EMME OLE YRITTÄNEET на Английском - Английский перевод

• we haven't tried
• we have never attempted
• we have not attempted

Примеры использования Emme ole yrittäneet на Финском языке и их переводы на Английский язык

Emme ole yrittäneet.
We haven't tried.

On paikkoja emme ole ennen kuullut, asiat emme ole yrittäneet ennen ja ideoita emme koskaan ajatellut ennen.
There are places we have not heard before, things we have not tried before and ideas we never thought before.

Emme ole yrittäneet.
We haven't tried yet.

Me parlamentin tällä laidalla istuvat jäsenet emme ole yrittäneet harjoittaa puoluepolitiikkaa tai kansallista politiikkaa tai mitään muuta sopimatonta peliä.
We have not tried to play party politics or national politics and petty games of that sort on this side of the House.

Emme ole yrittäneet vielä.
We haven't tried yet.

Jotta saataisiin mahdollisimman laaja tuki eurooppalaiselle ja kansainväliselle yhteistyölle Irakin jälleenrakennuksessa, rauhoittamisessa ja vakauttamisessa ja jotta Irakin kansan ihmisoikeuksia ja oikeutta demokratiaan kunnioitettaisiin täysimääräisesti, emme ole yrittäneet muuttaa sanamuotoa, jota kaikki puolueet tukivat ulkoasioiden valiokunnassa.
In the spirit of seeking maximum support for European and international cooperation for the reconstruction of Iraq, its return to peace and stability and for the full observance of human rights and democracy for its people, we have not sought to amend the wording which commanded all-party support in the Foreign Affairs Committee.

Mutta emme ole yrittäneet!
But we haven't tried!

Emme ole yrittäneet sitä.
But we haven't tried it.

Mitä emme ole yrittäneet?
What haven't we tried?

Emme ole yrittäneet saada Aididia.
We weren't trying to catch Aidid.

Mitä emme ole yrittäneet?
What haven't we tried yet?

Emme ole yrittäneet diplomaattisia keinoja.
We have not attempted a diplomatic effort yet.

Herra puheenjohtaja. Emme ole yrittäneet estää ketään harjoittamasta tointaan.
To prevent any doctor from practising in the city. Mr President? Erm… well, we have never attempted.

Emme ole yrittäneet olla naimisissa. Ehkä.
We haven't tried beingmarried. Maybe.

Kuinka paljon emme ole yrittäneet käyttää kirppuja, pidimme Hartzista eniten.
How much we have not tried the means for fleas, we liked Hartz drops the most.

Emme ole yrittäneet olla yrittämättä pakoa.
We haven't tried not trying to escape.

Että vain me emme ole yrittäneet yhtä vuotta, kaikki uudet keinotekoiset keinot- joka tapauksessa ne näkyvät.
That only we have not tried for a year, all newfangled means- anyway they appear.

Emme ole yrittäneet olla yrittämättä pakoa.
Not trying to escape. We haven't tried..

Emme ole yrittäneet väittää, että Cyntoia Brown on enkeli.
I'm not trying to tell you Cyntoia Brown is an angel.

Emme ole yrittäneet estää ketään harjoittamasta tointaan. Herra puheenjohtaja.
Mr. President? We have never attempted to prevent any doctor from practising.

Emme ole yrittäneet kirjoittaa sopimuksia uusiksi, vaan vahvistaa suuntaviivat sopimusten välttämätöntä uudelleen kirjoittamista varten.
We have not attempted to re-write the Treaties, but rather to lay down guidelines for such a re-write, which is necessary.

He eivät ole yrittäneet ottaa yhteyttä ulkopuolisiin.
They haven't tried to communicate with the outside.

Se voi myös selittää sen miksi ne eivät ole yrittäneet poistua sukellusveneestä.
It may also explain why they haven't tried to get off the sub.

En ole yrittänyt murtautua mutta olen ollut hylky.
I'm not trying to break in, but I have been in a wreck.

En ole yrittänyt ottaa heihin yhteyttä ansan jälkeen.
I haven't tried to contact them since the ambush.

En ole yrittänyt sieltä vielä.
I haven't tried there yet.

Tarkoitan että Charles ei ole yrittänyt tehdä minulle ylävitosta koko aamua.
I mean, Charles hasn't tried to high-five me all morning.

Uskotko niin, koska hän ei ole yrittänyt naida uutta kämppistäsi?
And you believe that because he hasn't tried to sleep with your new roommate?

Kuvasta ei ole yritetty tehdä seksikkäämpää tai modernimpaa.
No attempt to sex up the image, or make it look 21st century. Or computer-y.

En ole yrittänyt tapattaa ketään.
And I didn't try and get anybody killed.

Как использовать "emme ole yrittäneet" в Финском предложении

Emme ole yrittäneet kiirehtiä asioiden edelle.

Emme ole yrittäneet ollenkaan, päinvastoin varmistelleet ns.

Emme ole yrittäneet tuottaa uutta tieteellistä tutkimusta.

Emme ole yrittäneet laskea kustannuksia, Stenberg kertoo.

Emme ole yrittäneet hälventää karhun salaperäisyyttä, päinvastoin.

Sen jälkeen emme ole yrittäneet heitä maastohiihtäjiksi pakottaa.

Emme ole yrittäneet avata ajatuksiamme emmekä selittää itseämme.

Uskotteko ihan oikeasti että emme ole yrittäneet mitata?

Emme ole yrittäneet saada tyttöä, vaikka niin yleensä oletetaankin.

Ja ongelmana on, että emme ole yrittäneet vahvistaa vaatimuksia.

Как использовать "we have not attempted, we have never attempted" в Английском предложении

We have not attempted to start or clean up this machine.

We have not attempted to distinguish the varieties in Thailand.

We have not attempted to diagnose or repair beyond this.

We have not attempted to be exhaustive in this list.

We have never attempted any kind of engine rebuild.

We have not attempted to provide notes for this edition.

Three years later we have never attempted potty training.

We have never attempted to hike in below zero weather.

We have not attempted a more directed approach to targeting assembly intermediates.

Admittedly, we have not attempted a project of this magnitude before.