Примеры использования Emme lakkaa на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Emme lakkaa oppimasta.
We will never stop learning.Kuten sekö, että emme lakkaa satuttamasta toisiamme?
You mean like the fact that we can't stop hurting each other?Emme lakkaa ajatelemasta niitä.
We don't stop to think about them.Mitä ne sanovat tai tekevätkään, emme lakkaa uskomasta sinuun.
No matter what they say or do, we never stopped believing in you.Emme lakkaa jahtaamasta sinua.
We will never stop coming after you.Joku on joskus sanonut:"Emme lakkaa leikkimästä, koska aikuistumme.
Someone once said, We don't stop playing because Emme lakkaa etsimästä sinua, Sam!
We won't stop looking for you, Sammy!Jos joku estää sinua tulemasta kotiin, me emme lakkaa etsimästä sinua, kulta.
And if somebody's keeping you from coming home, we won't stop lookin' for you, sweetheart.Emme lakkaa etsimästä teitä, Sam!
We won't stop looking for you, Sammy!Täällä emme lakkaa elämästä,- ennen kuin olemme oikeasti kuolleita.
Here we don't stop living until we're actually dead.Emme lakkaa kamppailemasta päättäväisesti näiden periaatteiden puolesta.
We will not cease to fight unrelentingly for these principles.Täällä emme lakkaa elämästä,- ennen kuin olemme oikeasti kuolleita.
Until we're actually dead. Here we don't stop living.Me emme lakkaa vastustamasta tätä valloitusta ennen viimeistä marttyyria.
We will not stop resisting the occupation until our last martyr.Jos emme lakkaa tappelemasta, kalma korjaa meidät!
If you don't stop fighting, we're all gonna die!Jos emme lakkaa hukkaamasta aikaa, menetämme vuoden kohokohdan.
We're all gonna miss out If we don't stop wasting our time.Jos emme lakkaa hukkaamasta aikaa, menetämme vuoden kohokohdan.
If we don't stop wasting our time, we're all gonna miss out.Emme lakkaa kiittämästä Jumalaa Isäämme ja Jeesusta Messiaamme teistä!
We can't quit thanking God our Father and Jesus our Messiah for you!Emme lakkaa vaatimasta EU: lta yhteisvastuuta turvapaikka-asioiden alalla.
We will not stop calling for European solidarity in the area of asylum.Emme lakkaa syyttämästä sotarikollisia, koska heille on tehty sydämenvaihto.
Because they have a change of heart. We don't stop pursuing war criminals.Emme lakkaa syyttämästä sotarikollisia, koska heille on tehty sydämenvaihto.
We don't stop pursuing war criminals, because they have a change of heart.Emme lakkaa etsimästä, ja kaiken etsintämme päätteeksi- saavumme siihen, mistä lähdimme, Eliotin lainauksesta: ja näemme sen ensi kertaa.
And the end of all of our exploring We shall not cease from exploration, and know the place for the first time. will be to arrive where Emme lakkaa etsimästä, ja kaiken etsintämme päätteeksi- saavumme siihen, mistä lähdimme, Eliotin lainauksesta: ja näemme sen ensi kertaa.
We shall not cease from exploration, S Eliot quote, and the end of all of our exploring and know the place for the first time. will be to arrive where Emme lakkaa etsimästä, ja kaiken etsintämme päätteeksi- saavumme siihen, mistä lähdimme, Eliotin lainauksesta: ja näemme sen ensi kertaa.
We shall not cease from exploration, will be to arrive where He eivät lakkaa vihaamasta.
They will never stop the rage.Jos ette lakkaa keskeyttämästä, pyydän teitä lähtemään.
If you don't stop, I will have to ask Marvin ei lakkaa huutamasta.
Marvin will not stop crying.Tuo ei lakkaa olemasta hauskaa.
But that never ceases to be amusing.Sydämesi ei lakkaa lyömästä.
Your heart will not stop beating.Huuhtelen sen. Jos verenvuoto ei lakkaa, Jim voi viedä sinut sairaalaan.
If it doesn't stop bleeding, then… well, maybe Jim can take you over to the hospital.He eivät lakkaa tuijottamasta minua eivätkä edes mulkaisseet äitiä.
They won't stop staring at me. They didn't even ogle my mom.
