EMME KATSONEET на Английском - Английский перевод

• we didn't look
• we never watched
• we hardly watched

Примеры использования Emme katsoneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Emme katsoneet sieltä.
We didn't look there.

Äidin eron jälkeen me emme katsoneet taaksemme.
We never looked back.

Emme katsoneet taaksemme.
We never looked back.

Itse aiheutettu, kun emme katsoneet.
Self-inflicted when we weren't looking.

Emme katsoneet sohvan alta.
We didn't check under the couch.

Tiedätkö, mistä emme katsoneet, Cassidy?
You know where we didn't look, Cassidy?

Emme katsoneet häntä sopivaksi.
We didn't find him appropriate.

Tunnen Detroitin. Emme katsoneet keittiöön.
Didn't look at the kitchen. I know Detroit.

Emme katsoneet pelejä yhdessä.
Never watched a ball game with him.

Ennen naimisiinmenoa emme katsoneet TV.
Before we got married, we hardly watched TV.

Ehkä emme katsoneet tarpeeksi tarkkaan.
Maybe we didn't look close enough.

Ennen naimisiinmenoa emme katsoneet TV: tä.
Before we got married, we hardly watched TV.

Sesse, emme katsoneet yhdestä paikasta.
Scooch, there's one more place to look.

Tai sitten hän laittoi sen sankoon, kun me emme katsoneet.
Or he may have sneaked it into the maid's bucket when we weren't looking.

Emme katsoneet vielä videota.- Ulos!
But we haven't looked at the footage yet. Out!

Tunnen Detroitin. Emme katsoneet keittiöön.
I know Detroit. We, uh, didn't look at the kitchen.

Emme katsoneet Kapteeni Corellin mandoliinia.
We never watched Captain Corelli's Mandolin.

Isäni hallitsi televisiota,- joten jos sieltä ei tullut jokin rikossarja, emme katsoneet sitä.
No. My dad controlled the TV, so unless someone was a Texas Ranger, Jake or the Fatman, we didn't see it.

Emme katsoneet Kapteeni Corellin mandoliinia.
We never watched Captain Core//I's Mandolin.

Että vaikka jakso esitettiin, emme katsoneet sitä, emme kuulleet sitä emmekä puhuneet siitä.
That even though the episode aired, we didn't watch it, we didn't hear it, and we didn't talk about it.

Emme katsoneet urheilua tai jakaneet mimmejä.
We never watched sports or shared some chicks together.

Niin, mutta emme katsoneet peiliin sitä tehdessämme.
Yeah, but we didn't look in the mirror when we was doing it.

Emme katsoneet Evel Knievelin hyppyä kanjonin yli, koska ajattelimme, että hän onnistuu.
None of us watched Evel Knievel jump the Snake River cause we all thought he was gonna make it.

Todella energinen. Emme katsoneet stand upia, koska se oli mahdotonta.
But we weren't watching stand-up comedy because it was impossible. Certainly energetic.

Emme katsoneet myöskään tehtäväksemme tehdä tässä lausunnossa poliittisia uskontunnuksia vaan antaa jäsenvaltioille luotettavia, oikeita ja yksinkertaisia suuntaviivoja sekä sitä kautta myös oman panoksemme.
We did not see it as being our role to produce an expert report, or to recite a political creed, but rather to provide the Member States with reliable, correct and simple guidelines and make a contribution in that way.

Ehkä emme katsoneet niin tarkkaan, kun pakkasimme tavaroita.
Maybe we weren't looking hard enough when we packed everything up.

En katso sitä paskaa.
I'm not watching that shit.

Hän ei katso minua samalla tavalla kuin te.
He doesn't look at me the way you do.

Varahoitoa tarvinneiden potilaiden ei katsottu saavuttaneen kestävää trombosyyttivastetta.
Patients requiring rescue medicinal products were not considered for durable platelet response.

Hän ei katso, allekirjoittaa vain.
He doesn't look, he just signs.

Как использовать "emme katsoneet" в Финском предложении

Emme katsoneet tarpeelliseksi varautua ihan kaikkeen.

Emme katsoneet järkeväksi jatkaa entiseen malliin.

Telkkaria tai leffoja emme katsoneet Balilla kertaakaan.

Emme katsoneet sen enää ajavan Kouvolan etua.

Niitä emme katsoneet järkeväksi koko Imatran kannalta.

Emme katsoneet tarpeelliseksi lähteä matkaan edellisenä iltana.

Minun opas ja minä emme katsoneet toisiaan.

Kiersimme vain rakennusta, emme katsoneet mitään esitystä.

Emme katsoneet lounaslistoja ennen kuin menimme lounaalle.

Emme katsoneet tätä sarjaa televisiosta silloin aikanaan.

Как использовать "we never watched" в Английском предложении

Well, we're not as we never watched it.

I have to admit we never watched the glass blowers.

We never watched ITV until we moved to England.

Believe it or not, we never watched Lost, so we started yesterday.

Why are we assuming she didn't if we never watched it?

You’ll be pleased to know that we never watched the series.

We never watched any of the music, we just sat and ate their rider.

Each dorm had one TV in the lobby so we never watched it.

We never watched it but always heard the theme song.

I’m glad we switched because we never watched most of those channels anyway.