EMME SAISI TEHDÄ на Английском - Английский перевод

• we shouldn't be doing
• you're not supposed to do

Примеры использования Emme saisi tehdä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Emme saisi tehdä tätä.
We shouldn't do this.

Minä ja hän… Emme saisi tehdä tätä.
Me and this good lady, we… we shouldn't be doing this.

Emme saisi tehdä niin.
We can't be doing that.

Jotain, mitä me elävät emme saisi tehdä.
Something we, living people, are not supposed to do.

Emme saisi tehdä näin.
We shouldn't be doing this.

Tomi ei sanonut, että emme saisi tehdä tätä.
Tom didn't say we weren't allowed to do this.

Emme saisi tehdä bisnestä.
We could not do business.

Pääsisinpä mukaasi. Emme saisi tehdä noin.
I wish I could come with you. You're not supposed to do that.

Emme saisi tehdä noin.
You're not supposed to do that.

Mielestäni on yksi asia, jota me politiikasta kiinnostuneina ihmisinä ja poliitikkoina emme saisi tehdä: emme saisi määritellä rajoja esimerkiksi lehdistölle.
I believe that there is one thing that we, as politically minded people and politicians, must not do, and that is to attempt to define boundaries for the press, for example.

Lopeta. Emme saisi tehdä näin.
Stop. We shouldn't do this.

Emme saisi tehdä tätä.
We're not supposed to be doing this.

Hän sanoo:"Emme saisi tehdä tätä, kun hän on sisälläni.
She's saying,"We shouldn't be doing this, not while she's inside me.

Emme saisi tehdä sellaista.
We are not supposed to do that.

Dori, emme saisi tehdä tätä.
This… Dori, we shouldn't be doing this.

Emme saisi tehdä näin, vai mitä?
We're not allowed to do this, are we?

Emme saisi tehdä asioita salassa.
We shouldn't be doing stuff in secret.

Emme saisi tehdä tätä, rouva Traviano.
We should not be doing this, Mrs Traviano.

Emme saisi tehdä näin, mutta minulla on rauhoittavia.
We're not supposed to do this, but I have these sedatives.

Me emme saisi tehdä näin, mutta en tahdo loukata kansaasi.
We're not supposed to do this, but I don't want to insult your people.

Et saisi tehdä niin.
You shouldn't be doing that.

En saisi tehdä moniakaan asioita.
I'm not supposed to do a lot of things.

Et saisi tehdä näin.
You shouldn't be doing this.

Maria, et saisi tehdä tuota ilman minua.
Maria, you should not do that.

Et saisi tehdä tätä, jos sinulla on lapsia.
You shouldn't be doing this if you have kids.

Et saisi tehdä noin.
You should not do that to me.

Emme saa tehdä asioista monimutkaisempia kuin ne jo ovat.
Let us not make things more complicated than they already are.

Et saisi tehdä tällaista.
You shouldn't be doing this.

Et saisi tehdä tätä yksin.
You should not do this alone.

Et saisi tehdä sellaista.
You shouldn't do that.

Как использовать "emme saisi tehdä" в предложении

Omatuntomme todistaa, että emme saisi tehdä mitään pahaa.

Emme saisi tehdä asioita ainoastaan tavan ja toistamisen vuoksi.

Miksi emme saisi tehdä niitä asioita, joita itse haluamme?

Missään tapauksessa emme saisi tehdä päätöksiä pienen kansalaisen hyvinvoinnin kustannuksella.

Emme tienneet, että emme saisi tehdä niin, koska me olemme lapsia.

He eivät halua maksaa sitä, ja me emme saisi tehdä tätä.

Emme saisi tehdä siitä suoritusta, jonka määriä sitten esittelemme kanssaihmisille tai Jumalalle.

Miksi emme saisi tehdä päätöstä, joka on parhaaksi sekä lapsillemme, että itsellemme?

Ja jos Paradox sanoisi ei, niin me emme saisi tehdä sitä jatko-osaa itseksemme.

Se, että olemme huonoja jossain asioissa ei tarkoita, että emme saisi tehdä niitä.