisromaani.
The Liturgical Year: Lent.

Koko kansamme eletty historia.
The lived history of our race.

Ylistä elämää, joka on eletty.
Praise the life… that has lived.

Niissä näkyy eletty elämä.
A life lived accrues in the cracks.

Ylistä elämää, joka on eletty.
That has lived. Praise the life.

Kerrottu tarina on eletty elämä.
A story told is… a life lived.

Elämäni… Ei, elämäni on eletty.
My life, nah, my life's been lived.

Eletty elämä aiheuttaa halkeamia.
A life lived accrues in the cracks.

Uskon, että me on eletty ennenkin.
I believe we have all lived manytimes.

Vaan myös siitä, että elämä oli eletty.
They recognize that a life was lived.

Uskon, että me on eletty ennenkin.
I believe we have all lived many times.

Jumalalle eletty ja uhrattu kärsimys nostaa ylös.
Pain lived and offered to God raises up.

Kuuleman mukaan tavallinen ja hyvin eletty elämä.
By all accounts, an ordinary life, well lived.

Jokainen täällä eletty päivä on ihme ja lahja.
Every day we live here is a miracle.

Sanoisin, että ymmärretty elämä on eletty elämä.
I would say that life understood is life lived.

Jokainen eletty tunti on vain kuolemamme vartija.
Each hour alive is but a keeper of our deaths.

Vaan siitä, miten elämä on eletty, miekalla vai rakkaudella.
It's how life is lived, by the sword or by love.

Mutta se on minun omani, tätä ennen vain kerran eletty.
But it was mine, only told once in the living of it.

Intohimolla eletty elämä on hyvin eletty elämä.
I think a life lived with passion is a life well-lived.

Sillä välin, kun teit paperitöitä, me on eletty tätä elämää.
While you have been doing paperwork, we have been doing something called living.

Minusta elämä, jota ei ole eletty täysillä,- on paljon surullisempi.
I think that life, when it's not fully lived, is much sadder.

Humaaninen ja kivuton loppu, pieni hinta joka maksetaan onnellisesti elämästä hyvin eletty.
A humane and painless end, a small price happily paid for a life well lived.

Minusta elämä, jota ei ole eletty täysillä,- on paljon surullisempi.
Is… much sadder. I think that life, when it's not fully lived.

Taas on eletty eron hetkiä, kun tänään omin koteihinsa haettiin Vilja ja Viola.
We have been living the moments of parting, when Vilja and Viola were sought to their own homes today.

Konkreettinen esine tai paikka, Siinä palautetaan- jossa on eletty tai josta on unelmoitu.
It's recovering a tangible object or a place you have lived or you have dreamt.

Jokainen eletty päivä lyhentää omaa elämää päivän verran.
And every day you live your life, You lose another day of life.

Konkreettinen esine tai paikka, Siinä palautetaan- jossa on eletty tai josta on unelmoitu.
You have lived or you have dreamt. It's recovering a tangible object or a place.

Как использовать "eletty" в Финском предложении

Itsetuntoomme vaikuttaa hyvin pitkälle eletty elämä.

Vastaukseksi siihen tuli koko eletty elämä.

Ollaan eletty kaksin ihan koko aika.

Niin että "on sitä eletty ennekin".

Muuten ollaan eletty ihan tavallista elämää.

Tämänkin Hyvin eletty toi ansiokkaasti esille.

Ollaanko eletty liian pitkään pumpulisessa maailmassa.

Mut eikös eletty elämä saa näkyä?

Alitsa: eletty elämä saa mielestäni näkyä.

Eletty kuva kajahtelee lukijassa, uudistaa ihmistä.

Как использовать "lived, living" в Английском предложении

hassle lived with spices include chain.

Challengeable Buster assimilated notary lived unconquerably.

There are three separated living rooms.

Southern Living recipes are the best.

The Family Living Center: POP QUIZ!

The living area has 207 m2.

They have lived Raleigh since 1996.

Does Eldorado Heights Assisted Living Comm.

Affordable living expenses.Large car producing country.

It’s the longest we’ve lived anywhere!