EMME YHDISTÄ на Английском - Английский перевод

• we do not connect
• we do not link
• we do not combine

Примеры использования Emme yhdistä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi emme yhdistä kaikkia kolmea?
Why not combine all three?

He käyttävät siitä eri nimiä, jotta emme yhdistä.
They use other terms for it, so we don't connect it.

Emme yhdistä heitä Al Garheebiin ilman todisteita.
But let's not link them to AI Garheeb without proof.

Monnet'n sanoin:"emme yhdistä valtioita vaan kansoja.
As Jean Monnet said,'we are not uniting states, we are uniting people.

Emme yhdistä maita, vaan alueita ja kansalaisia.
We are uniting not countries, but regions and citizens.

Hän levittää kohteensa tarpeeksi kauas toisistaan ja hän muuttaa uhrien profiileja, jotta emme yhdistä niitä.
So he's spreading his targets far enough apart and he's changing the profile of the victims so that we don't connect them.

Emme yhdistä heitä Al Garheebiin ilman todisteita.
But we're not linking them to AI Garheeb without proof.

Haluaisin viitata aluksi Jean Monnet'hen, yhteen yhtenäisen Euroopan perustajista, joka sanoi kerran: emme yhdistä valtioita vaan ihmisiä!
I should like to begin by quoting something that Jean Monnet, one of the founding fathers of Europe, said: we are not linking countries, we are uniting people!

Emme yhdistä mitään antamiasi henkilötietoja evästeisiin.
We do not link any Personal Data you provide to cookies.

Usein kun kuulemme diabeteksestä ja sen haavaumista, emme yhdistä haavaumaa sen lopulliseen hoitoon, amputaatioon, jos sitä ei voida parantaa.
I think a lot of times we hear about diabetics, diabetic ulcers, we just don't connect the ulcer with the eventual treatment, which is amputation, if you can't heal it.

Me emme yhdistä antamiasi henkilötietoja clear gif-kuviin.
We do not link Personal Data you provide to clear gifs.

Euroopan laajuisesti käytössämme on noin 5 prosenttia tutkimusrahoista, joten mikäli emme yhdistä voimiamme Euroopan unionin laajuisesti, siis Euroopan laajuisesti, ja vältä toimiemme päällekkäisyyttä, emme voi odottaa todellista menestystä.
At European level we deal with approximately five per cent of research money, so unless we join our forces at EU level- meaning Europe level- and avoid duplicating our efforts, we cannot count on real success.

Emme yhdistä automaattisesti kerätyt tiedot henkilökohtaisia tietoja.
We do not link this automatically collected data to personal data.

Näitä tietoja emme yhdistä kävijän henkilökohtaisiin tietoihin.
We do not link this information to the identity of the visitor.

Emme yhdistä asiakkaan tietoja muihin evästetietoihin tai tunnista häntä.
We do not connect the customer's information with other cookie information or identify him/her.

Ymmärrättekö, ettei Euroopan unioni tule koskaan panemaan täytäntöön tätä Eurooppa 2020-strategiaa, jos emme yhdistä investointejamme tulevaisuudessa, jos jäsenvaltioiden julkisissa menoissa ainoa menoerä, jota kohdellaan eri tavoin laadun osalta, on jäsenvaltioiden käyttöönottama pääomarahoitteinen eläkeuudistus, kun taas niitä, jotka panostavat koulutukseen, ei oteta huomioon?
Are you aware that the European Union will never implement this 2020 Strategy if we do not pool investments for the future, if, when you assess the public expenditure of Member States, the only expenditure that you treat differently, where you take quality into account, is when Member States introduce capital-funded pension reforms, whereas you ignore those who are inclined to make efforts with regard to education?

Me emme yhdistä clear gif-kuvien keräämiä tietoja verkkosivustollamme kävijöiden henkilötietoihin.
We do not tie the information gathered by clear gifs to our website visitors' Personal Data.

Ei yhdistämistä Me emme yhdistä ohjeitasi muiden asiakkaiden meille antamiin toimeksiantoihin toteutettavaksi yhtenä toimeksiantona.
No Aggregation We do not combine your instruction to close with those of other clients of ours for execution as a single order.

Emme yhdistä kerättyä verkkosivukävijätietoa tietoa henkilötietoihin tai muihin evästetietoihin.
We do not connect collected website visitor information with personal information or other cookie information.

Jos emme yhdistä direktiivejä, seurauksena saattavat olla heikommat normit vaaralliselle jätteelle yhdyskuntajätteeseen verrattuna.
If we do not combine the directives, this may lead to less rigorous standards for hazardous wastes than for municipal waste.

Me emme yhdistä valtioita, me tuomme ihmiset yhteen"- näin Jean Monnet, Schumanin julistuksen laatija vuonna 1950.
We are not uniting any States; we are bringing people together.' These are the words of Jean Monnet, author of the Schuman Declaration of 1950.

Emme yhdistä näitä tietoja profiilitietoihisi omalla alustallamme, mutta voimme silti tunnistaa sinut sosiaalisen median henkilötietojesi perusteella.
We do not combine this data with your profile data on our platform, but we can still identify you by your social media ID.

Jos he eivät yhdistä autoa meihin, niin olemme luultavasti kuivilla.
If they don't connect the car to us, we're probably okay.

Ne eivät yhdistä, vaan eristävät hänet.
But they don't connect him. They isolate him.

Kuitenkin, useimmissa tapauksissa, Käyttäjät eivät yhdistä heidän iPhoneja tietokoneisiin varten synkronoinnin.
However, in most cases, users don't connect their iPhones to computers for the purpose of synchronization.

Marian murhaan ne eivät yhdistä sinua, mutta Kelseyn murhaan kylläkin.
They don't connect you to Maria's murder, but they do connect you to Kelsey's.

Islam ei yhdistä meitä.
Islam cannot unite us.

Poliisit eivät yhdistä irlantilaista minuun.
Cops will never pin the Irishman on me.

Jos Savage ei yhdistä maailmaa yhden valtiaan alaisuuteen,- maailmalle käy näin.
Without Savage to unite the world under a singular rule, this is what becomes of the world.

Rikoksia ei yhdistä sama tappaja vaan sama siivooja.
The crimes aren't connected by a common killer. They're connected by a common cleaner.

Как использовать "emme yhdistä" в Финском предложении

Emme yhdistä henkilökohtaisia tietojasi muihin tietoihin.

Emme yhdistä näitä tietoja yksilökohtaisiin käyttäjätietoihin.

Emme yhdistä IP-osoitteita muihin tietoihin tietokannoistamme.

Emme yhdistä kerättyä tietoa muihin henkilötietoihin.

Emme yhdistä kerättyjä tietoja henkilökohtaisiin tietoihin.

Emme yhdistä henkilötietoja automaattisesti kerättyihin tietoihin.

Emme yhdistä ensimmäisen rivin levyjä toisiinsa.

Näitä tietoja emme yhdistä henkilökohtaisiin tietoihisi.

Emme yhdistä eri aikoina vastaanotettuja tilauksia.

Как использовать "we do not link, we do not connect" в Английском предложении

We do not link this data to other data.

We do not link this information with personally identifiable data.

We do not link these data to other data.

We do not link this data to your identity.

We do not link cookies to anything personally identifiable.

At times, we do not connect our spending habits with their long-term consequences.

We do not link payment information with email accounts.

We do not link this automatically-collected data to PII.

Since we do not connect externally, information security is also safe!

We do not link it with other data sources.