Примеры использования
Emme ole pystyneet
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Emme ole pystyneet.
Haven't been able to.
Tätä estettä emme ole pystyneet poistamaan.
We have not been able to remove this obstacle.
Emme ole pystyneet.
We haven't been able to.
Tästä on kiistelty vuosia, mutta emme ole pystyneet siihen.
But we couldn't do it. For years we debated it.
Emme ole pystyneet. Olemme..
Haven't been able to.
Tästä on kiistelty vuosia, mutta emme ole pystyneet siihen.
For years we debated it, but we couldn't do it.
Emme ole pystyneet myymään laajentumista.
We have failed to sell it.
Tämä tarkoittaa sitä, että emme ole pystyneet omaksumaan demokratiaa kunnolla.
This means that we were not able to implement democracy well.
Emme ole pystyneet purkamaan sitä.
We haven't been able to crack it.
Kukaan ei tiedä mikä se on, koska emme ole pystyneet tutkimaan.
No one really knows what it is because we haven't been able to explore it.
Emme ole pystyneet löytämään sitä.
We have never been able to find it.
Tunnistamaan ja joka ei sovi- kirjanpidolliseen tietokantaan. jota emme ole pystyneet Kaikissa tapauksissa löysimme valtavan määrän tiedostoja ja informaatiota,- mihinkään tavanomaiseen.
Done as normal departmental business. do not correspond with any kind of accounting or document collection… in each case, we found an enormous amount of files and data that cannot be identified.
Emme ole pystyneet vahvistamaan sitä.
We haven't been able to confirm that.
Kaikissa tapauksissa löysimme valtavan määrän tiedostoja ja informaatiota,- jota emme ole pystyneet tunnistamaan ja joka ei sovi- mihinkään tavanomaiseen kirjanpidolliseen tietokantaan.
In each case, we found an enormous amount of files and data… that cannot be identified, do not correspond… with any kind of accounting or document collection… done as normal departmental business.
Emme ole pystyneet koskemaan Glideen.
We have never been able to touch Glide.
Valitettavasti, emme ole pystyneet selvittämään tätä.
Unfortunately, we have been unable to ascertain this.
Emme ole pystyneet määrittämään sitä.
We haven't been able to determine that.
Joita emme ole pystyneet tulkitsemaan.
Which we have not been able to decipher.
Emme ole pystyneet muodostamaan yhteyttä.
No, we have been unable to reestablish.
Miksi emme ole pystyneet selvittämään.
Why do you think, we have never been able.
Emme ole pystyneet paikallistamaan häntä vielä.
We haven't been able to locate him as yet.
Herra Moreland, emme ole pystyneet varmasti tunnistamaan jäänteitä, jotka löysimme.
Mr. Moreland, we haven't been able to positively identify the remains that were found.
Emme ole pystyneet yhdistämään häntä siihen suoraan.
We haven't been able to directly link him.
On totta, että emme ole pystyneet ilmaisemaan laajentumisen etuja kansalaisillemme.
It is true that we have not been able to put over the benefits of enlargement to our citizens.
Emme ole pystyneet saamaan aikaan määräenemmistöä.
We have failed to achieve a qualified majority.
Emme ole pystyneet irtaantumaan toistemme elämistä.
And maybe the fact that we haven't been able to.
Emme ole pystyneet löytämään Janan sukulaisia.
We haven't been able to track down any family for Jana.
Emme ole pystyneet jäljittämään sähköposteja.
Homeland hasn't been able to trace the e-mail communiqué.
Emme ole pystyneet yhdistämään yhtään numeroa häneen.
We have been unable to link any other number to her.
Emme ole pystyneet vahvistamaan päivää, tai kellonaikaa.
We haven't been able to establish a date or time.
Результатов: 74,
Время: 0.0553
Как использовать "emme ole pystyneet" в Финском предложении
Kaikkien odotuksia emme ole pystyneet täyttämään.
Emme ole pystyneet perheyrityksenä rakentamaan biojalostamoa.
Tähän haasteeseen emme ole pystyneet vastaamaan.
Emme ole pystyneet vastaamaan kansainväliseen kilpailuun.
Tästä emme ole pystyneet kertomaan nuorille.
Niitä emme ole pystyneet vielä katsomaan.
Emme ole pystyneet uudistamaan elinkeinorakennettamme riittävästi.
Emme ole pystyneet edes ilmoittamaan tarvetta.
Silti emme ole pystyneet ratkaisemaan sitä.
Emme ole pystyneet noudattamaan hänen tahtoaan.
Как использовать "we have failed, we have been unable" в Английском предложении
defense supremacy we have failed to make hard choices.
We have failed to Thank the assistant, enough.
We have been unable to confirm your account.
Don't we have failed students in Urdu subject?
ET: Any other careers we have failed to mention?
We have failed and we must learn do better.
We have failed the greatest test of all.
We have failed the citizens of this county.
For decades, we have failed to meet that standard.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文