EMME OLE PITÄNEET на Английском - Английский перевод

• we haven't had
• we haven't kept
• we haven't been
• we have never had

Примеры использования Emme ole pitäneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Emme ole pitäneet sitä yllä.
We haven't kept it up.

Tästä syystä on toteutettu korvaavia toimia, mutta emme ole pitäneet tiukasti kiinni näistä toimista.
For this reason, we have taken measures to find a substitute for this, but we have not adhered closely to these measures.

Emme ole pitäneet yhteyttä.
We did not keep in touch.

Minusta on aina hyvin vaikeaa vaatia ja esittää vaatimuksia maalle, jolle olemme antaneet lupauksia, joita emme ole pitäneet.
I always find it very difficult to demand something of a country, to make demands on a country to which we have made promises which we have not honoured.

Emme ole pitäneet yhteyttä.
We haven't stayed in touch.

Olen pahoillani, että emme ole pitäneet yhteyttä,- mutta meidän on vaarallista soittaa.
I'm so sorry we haven't been in touch, but it's very dangerous for us to call.

Emme ole pitäneet lupaustamme.
We have not kept our promise.

Me emme ole pitäneet siitä.
We never liked this Agreement.

Emme ole pitäneet lupauksiamme.
We haven't been keeping our promises.

Hannibal,- emme ole pitäneet lomaa pitkään aikaan.
Hannibal, we haven't had a vacation in a while.

Emme ole pitäneet hauskaa ikuisuuksiin.
We haven't had fun in forever.

Kulta, emme ole pitäneet lomaa Barkerin synnyttyä.
Honey, we haven't had a vacation since Barker was born.

Emme ole pitäneet yhteyttä aikoihin.
We haven't kept in touch for long.

Emme ole pitäneet taukoa viikkoihin.
We haven't had a night off in weeks.

Emme ole pitäneet yhteyttä sen jälkeen.
We have had no communication since.

No--emme ole pitäneet tansseja ennen.
Well, we have never had a dance before.

Emme ole pitäneet Rydalea epäiltynä.
We have never considered Rydale as a suspect.

Emme ole pitäneet, mutta pystymme siihen.
We haven't been, Louis, but we can.

Emme ole pitäneet etanojen einehtimiskisoja.
We never had a snail eating contest before.

Emme ole pitäneet yhteyttä tohtori Mytonin kanssa.
Dr Myton and I haven't been in touch since.

Me emme ole pitäneet tinkimättömästi kiinni periaatteista.
We have not harped on about principles.

Emme ole pitäneet juhlapäiviä tässä läävässä.
It's not like we have celebrated any other holidays.

Emme ole pitäneet yhteyttä vähään aikaan.
I know we haven't checked in with each other… for a while.

Emme ole pitäneet taukoa tai saaneet ruokaa aamun jälkeen.
We haven't had a break or food since we woke up.

Emme ole pitäneet lupauksiamme ainoastaan lainsäädäntökysymysten suhteen.
We have not only delivered on issues of legislation.

Emme ole pitäneet paljon yhteyttä. Se on minun vikani. Mutta se on tärkeä päivä.
I know we haven't kept in touch as much as I would have liked and that is totally my fault, but this is a big day.

Muodollisista syistä emme ole pitäneet asianmukaisena hyväksyä oikeudellisena vaatimuksena velvollisuutta tiedottaa siitä, miten komission edustustojen ja Euroopan jälleenrakennusviraston operationaalisten keskusten tehtävät jakautuvat.
For formal reasons, we have not deemed it appropriate to accept as a legal requirement an obligation to report on the division of tasks between our delegations and the operational centres of the European Agency for Reconstruction.

En ole pitänyt yhdestäkään miehestä pitkään aikaan.
I haven't liked a man in a long time.

En ole pitänyt näitä vuosiin.
I haven't worn these in years.

En ole pitänyt omaani kuukausiin.
I haven't worn mine in months.

Как использовать "emme ole pitäneet" в Финском предложении

Laulujen tekijöistä emme ole pitäneet kirjaa.

Emme ole pitäneet vuoteen mitään yhteyttä.

Emme ole pitäneet suurta meteliä toiminnastamme.

Emme ole pitäneet muutamaan vuosikymmeneen yhteyttä.

Me ihmiset emme ole pitäneet huolta luonnosta.

Miksi emme ole pitäneet parempaa huolta kiinteistöistä?

Viimeiseen pariin vuoteen emme ole pitäneet yhteyttä.

Emme ole pitäneet mitään yhteyttä tänä aikana.

Emme ole pitäneet yhteyttä toisiimme muutamaan kuukauteen.

Kumminkaan puolin emme ole pitäneet sitä tarpeellisena.

Как использовать "we haven't had" в Английском предложении

In our state we have to file a sales tax report even if we haven t had any taxable sales that quarter.

We haven t had a catastrophe bayern munich kit child in Tianmen.

And best of all, we haven t had any more mouse problems since!

Which is why I find it a bit surprising that we haven t had politicians complaining about thiscorporate free lunch.

She noted that we haven t had numbers this high since she has been at the cooperative.

We haven t had these before so go check them out!

We haven t had time to go through 350-080 Dump Test it.

This may be a negative for some users, but we haven t had Lenovo thinkpad x300 drivers for windows xp 7 8 8.

We haven t had a TS injury in the 20 years I ve worked at the company.

We haven t had time to purchase a making lot.