EMME TEE TYÖTÄMME на Английском - Английский перевод

• we don't do our jobs
• don't do this job

Примеры использования Emme tee työtämme на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jos emme tee työtämme.
If we don't do our jobs.

Väitätkö, että me emme tee työtämme?
Are you saying we don't do our job?

No, jos emme tee työtämme.
So if we don't do our jobs.

Tarjoat meille rahaa siitä hyvästä, että emme tee työtämme.
You're offering to pay us money to not do our job.

Vain jos emme tee työtämme.
If we don't do our jobs.

Lynn, ellemme tee kaikkeamme terroristien pysäyttämiseksi,- emme tee työtämme kunnolla.
Lynn, if we don't do everything in our power to stop these terrorists, we're not doing our job.

Miksi emme tee työtämme kunnolla.
Why we're not doing our job.

Ihmisiä kuolee, kun emme tee työtämme.
People die when we don't do our job.

Jos emme tee työtämme, jäämme työttömiksi.
We don't do our jobs, we're the ones out of work.

Ensimmäistä kertaa EU: n kansalaiset voivat yhdistyä ja antaa meidän saada kuulla, yhdellä lujalla äänellä, jos heidän mielestään me, EU: n päätöksentekijät, emme tee työtämme asianmukaisesti tai jätämme tärkeitä asioita huomiotta.
It is the first time that European citizens can get together and let us know, with one strong voice, if they think that we, the European decision-makers, are not doing our job properly or missing out important issues.

Että me emme tee työtämme. Hän olisi yhtä hyvin voinut sanoa.
He might as well have said that we're not doing our job.

Me avaruus-cowboyt emme tee työtämme kunnian ja maineen takia.
We space cowboys don't do what we do for glory and fame.

Jos minä ja kollegani emme tee työtämme, kaupunki saattaa palaa maan tasalle.
Cause if me and guys like me don't do this job, the whole town could burn down.

Mutta jos vähennyksiä ei tehdä, luulen, että emme tee työtämme oikein emmekä täytä velvollisuuttamme, kun otetaan huomioon Euroopan unionin laajentuminen.
But if we do not do this, I feel that we will not be doing our job or our duty given the forthcoming enlargement of the European Union.

Emme tekisi työtämme, jos meihin luotettaisiin.
We wouldn't be doing our job if people trusted us.

Tietenkin on. Tarjoat rahaa, että emme tekisi työtämme.
Of course it's a bribe. You're offering to pay us money to not do our job.

Mutta emme tekisi työtämme,- jos emme puhuisi siitä, miten asia vaikuttaa tähän oikeudenkäyntiin.
But we would not be doing our job if we did not at least talk about how race plays a part in this trial.

An8}Emme tehneet työtämme loppuun saakka, koska oli selvää, että hän oli vain poliisin luoma hahmo.
Because it was evident that he was a character{\an8}On that occasion, we didn't do our job to the core built in a cop laboratory.

Mutta emme tekisi työtämme,- jos emme puhuisi siitä, miten asia vaikuttaa tähän oikeudenkäyntiin.
Plays a part in this trial. But we would not be doing our job if we did not at least talk about how race.

Komisario ei tee työtänsä.
Our Lieutenant's not doing his job.

Joku ei tehnyt työtänsä, joka heidän piti.
Somebody fell out of a job that they were supposed to do.

Hän ei tehnyt työtänsä ja sinä otit syyt niskoillesi?
She didn't do her job, and you took the heat?

Emme voi tehdä työtämme.
We can't do our job.

Emme voi tehdä työtämme.
We can't work like this!

Emme voi tehdä työtämme.
We can't work like that.

Muuten emme voi tehdä työtämme.
Otherwise we can't do our job.

Muutoin emme voi tehdä työtämme.
Otherwise, we cannot carry out our work.

Emme voi tehdä työtämme ja huolehtia sinusta.
We can't do our job and worry about you too.

Как использовать "emme tee työtämme" в предложении

Jos emme tee työtämme hyvin, emme ole saavuttaneet tavoitteitamme.

Jos et heilu edestakaisin seksin aikana, emme tee työtämme hyvin.

Me emme voi keskittyä eläviin, sillä muuten emme tee työtämme kunnolla.

Emme tee työtämme yksin: tavoite on yhteinen 75 maassa toimivalle kansainväliselle organisaatiollemme.

Emme tee työtämme julkisuuden vaan Suomen ja suomalaisten hyvinvoinnin ja turvallisuuden takia.

Jos me emme tee työtämme hyvin, saattavat vaarallisten aineiden pitoisuudet nousta ihmisissä.

Me emme tee työtämme ilkeydestä, vaan siksi, että liikenne sujuisi hyvin kaikkien kannalta.

Se on kuitenkin sikäli harhaanjohtava, että emme tee työtämme mitenkään vastentahtoisesti tai pakotettuina.

Emme tee työtämme julkisuuden vaan Suomen ja suomalaisten hyvinvoinnin ja turvallisuuden takia, alivaltiosihteeri muistuttaa.

Jos emme tee työtämme rakkaudesta vaan pelosta käsin, niin asiat eivät ole elämässäsi hyvin.